封臣:修订间差异

本页面所适用的版本可能已经过时,最后更新于1.9
(新增封建契约以及权利,正在翻译特殊契约)
→‎Special contract:​ 翻译内容
第281行: 第281行:
|}
|}


=== Special contract ===
=== 特殊契约 ===
Special contracts are only available towards duke and king vassals and require a certain innovation. All special contracts grant additional bonuses to the vassal.
特殊契约仅适用于公爵和国王封臣,并需要特定的革新。所有特殊契约都向封臣提供额外的加成。
{| class="mildtable plainlist"
{| class="mildtable plainlist"
! Special contract
! 特殊契约
! Liege effects
! 领主效果
! Vassal effects
! 封臣效果
! Required innovation
! 要求的革新
! Vassal government
! 封臣政体
|-
|-
| March
| 边区
| {{icon|gold}} {{red|−50%}} Tax from vassal
| {{icon|gold}} {{red|−50%}} 来自该封臣的赋税
* {{icon|gold}} {{green|−20%}} Army maintenance
* {{icon|gold}} {{green|−20%}} 军队金钱维护费
* {{icon|levies}} {{green|+20%}} Levy size
* {{icon|levies}} {{green|+20%}} 征召兵规模
* {{icon|garrison}} {{green|+20%}} Garrison
* {{icon|garrison}} {{green|+20%}} 守军规模
* {{icon|levies}} {{green|+20%}} Levy reinforcement rate
* {{icon|levies}} {{green|+20%}} 征召兵补员速率
* {{icon|advantage}} {{green|+5}} Controlled territory defender advantage
* {{icon|advantage}} {{green|+5}} 受控领土防御优势
| [[File:Innovation raised banner.png|40px]] Bannus
| [[File:Innovation raised banner.png|40px]] 军队征召令
| Both
| 皆可
|-
|-
| Scutage
| 兵役免除税
* {{icon|gold}} {{green|+50%}} Tax from vassal
* {{icon|gold}} {{green|+50%}} 来自该封臣的赋税
* {{icon|levies}} {{red|−75%}} Levies from vassal
* {{icon|levies}} {{red|−75%}} 来自该封臣的征召兵
| {{icon|gold}} {{green|−20%}} Men-at-arms maintenance
| {{icon|gold}} {{green|−20%}} 兵士维护费
| [[File:Innovation leadership 02.png|40px]] Scutage
| [[File:Innovation leadership 02.png|40px]] 兵役免除税
| Feudal
| 封建制
|-
|-
| Palatinate
| 王宫特权
* {{icon|prestige}} {{green|+5%}} Monthly prestige
* {{icon|prestige}} {{green|+5%}} 每月威望
* {{icon|gold}} {{red|−20%}} Tax from vassal
* {{icon|gold}} {{red|−20%}} 来自该封臣的赋税
* {{icon|levies}} {{red|−20%}} Levies from vassal
* {{icon|levies}} {{red|−20%}} 来自该封臣的征召兵
* {{icon|prestige}} {{green|+20%}} Monthly prestige
* {{icon|prestige}} {{green|+20%}} 每月威望
* {{icon|opinion}} {{green|+15}} Fellow vassal opinion
* {{icon|opinion}} {{green|+15}} 封臣同僚好感度
* {{icon|scheme success chance}} {{green|+10}} Hostile scheme success chance
* {{icon|scheme success chance}} {{green|+10}} 阴谋成功概率
* {{icon|scheme success chance}} {{green|+10}} Personal scheme success chance
* {{icon|scheme success chance}} {{green|+10}} 私人计谋成功概率
| [[File:Innovation majesty 03.png|40px]] Divine Right
| [[File:Innovation majesty 03.png|40px]] 君权神授
| Feudal
| 封建制
|}
|}



2024年3月30日 (六) 00:18的版本

封臣Vassals)是中世纪封建体系的核心。领主为了方便管理领地,会授予其他角色低于自己的等级的头衔,代价则是从该处得到的 税收 征召兵会减少。每位封臣又可以作为自己封臣的领主,前提是存在更低的头衔等级。每位角色最多只能有一位领主。

封臣向领主提供的 税收和 征召兵在很大程度上取决于他们的政体类型:

  • 封建制封臣根据与领主的封建契约提供税收和征召兵。
  • 部落制封臣根据领主的 威望等级提供税收和征召兵,由部落权威决定最小数值。
  • 氏族制封臣根据他们领主的税吏称职度、税务管辖区和征税法令的组合决定提供税收和征召兵的比例,由君权决定最小数值。
  • 神权制封臣根据领主的 奉献等级提供税收和征召兵,税收比例是 (5+10*奉献等级)%,征召兵比例是 10*奉献等级%,最多55%税收 / 50%征召兵。戴罪之人是0%。
  • 共和制封臣固定提供 20% 税收和 10% 征召兵。
  • 如果统治者的信仰有“神权制”教义,则他们的神殿地产将租赁给一位领地祭司,领地祭司基于对自己领主的好感度提供相应的税收和征召兵。

