1.5.X 版本

十字軍之王 III

版本歷史

波斯遺產

1.11 • 1.11.0.1

巡遊與比武大會

1.10 • 1.10.1 • 1.10.2

1.9 • 1.9.0.4 • 1.9.1 • 1.9.2 • 1.9.2.1

伊比利亞的命運

1.8 • 1.8.1 • 1.8.2

1.7 • 1.7.1

1.6 • 1.6.0.1 • 1.6.1 • 1.6.1.1 • 1.6.1.2

帝王宮廷

1.5 • 1.5.0.2 • 1.5.1 • 1.5.1.1

北境群雄

1.4 • 1.4.2 • 1.4.4

1.3 • 1.3.1

基礎版本

1.2 • 1.2.2

1.1 • 1.1.2 • 1.1.3 • 1.1.3.1

1.0 • 1.0.3

1.5.X版本的補丁包含全部以1.5開頭的小版本。

1.5[編輯 | 編輯原始碼]

主條目：1.5 版本

1.5.0.2[編輯 | 編輯原始碼]

1.5.0.2是2022年2月17日發布的補丁^[1]，校驗碼為c9bd。

美工[編輯 | 編輯原始碼]

調整並改進了角色眼眶區域的外觀。
更新了歷史人物的DNA以解決眼部錯亂的問題。

本地化[編輯 | 編輯原始碼]

修復了在西班牙語中文化傳統與文化美學文本與工具欄缺失的問題。
修復了在韓語與俄語中顯赫度工具欄未翻譯的問題。
修復了一些文本在韓語中未翻譯的問題。
刪除了可見調試文本。

Bug修復[編輯 | 編輯原始碼]

修復了玩家向領主請願是無法取消暫停的問題。
修復了玩家通過向領主請願決議時出現在自己宮廷而不是領主宮廷的問題。
修復了謀殺計謀中竊取寶物的問題。
修復了如果玩家角色在宮廷事件中死亡會導致軟鎖定的問題。
修復了玩家無法通過UI以採用宮廷語言的問題。

1.5.1[編輯 | 編輯原始碼]

1.5.1是2022年3月10日發布的補丁^[2]，檢驗碼為fedb。

平衡[編輯 | 編輯原始碼]

現在AI如果對你當領主滿意的話，會更快的離開派系。
現在AI如果很喜歡當前的領主的話，就不會發起宣稱者派系，好感越高，機率越低（例如，如果AI對宣稱者的關係是80，對領主的關係是60，AI發起派系的機率下降）。
現在AI在選擇宣稱者時會考慮信仰敵對度。
AI在覲見的時候送出禮物的機率提高。
新增遊戲規則（帝國消逝）如果帝國只控制了20%以下的法理伯爵領，那麼帝國頭銜會被銷毀。這樣就可以解決微型帝國永遠存在的問題了。
提高了請願時請領主派遣執達官增加的控制度增長。
修正了賈姆希德之杯的修正。
現在使用牽制強制別人投票給某個候選人會持續100年，而不是5年。
現在邀請有靈感的人到你的宮廷更加困難了，而邀請正在被贊助的人則幾乎是不可能的。
無地的AI現在會嘗試把你通過互動送給他的寶物裝備上（也取決於稀有度）。
如果寶物只有家族宣稱的話，則只有家族族長會要求歸還寶物。
策略重心給散兵的加成移動到了「一擊脫離」里。
AI請求教育玩家的孩子，如果玩家拒絕的話，會有5年的冷卻期。
如果AI很喜歡玩家，就不會再向玩家要求寶物，在玩家拒絕過一次以後也不會反覆要求了。
忠貞特質現在只會降低勾引計謀強度。
現在，勤勉文化傳統一年最多只能加一次發展度進程。
海押立聖地現在提供弓騎兵傷害加成。
騎士比武場和靶場公國建築現在會提供駱駝騎兵、象騎兵、弓騎兵加成。
帕提亞戰術現在會提供駱駝騎兵和象騎兵加成。
通過文化傳統使建築家特質提供的威望從50%改成了+0.5每月。
戰地軍營和狩獵場建築現在會提供弓騎兵加成。
微調了爭奪英格蘭戰爭的各種因素，以降低哈羅德得勝的概率。
AI在諾曼征服勝利後，會儘可能遷都去倫敦。
現在，任何諾斯文化後裔以及諾斯文化本身的宗族都可以點北境群雄的傳承。
現在，聖分娩在每次有孩子出生時都會提供虔誠，並且懷孕會被認為是美德特質。
重新平衡了贈送寶物提升的好感。
部落制的國王和皇帝也有宮廷了，但是玩法有所不同（註：這使四方通語成就難度大幅提升，所以建議在此版本前做此成就）：
- 「預期顯赫度」永遠與當前顯赫度相同。不會上也不會下。
- 是部落制的話，舒適等級只解鎖前兩個等級。
- 是部落制的話，舒適度花費大幅上升（之前太便宜了）
- 只能使用一種宮廷類型：部落。封建化以後也可以保留，但是好處並不多，所以AI都會迅速換成別的。
- 各種教程和遊戲概念都會提到部落制以及各種不同。
- 與部落不相匹配的許多事件將不會發生（例如，修建新的城市地產）。

