1.14.X 版本:修订间差异

(创建页面,内容为“{{Version column}} '''Patch 1.14.X''' are all patches beginning with 1.14. == 1.14.0.2 == Patch 1.14.0.2 was released on 2024-11-06<ref>Forum, Update 1.14.0.2 Changelog, 2024-11-06.</ref>. === Bugfixes === * Fixed an issue where siege occupations would last forever if the attacker was ousted from their realm by a third party during war. == 1.14.1 == Patch 1.14.1 was released on 2024-11-19<ref>Forum, Update 1.14.1 Changelog…”)
 
Qi讨论 | 贡献
无编辑摘要
第1行: 第1行:
{{Version column}}
{{Version column}}
'''Patch 1.14.X''' are all patches beginning with 1.14.
'''1.14.X''' 的补丁包含全部以1.14开头的小版本。
 
== 1.14 ==
{{main|1.14 版本}}


== 1.14.0.2 ==
== 1.14.0.2 ==
Patch 1.14.0.2 was released on 2024-11-06<ref>Forum, [[forum:1713769|Update 1.14.0.2 Changelog]], 2024-11-06.</ref>.
1.14.0.2 是2024年11月6日发布的补丁<ref>Forum [[forum:1713769|Update 1.14.0.2 Changelog]] 、2024-11-06.</ref>.


=== Bugfixes ===
=== Bug修复 ===
* Fixed an issue where siege occupations would last forever if the attacker was ousted from their realm by a third party during war.
* 修正了一个问题,即如果进攻方在战争中被第三方赶出其领地,围城占领将永远持续下去。


== 1.14.1 ==
== 1.14.1 ==
Patch 1.14.1 was released on 2024-11-19<ref>Forum, [[forum:1716044|Update 1.14.1 Changelog]], 2024-11-19.</ref>.
1.14.1 是2024年11月19日发布的补丁<ref>Forum [[forum:1716044|Update 1.14.1 Changelog]] 、2024-11-19.</ref>.


=== Game content ===
=== 游戏内容 ===
* Reorganized the Wandering lifestyle trees slightly, so the activity opening perks would be one row further up, and easier to open up early.
* 略微重组了游历生活方式技能树,使活动开启技能位置提升一行,便于早期解锁。
* Moved around the three perks 'Mercenary contacts', 'Been there, done that', and 'Journey planner'.
* 调整了⌈佣兵联络人⌋、⌈曾经沧海⌋和⌈旅行规划家⌋三个技能的位置。
* The 'Second try' modifier for failed inspections will now go all the way up to 30% (if you fail it three times in a row).
* 侦查失败的⌈二次尝试⌋修正上限提升至30% (若连续失败三次)。
* Changed the merge France decision to be visible even if you don't hold both titles.
* 更改[[决议#法兰西合一|法兰西合一]]决议:即使未同时持有两个头衔也可显示。
* Made the dynamic battle points of interest slightly more likely to happen in general, and particularly if a player is involved.
* 总体上提高了动态战斗兴趣点触发概率,当玩家参与时尤为显著。