封臣上限

封臣上限是统治者可以无惩罚拥有的直属封臣(除去男爵)数,主要取决于统治者主头衔的等级,并且可以通过法律特质增加。[1]

条件 封臣上限
公爵 +20
国王 +40
皇帝 +60
拥有律法主义 +30
拥有平等 +10
拥有头衔继承法帝国选侯制 +20
拥有特质最伟大的汗 +75
Modifier horse positive.png 大汗永久修正 +75
拥有宗族传承众民拥戴 +10
Artifact trinket.png 各类宝物修正 +2-25

每有一个超过封臣上限的封臣,封臣税和封臣征召兵将 -5%,上限为 -95%

角色可以通过创建公爵封臣,使用转封封臣互动将伯爵封臣转移给他们来避免超出封臣上限。角色的封臣上限可以在领地菜单(F2)右下方查看。

封臣立场

每个封臣都拥有立场,这主要由其AI性格决定。封臣立场会影响其对领主行为的喜恶,以及其喜欢的继承人(当继承人符合继承法的性别要求时)。当继承发生时,封臣对其喜欢的继承人会临时 +30 好感度,对不喜欢的继承人临时 -20 好感度。总共有6种封臣立场:

封臣立场 喜欢的领主行为 讨厌的领主行为 喜欢的继承人 持有该立场的封臣的特点
Vassal stance courtly.png

宫廷礼制

  • 授予其宫廷职位
  • 创建新头衔
  • 邀请其参加宴会活动
  • 将头衔授予出身卑微角色
  • 与出身卑微角色结婚
  • 剥夺无争议继承人的继承权
外交能力最高
  • 高怜悯
  • 高社交力
  • 低贪婪
Vassal stance glory hound.png

追名逐利

  • 采用任意分割继承法
  • 在进攻性战争中获得胜利
  • 邀请其参加宴会活动
  • 拥有高君权
  • 在战争中战败或无条件和平
军事能力最高
  • 低怜悯
  • 低荣誉
Vassal stance barons and minor landholders.png

小土地主

  • 拥有低君权
  • 剥夺男爵领
  • 拥有高君权
Yes 信仰与领主的相同,或是正义的、迷途的
Yes文化与领主的相同,或接受度不低于30%
  • 头衔等级是男爵
Vassal stance minority.png

少数族群

  • 使用促进文化认可任务 (当文化接受度大于30%后因文化采取此立场的封臣往往会转变立场)
  • 改变伯爵领信仰或文化
  • 拥有高君权
Yes 文化或信仰与领主不同
  • 领主的信仰是敌对的或邪恶的
  • 与领主的文化的接受度低于30%
Vassal stance parochial.png

本乡本土

  • 拥有高君权
  • 发动重大战争
管理能力最高
  • 高理性
  • 低胆量
  • 低社交力
Vassal stance zealot.png

宗教狂热

  • 修建或升级神殿地产
  • 学习语言计谋成功
  • 拥有美德特质
  • 进行朝圣活动
  • 向信仰领袖请求金钱
  • 拥有罪恶特质
学识能力最高
  • 高报复
  • 高狂热

强力封臣

领地内,拥有最多 税收和 征召兵的封臣被指定为强力封臣。成年的强力封臣期望得到领主的内阁职位,如果他们不是内阁成员将对领主 -40 好感。领主拥有的强力封臣数量将取决于他们主头衔的等级:

等级 强力封臣数量
伯爵 3
公爵 4
国王 5
皇帝

选举继承法类型下,强力封臣相比一般封臣有更多选票。拉拢强力封臣也更困难。如果要更改领地的继承法,需要所有强力封臣对领主有 正面 好感、 Terrified.png 畏惧领主或者被囚禁