AI[編輯 | 編輯原始碼]

需要重新補給的部隊堆疊會向臨近省份散開其子部隊堆疊，以試圖避免損耗，即便該指定的省份可能會不允許重新補給。
AI在選擇目標省份時也應當會把玩家的部隊算進部隊情況中。
AI不再會在部隊數量很少時徵召部隊。
在將部隊移動至臨近伯爵領內的目標時，允許部隊把無視損耗作為最後手段。
在為補給計算兵力時，添加了之間缺失的檢查，即檢查某個部隊是否在移動當中。
在戰鬥力評估中，只有在距離足夠接近的情況下才會算入可用的子部隊堆疊。
即便堆疊的部隊中主要的子部隊已經在移動，也不要否認有些部隊還能接受命令，因為理論上來說有些部隊還在圍城之中。
絕望的AI在選擇敵軍部隊附近的目標，或者與敵軍部隊接戰時會更加大膽。
在給予戰爭目標地區附近的省份額外戰爭分數時會忽視非城堡的省份。
在大聖戰中，AI將會更加集中於為戰爭目標而戰，並且沒有那麼可能會因為數量上的劣勢就迴避對抗。
指引AI以一種更能反應其他因素的方式來調整其在宮廷宜居度上的花銷。
AI不再會為大師級作品以下、受到詛咒、或者其無法使用（比如說玩具）的寶物發送戰爭。
將AI宣誓效忠的冷卻時間從2年降低到3年。
防止AI在舉辦廷會事件中過度花銷的問題。
修復了AI可能會在劫掠後被困住並永遠無法回家的問題。

性能[編輯 | 編輯原始碼]

極大提升了遊戲中所有肖像的表現性能。
提升了王座廳場景的表現性能。

界面[編輯 | 編輯原始碼]

在細節編輯模式中添加了翻轉紋章的選擇框。
預算工具提示欄中的領主稅收現在會被拆分出來顯示，而不再是預算工具提示欄下的子項。
修復了皇家權威按鈕左邊距太低的問題。
在談判釋放的時候，現在可以強制要求被招募的囚犯宣誓。
在贈予寶物時，相關條目現在會顯示該寶物是否被裝備。
給議會任務決議添加了一個威望圖標。
閒置但玩家又無法招募的宮廷職位現在會被正確地放置到列表底部。
逝世的角色現在會在他們年齡旁邊顯示骷髏頭。
宮廷面板背重新命名為廷臣，以將其與皇家宮廷區分開來。
使得文本標籤擁有更正確的邊距。
整理了信仰視窗下的邊距和行距。
更改了窗口邊距標準以使得它們不再與窗口兩側的垂直線重合。

美工[編輯 | 編輯原始碼]

極大提升所有王座房間內的燈光和陰影效果。
修復了盾牌寶物上的紋章在皇家宮廷內展出時被縮小的問題。
給所有不同類型的靈感都添加了獨特的圖標。
給阿拉伯服飾組添加了一整套全新的腿裝。
給所羅門的王座添加了獨特的美工。
象牙號角現在擁有獨特的3D外觀。
非洲和諾斯劍現在擁有獨特的3D外觀。
大草原斧現在擁有獨特的3D外觀。
非洲斧現在擁有獨特的3D外觀。
大草原狼牙棒現在擁有獨特的3D外觀。
地中海狼牙棒和斧現在擁有獨特的3D外觀。
給寶物添加了一些全新的2D圖標。
更改了圖像設置菜單中各個預設等級中的紋理質量設置，從而使得最高預設等級默認使用最高質量的紋理。
使得東正教祭司應當總是有鬍子。
調整了眼皮時不時會使得角色有過度「眯眯眼」的問題。
在選項中添加了混合文化美工圖案，可以將兩種不同文化融合在一起。
給由羅馬帝國改革而來的神聖羅馬帝國添加了獨特的紋章。