=== Bugfixes ===
=== Bug修复 ===
* Fixed all adventurer invasion casus belli granting you incorrect or no land on victory to always give you the targeted title capital county and counties held directly by the defender in the targeted title de jure hierarchy.
* 修复所有冒险者入侵宣战理由获胜时授予领地错误问题:现固定授予目标法理头衔的首府伯爵领及防御者在该法理体系内直接持有的伯爵领。
* Adjusted the amount of lifestyle experience points gained by dynamic battle points of interest, so they are in line with historical ones.
* 调整动态战斗兴趣点获得的生活方式经验值,使其与历史事件持平。
* Fixed an issue where province occupation would not get cleared properly after a vassal became independent due to an independence revolt.
* 修复封臣因独立叛乱独立后,行省占领状态未正确清除的问题。
* Tweaked the wording of the ‘Souvenirs aplenty’ perk to be clearer.
优化⌈纪念品充足⌋技能的文本描述使其更清晰。
* Changed one of the alternative descriptions for when you start a hike, which refers to a court, so it'll also fit for landless adventurers.
* 修改徒步旅行起始描述中涉及宫廷的措辞,使其适配无地冒险者。
* Made sure that babies wouldn't talk about what a good day it is for fishing.
* 确保婴儿不会谈论⌈今天真是钓鱼的好日子⌋。
* Fixed an issue where a castle wouldn't properly upgrade in certain cases when you found a holding as a landless adventurer.
* 修复无地冒险者建立地产时城堡在特定情况下无法正常升级的问题。
* Removed a betrothal in certain cases where a grand wedding wouldn't go through, so you wouldn't be stuck being unable to marry the character you are betrothed to.
* 移除因大型婚礼无法举行导致的无效婚约(避免与订婚对象无法完婚的卡死状态)。
* Added a missing toast description when one of your knights is injured while sparring whilst visiting a castle as a landless adventurer.
* 添加缺失通知:无地冒险者造访城堡时骑士训练受伤。
* Fixed bug that could make the travel itinerary target a special building visited where no building actually existed.
* 修复旅行路线可能定位到实际不存在的特殊建筑的问题。
* Fixed the gender of Judyta of Poland.
* 修正波兰人{{ruby|尤迪塔·皮雅斯特|302007}}的性别。
* Fixed the localization issue of the 'Possession by Lust Demons' modifier in the odds prediction of seduction schemes.
* 修复调情计谋概率预测中''' 宣称被欲魔附身'''修正的本地化问题。
* Fixed an issue that made the ‘Searching for Talent’ event unable to trigger.
修复⌈寻访人才⌋事件无法触发的问题。
* Added more stringent checks on a scheme event, so you wouldn't get a duplicate character in it.
* 强化计谋事件检测机制,避免出现重复角色。
* Made sure that prestige and stress effects are applied when exposing secrets.
* 确保揭露秘密时正确应用威望和压力效果。
* Adjusted the vfx of activity events slightly, so they don't go outside the event window in specific cases.
* 微调活动事件视觉效果,防止特定情况下超出事件窗口。
* Removed the line mentioning adventurers as possible acclamation candidates, as that is not the case.
* 删除提及冒险者可成为拥戴候选人的描述(因实际不可行)。
* Added stricter checks and ensured that some characters would not be pruned, so the dynamic battle points of interests would not end up with broken localization.
* 加强检测机制并保留关键角色,防止动态战斗兴趣点本地化破损。
* Fixed the localization issue with the 'The Great & the Good' event, where the second option would only be a period.
* 修复{{ruby|大与好|laamp_base_contract_schemes.0551}}事件第二选项仅显示句号的本地化问题。
* Fixed an issue where the contract 'Settle Theological Disputes' would not end properly if you had your domicile in the start location of the contract.
* 修复当住所位于合同起始地时,⌈解决神学争端⌋合同无法正常结束的问题。
* Changed the 'Pilgrim's Guide' artifact to be a journal, instead of a trinket.
* 将⌈朝圣指南⌋宝物类型从饰品改为日志。
* Fixed the contract ‘Fighting Corruption’, so you cannot accidentally leave the travel planner and proceed to get stuck during one of the events.
修复⌈打击腐败⌋合同:避免意外退出旅行规划器导致事件卡死。
* Changed the ‘Embrace English culture’ decision to be above 14 pacification instead of 16, so it is in line with the game concept.
将[[决议#接受英格兰文化|接受英格兰文化]]决议要求从16安抚度降至14,与游戏概念保持一致。
* Made sure that you also receive a tiny bit of Hastiluder experience when you return from pilgrimages, so it is line with other types of travel.
* 确保朝圣归来时获得微量比武经验(与其他旅行类型一致)。
* Fixed an issue where you could get an invalid female bodyguard from the 'Mercenaries of <x>' travel event.
* 修复⌈< 地名> 雇佣兵⌋旅行事件可能产生无效女保镖的问题。
* Fixed an issue with the chance of gaining a trait from battle point of interests, where the game would think you had gotten one even if you had not.
* 修复战斗兴趣点获得特质时,未实际获得却被系统判定已获得的错误。
* Moved the text saying you would get a legitimacy boost from the Diplomat trait to the August trait, since internally that has been the one who has actually gotten legitimacy all along.
* 将外交官特质描述中的⌈获得正统性⌋说明移至贵不可言特质(实际效果始终归属后者)。
* Added a missing bonus from the legalistic culture tradition for the administrator trait.
* 为行政家特质添加法制文化传统缺失的加成。


=== Game balance ===
=== 游戏平衡 ===
* Increased the language learning scheme bonus from the journey perk.
* 提升⌈旅程⌋技能对语言学习计谋的加成效果。


=== Interface ===
=== 界面 ===
* Restricted the regency tutorial to basic regencies.
* 将摄政教程限制在基础摄政场景。


=== Modding ===
=== 模组支持 ===
* Added the effect set_designated_heir_allow_non_direct_children, use it with care!
* 新增效果:<code>set_designated_heir_allow_non_direct_children</code>(允许指定非直系子嗣为继承人),请谨慎使用!