封臣契约

所有封建制和氏族制封臣都与他们的领主签订了一个封臣契约,每个角色只能更改一次,该契约规定了他们的义务以及是否拥有特殊权利。

权利

权利赋予 封臣 默认情况下没有的权限。为了避免暴政,可以在提高义务时添加权利。撤销权利将会增加暴政,除非同时添加另一项权利。

权利 领主效果 封臣效果 要求
内阁权:保证
  • 该封臣 +5 好感度
  • 所有强力封臣 −2 好感度
Yes 可以无牵制使用索要内阁职位角色互动
剥夺头衔权:受保护 该封臣 +5 好感度 No 不能对该封臣使用剥夺头衔互动
宣战权:赐予 该封臣 +5 好感度
  • Yes 可以无视领主的君权法律而发动战争
  • Yes 对领地内的其他封臣发动战争时 −50% 宣战理由 花费
宗教权利:受保护
  • No 不能对该封臣使用要求改信互动
  • No 不能对该封臣的土地使用改变伯爵领信仰
  • 该封臣 +5 好感度
+5 民众好感度
  • 封臣与领主的信仰不同
  • 信仰没有核心教义:不信者税
吉兹亚地位:赐予
  • 该封臣 +20 好感度
  • 该封臣 +40% 税负
  • 该封臣 −40% 征召兵
  • No 不能对该封臣使用剥夺头衔互动
  • No 不能对该封臣使用要求改信互动
  • No 不能对该封臣的土地使用改变伯爵领信仰
−0.25 每月威望
  • 封臣与领主的信仰不同
  • 信仰有核心教义:不信者税
继承权:受限 该封臣 −5 好感度
  • Yes 强制使用分割继承制继承法
  • 更变法律额外支付 +25% 威望
封建制封臣
铸币权:赐予 −2% 每月发展度增长 领地首都的发展度增长 +0.3/月
  • 封建制封臣
  • 金属硬币革新
筑城权:赐予
  • +5% 城堡建筑的建造花费
  • −10% 来自该封臣的赋税
  • +1 城防等级
  • −15% 城堡建筑的建造花费
  • −50% 城堡地产的建造花费
  • 封建制封臣
  • 城垛革新
赋予伊克塔制:赐予
  • −2% 兵士招募花费
  • −2% 兵士维护费
  • 该封臣 +5 好感度
  • −50% 来自该封臣的赋税
  • −50% 来自该封臣的征召兵
  • −10% 兵士招募花费
  • −10% 兵士维护费
氏族制封臣
婚姻恩宠:赐予
  • +10% 来自该封臣的赋税
  • +10% 来自该封臣的征召兵
  • 该封臣 +20 好感度
如果与领主的至亲结婚 +150 威望 氏族制封臣
加齐地位:赐予
  • +10% 每月威望
  • 该封臣 +10 好感度
  • −25% 来自该封臣的征召兵
  • +10% 每月威望
  • −50% 圣战宣战理由花费
  • +25% 其他宣战理由花费
  • 氏族制封臣
  • 封臣的信仰与领主相同

特殊契约

特殊契约仅适用于公爵和国王封臣,并需要特定的革新。所有特殊契约都向封臣提供额外的加成。

特殊契约 领主效果 封臣效果 要求的革新 封臣政体
边区 −50% 来自该封臣的赋税
  • −20% 军队金钱维护费
  • +20% 征召兵规模
  • +20% 守军规模
  • +20% 征召兵补员速率
  • +5 受控领土防御优势
Innovation raised banner.png 军队征召令 皆可
兵役免除税
  • +50% 来自该封臣的赋税
  • −75% 来自该封臣的征召兵
−20% 兵士维护费 Innovation leadership 02.png 兵役免除税 封建制
王宫特权
  • +5% 每月威望
  • −20% 来自该封臣的赋税
  • −20% 来自该封臣的征召兵
  • +20%每月威望
  • +15 封臣同僚好感度
  • +10 阴谋成功概率
  • +10 私人计谋成功概率
Innovation majesty 03.png 君权神授 封建制

派系

派系是为了共同目标而联合反对领主的有组织团体。只要他们的问题没有被解决,派系就有可能不断壮大,直到足以向领主发出最后通牒。

大部分派系有两个重要数值:

  • 军力是派系所有成员军力总和与领主军力之比。当比值超过80%,派系将获得不满;当低于这个阈值,派系失去不满。
  • 不满衡量派系离发出最后通牒还有多近。军力比值越高,不满增加得越快。

“乌合之众”没有军力阈值,一般会在派系创建一年多后便发出最后通牒。

军力阈值是动态的,主要受反对领主的派系数量和领主战争状态的影响。

派系在不满达到100%不久后发出最后通牒。如果领主囚禁派系内的角色失败,派系也可以提早发出最后通牒。如果最后通牒被接受,领主将接受派系的要求并 -20 恐怖值。如果被拒绝,将导致内战。

一共有6种派系:

类型 最后通牒 军力 成员 不会创建于
Independence faction.png 独立
  • 所有派系成员独立
  • 领主失去150 威望
成员的军队 封臣 游戏开始的前10年( 皇帝)
游戏开始的前5年( 国王)
游戏开始的前1年(其他)
Nation Fracturing faction.png 解体
  • 所有派系成员独立
  • 领主的所有主头衔等级头衔被销毁
  • 领主失去150 威望
成员的军队 封臣 游戏开始的前10年( 皇帝)
游戏开始的前5年( 国王)
游戏开始的前1年(其他)
安达卢斯于1020年前/苏丹死前(安达卢斯的陨落规则)
Claimant faction.png 宣称者
  • 宣称者获得受争夺的头衔
  • 所有派系持有获得宣称者的一个 弱牵制
成员的军队 封臣 游戏开始的前10年( 皇帝)
游戏开始的前5年( 国王)
游戏开始的前1年(其他)
Liberty faction.png 自由权
  • 领主降低君权
  • 领主失去200 威望
成员的军队 封臣
Populist faction.png 民粹主义
  • 所有派系成员成立一个独立的国家
  • 领主失去一级威望等级
每个伯爵领25%至50%的 征召兵 伯爵领 游戏开始的前5年
Peasant faction.png 乌合之众
  • 所有派系成员 -75 控制力(如果派系最后走向战争,则 -25
  • 所有派系成员 -50% 控制力增长,以及 +30 民众好感度,持续10年
每个伯爵领50%至100%的 征召兵 伯爵领 随时可以创建