本地化[編輯 | 編輯原始碼]

修復了西班牙文中資助靈感彈出消息中的字符串錯誤。
修復了宮廷顯赫度等級文本中中文字符重複的問題。
修復了同盟彈窗使用西班牙文字符串的問題，根據設定改為使用正確的本地化文本。
修復了西班牙文中玩家結婚和訂婚狀態的警示信息。
修復了西班牙文靈感中出錯的字符串。
修復了密謀窗口中的西班牙本地化文本。
修復了西班牙文中第二級和第三級容貌特質的本地化文本用的都是Hermoso，現在第二級是Atractivo。

遊戲內容[編輯 | 編輯原始碼]

添加了額外的事件，當已知語言到達最大上限時用來處理掉它們。
在戰鬥中丟失戰旗後，添加了通知提醒、個人寶物宣稱、以及威望損失。
添加了額外三個狩獵事件。
添加了額外三個與寶物相關的宴會事件。
添加了一個全新與中世紀足球相關的年度事件。
添加了一個全新與自製武器相關的軍事生活方式事件。
添加了一個全新與圍城戰術相關的密謀生活方式事件。
添加了一個全新與堆滿屍體的森林相關的恐嚇生活方式事件。
添加了創立撒馬爾罕閻默領地的決議。
圍繞健壯特質添加了一整套全新的事件。
給擁有口齒不清特質的角色添加了一個新事件。
添加了一個事件，使得你可以將聖物與武器寶物融合起來。
添加了「受難劇」神學生活方式事件。
添加了一個全新與寶物相關的謀殺拯救事件。
添加了兩個與掌握語言相關的敵對密謀正在發生的事件。
給緬甸地區添加了創立上座部佛教信仰事件鏈。
把象牙號角添加為全新寶物，可以由冒險者尋得。

模組[編輯 | 編輯原始碼]

給宮廷宜居度添加了can_pick觸發器。
添加了equip_artifact_to_owner效果。
添加了equip_artifact_to_owner_replace效果。
添加了unequip_artifact_from_owner效果。
宮廷場景編輯器現在只會保存當前生效的場景，而不會覆蓋所有其他變量。
允許在宮廷場景設置中設定任意角度作為視覺頂點。
給宮廷場景編輯器添加了燈光類型控制。
給已啟用並帶有陰影的燈光添加了指示。
給每個光源添加了陰影淡出。
在場景編輯器中以滑尺的形式添加了陰影設定。
允許陰影景深淡出因素受到一個定義影響。
根據一個定義，允許燈光受到所有陰影的影響。
修復了has_icon觸發器沒有正確探測信仰圖標的問題。
修復了past_holder列表建築者被錯誤設置成any_any_的問題。
給獲取寶物添加了debug互動。

資料庫[編輯 | 編輯原始碼]

把卡累利阿文化添加在了芬蘭文化和比亞爾米亞文化之間的伯爵領。
添加了更多海峽來連接西蘭和鄰近伯爵領。
添加了在法語頭銜中缺失的重音符號。
修正了康拉德·韋廷的死亡日期（譯註：在1066年劇本中該角色未死亡）。
修正了遜尼派哈里發歷史上的空白。
改進了聖加倫的歷史設置。
堯呼爾文化現在是回鶻文化的一個分支。
汪古惕文化現在是沙陀文化的一個分支。
為索爾科文化、卡夫文化和桑海文化增加了Ayneha語，以模擬西薩赫勒其他主要文化組的主要分歧之一。
在1066劇本添加了法蒂瑪哈里發的母親拉薩德（Rasad）。
清理了珠利耶宗族樹中的脫位字符。
使烏斯庫爾回到河的拉脫維亞一側。
奧斯特馬克（Ostmark）/ 布蘭登堡（Brandenburg）、邁森（Meissen）和勞西茨（Lausitz）從默認使用波拉布名稱改為德語名稱。
呂貝克和梅克倫堡現在從默認使用斯拉夫名稱改為德語名稱。
移除了俄羅斯/中亞地區不符合時代的名稱。
卡努里文化現在使用圖布語(撒哈拉語)，而不是查德語。
1066年的穆斯林伏爾加保加爾人現在是氏族制度而不是封建制度。
修正了奧特朗託名字中的拼寫錯誤。
修正了兩個共享奈索斯Naissos名稱的男爵領，並添加了Niš作為真實名稱的斯拉夫名稱。
修正了拉什卡與其伯爵領首府名稱不一致的音譯。
在867年劇本中用瓦拉幾亞文化統治者替換了瓦拉幾亞錯誤的保加爾文化統治者。
修正了卡里格阿爾格什和威格敦之間錯位的愛爾蘭海峽圖標。
修正了霍達蘭的統治者，現在是歷史上的埃里克爾。
法蒂瑪現在保證會有虔誠的特質。
將威廉斯港更名為更具歷史意義的耶弗爾。
將保加利亞的戰士文化傳統改為堅守陣地。
將克羅埃西亞文化添加到保加利亞文化的歷史中，並使瓦拉幾亞文化更晚形成。
現在867劇本中保加利亞的首都是普雷斯拉夫。
在867劇本中拓展了阿瓦爾人在巴拉頓的定居點。
現在早期開局中波蘭公國有部落名稱。
努佩文化現在講東克瓦語。
修復Petropavl和Petropavolsk的名稱。
將基輔的英文名稱從Kiev改為Kyiv
將庫爾蘭（Courland）更名為庫羅尼亞（Curonia）。
除非是俄羅斯文化，現在下諾夫哥羅德都會被被稱為奧布朗奧什，而不是僅對芬蘭文化生效。
修復了1066年劇本遺留的俄羅斯斯洛伐克酋長。
修復了1066年劇本中芬蘭文化和俄羅斯文化的重疊。
更新了普羅旺斯/薩沃伊邊界周圍的文化，以反映奧克文化和法蘭克方言的傳播。
修正了佩切涅格酋邦開始時是封建制的錯誤。
在兩個開局裡都使亞述文化與聶斯托里信仰捆綁在一起。
修正了1066年失蹤的敘利亞邊界邁扎迪斯，1066年不正確的卡帕多西亞公爵，等等。
修正了從安茹到普羅旺斯的阿爾卑坦融合文化使用的頭銜。
修正了一些本應是比杜教信仰但卻劃為錫圭教信仰的伯爵領。
修復了一些本應屬於貝多因文化的馬什里克文化伯爵領。
改進了愛沙尼亞/拉脫維亞的歷史文化環境設定。
沙勒羅瓦（Charleroi）改名為迪南（Dinant）。
調整了以前由南波羅的海帝國涵蓋地區的帝國邊界。
改進了朗格勒的歷史設置，將該伯爵領歸至勃艮第公國。
增加了更多的文化姓名，主要提供給了西西里文化。
添加了在法語頭銜中缺失的重音符號。
改進了1066劇本中西西里地區的歷史文化設定。
西西里文化現在設定為在950年融合出現，以避免在1066年劇本里它顯示在700年融合誕生但卻在867年劇本里並不存在的情況。
現在1066年劇本里烏里舍開始就是一個王國。
在1066年劇本中為契那闍梨增加了槃闍家族（Baudh Bhanjas）。
修正了索馬瓦姆西家族樹，現在1066年劇本的索馬瓦姆西宗族的另一個分支掌控著王國的西部。
在1066年劇本為濕吠多迦增加了支枳底-恆伽家族。
火州公國的封臣現在是封建制而不是氏族制。
更新了統一西斯拉夫人的決議，該決議將授予你西斯拉維亞頭銜。
祖爾萬派現在是祆教的主要教義可選項之一，而不是一個獨立的叫祖爾萬派的信仰。
增加了貝哈法里德派作為一個祆教信仰。
將波拉布（Polabia）的默認名稱更改為索比亞（Sorbia）。
修正了一些歷史上的喬治亞巴格拉季奧尼家族角色仍然是亞美尼亞人的問題。
重塑阿利僧派信仰，增加並調整緬甸歷史人物。
把阿利僧派的顏色換成了「烤李子」。
清潔派的核心教義之一由自殺聖禮改為轉世。
將神慰聖事（Consolamentum）更名為禁食（Endura）。
無骨者伊瓦爾現在是朗納爾最小的兒子，而不是最大的。
給了Neftegorsk一個更合適的名字。
把赫里沃德和托迪法轉移到佛蘭德斯的鮑德韋因伯爵的宮廷那裡。調整赫里沃德的特質，並給他一個對劍橋郡伯國的強宣稱和「警覺者」的暱稱。
刪除名為伊迪絲（Edith）的盎格魯撒克遜文化角色（id為90029），這是赫里沃德母親的名字，而不是他妻子的名字。補充一位在聖奧梅爾長大的荷蘭文化角色（id待定）托迪法（Turfida）作為他真正的妻子。
為赫里沃德「警覺者」增添了宗族。