以下情况封臣不能加入派系,已加入则会退出:

  • 儿童
  • 与领主是同盟朋友情人
  • 领主拥有他们的强 强牵制。
  • 对领主的 好感大于 +80

Terrified.png 畏惧的封臣只会加入军力达到阈值的派系,且加入的几率较低。如果封臣在加入了派系后变得Terrified.png 畏惧,将有很大可能退出。

内战

如果派系的最后通牒被拒绝,将导致一场内战。内战期间,派系成员停止向领主提供税收和征召兵,并且他们的领主失去某些权力,例如囚禁。所有派系成员将与领主以及没有参加此派系的所有封臣敌对,即使他们专注于同领主作战。

  • 如果内战无条件和平,领主获得对所有派系成员的囚禁理由。
  • 如果派系赢得内战,强制执行最后通牒。
  • 如果领主赢得内战,领主囚禁所有派系成员并 +20 恐怖值。如果派系产生于 民众好感度,每个叛乱伯爵领将获得持续10年的 +20 民众好感度。领主也将获得剥夺派系成员一个头衔的正当理由,允许领主剥夺一个头衔并且不会招致暴政。


租赁地产

某些政体的统治者可以将地产租赁给其他角色。租赁地产仍被视为其持有者的领地,但却向承租人提供征召兵和税收,并且不算入两者的直辖领地规模中。只有租赁头衔的角色属于无领地角色。伯爵领首府不能被租赁。

创建一个骑士团时,必须租赁一个城堡或城市给这个骑士团。创建者将成为骑士团的庇护者,但是不会成为骑士团的领主。在拥有几处领地之后,骑士团可能不再租赁地产。地产持有者可以撤销对骑士团的租赁,但是会花费虔诚,且降低骑士团大团长对持有者的好感,如果骑士团因此不再承租任何地产,骑士团将被摧毁。

领地祭司

当统治者的信仰有“神权制”教义,直辖领地内的神殿将被租赁给一位领地祭司作为教会地产。领地祭司根据对领主的 好感贡献税收和征召兵。最低是 0好感时,不提供税收和征召兵,最大是 50好感时,提供50%的税收和100%的征召兵。教会地产无法被剥夺,但如果领主改信“平信徒神职人员”教义的信仰,将自动剥夺教会地产。

对于相同宗教的封臣,封臣从他们的领地祭司的神殿地产获得的收入将不会直接向领主缴税。封臣的领地祭司向其领主的领地祭司提供25%神殿税收和15%神殿征召兵。封臣领地祭司的贡献由领主的领地祭司按照和直接租赁地产相同的比率(即仍然基于对领主的好感)向领主提供。不同宗教的封臣在租赁支付层级中跳过。

例子:

你是一位公爵,直辖一个伯爵领。该伯爵领有一处神殿,神殿有税收1金钱和300征召兵。领地祭司对你有 50好感,他将提供0.5金钱和300征召兵。

你还有一位封臣伯爵,他拥有一个伯爵领,该伯爵领也有一处神殿。该神殿同样有税收1金钱和300征召兵。你封臣的领地祭司向你的领地祭司提供0.25金钱和45征召兵,在他基于对伯爵的好感而向其缴纳一部分余下收入前。之后,你的领地祭司和你分享此贡献,最终,你获得0.125金钱和45征召兵。伯爵将获得最多0.375金钱(余下的0.75金钱的50%)以及255征召兵(余下255征召兵的100%),在他的领地祭司对他好感大于等于50时。

正如这个例子所示,拥有一位对你有高好感的领地祭司对你的财政和军事力量有着重要意义。

参考资料

  1. game\common\laws\01_title_succession_laws.txtgame\common\traits\00_traits.txt
机制 
角色 角色属性特质资源生活方式宗族亲族文化革新传统修正宝物
领地与管理 领地封臣内阁宫廷谋略政体法律决议头衔男爵领伯爵领朝廷建筑
战争 战争宣战理由同盟军队受雇军队
信仰 宗教信仰教义核心教义圣地
模组制作补丁可下载内容开发者日志成就术语