== 1.14.2.1 ==
== 1.14.2.1 ==
Patch 1.14.2.1 was released on 2024-11-27<ref>Forum, [[forum:1718037|"West Slavic Attire" Content Creator Pack - Now Available!]], 2024-11-27.</ref>.
1.14.2.1 是2024年11月27日发布的补丁<ref>Forum [[forum:1718037|"West Slavic Attire" Content Creator Pack - Now Available!]] 、2024-11-27.</ref> 。这个版本与[[西斯拉夫服饰]]内容创作者包同步发行。
 
=== Expansion Features (Paid) ===
==== Game content ====
Western Slavic Attire added to the game includes the following assets:


===== Clothes =====
=== 付费拓展特性 ===
* 2 variants of male west slavic commoner clothes
==== 游戏内容 ====
* 2 variants of female west slavic commoner clothes
游戏中新增的西斯拉夫服饰包含以下内容:
* 2 variants of male west slavic low nobility clothes
* 2 variants of female west slavic low nobility clothes
* 2 variants of male west slavic high nobility clothes
* 2 variants of female west slavic high nobility clothes
* 1 variant of male west slavic royal clothes
* 1 variant of female west slavic royal clothes
* 1 variant of early male west slavic armor
* 1 variant of early female west slavic armor


===== Legwear =====
===== 服饰 =====
* 1 variant of male west slavic legwear
* 男性西斯拉夫平民服饰(2种变体)
* 1 variant of female west slavic legwear
* 女性西斯拉夫平民服饰(2种变体)
* 男性西斯拉夫低阶贵族服饰(2种变体)
* 女性西斯拉夫低阶贵族服饰(2种变体)
* 男性西斯拉夫高阶贵族服饰(2种变体)
* 女性西斯拉夫高阶贵族服饰(2种变体)
* 男性西斯拉夫王室服饰(1种变体)
* 女性西斯拉夫王室服饰(1种变体)
* 早期男性西斯拉夫甲胄(1种变体)
* 早期女性西斯拉夫甲胄(1种变体)


===== Headgear =====
===== 下装 =====
* 2 variants of male west slavic commoner headgear
* 男性西斯拉夫下装(1种变体)
* 2 variants of female west slavic commoner headgear
* 女性西斯拉夫下装(1种变体)
* 1 variant of male west slavic low nobility headgear
* 1 variant of female west slavic low nobility headgear
* 1 variant of male west slavic high nobility headgear
* 1 variant of female west slavic high nobility headgear
* 1 variant of male west slavic royalty headgear
* 1 variant of female west slavic royalty headgear
* 1 variant of male west slavic imperial headgear
* 1 variant of female west slavic imperial headgear
* 1 variant of male era1+2 west slavic war helmet
* 1 variant of female era1+2 west slavic war helmet
* 1 variant of male era3 west slavic war helmet
* 1 variant of female era3 west slavic war helmet
* 1 variant of male era4 west slavic war helmet


===== Additive war headgear =====
===== 头饰 =====
* 1 variant of male era3 west slavic additive war headgear
* 男性西斯拉夫平民头饰(2种变体)
* 1 variant of female era3 west slavic additive war headgear
* 女性西斯拉夫平民头饰(2种变体)
* 1 variant of male era4 west slavic additive war headgear
* 男性西斯拉夫低阶贵族头饰(1种变体)
* 1 variant of female era4 west slavic additive war headgear
* 女性西斯拉夫低阶贵族头饰(1种变体)
* 男性西斯拉夫高阶贵族头饰(1种变体)
* 女性西斯拉夫高阶贵族头饰(1种变体)
* 男性西斯拉夫王室头饰(1种变体)
* 女性西斯拉夫王室头饰(1种变体)
* 男性西斯拉夫帝国头饰(1种变体)
* 女性西斯拉夫帝国头饰(1种变体)
* 男性部落及中世纪早期西斯拉夫战盔(1种变体)
* 女性部落及中世纪早期西斯拉夫战盔(1种变体)
* 男性中世纪中期西斯拉夫战盔(1种变体)
* 女性中世纪中期西斯拉夫战盔(1种变体)
* 男性中世纪晚期西斯拉夫战盔(1种变体)


===== Artifact =====
===== 战争贵族头饰 =====
* Szczerbiec visual model
* 男性中世纪中期西斯拉夫附加战盔(1种变体)
* 女性中世纪中期西斯拉夫附加战盔(1种变体)
* 男性中世纪晚期西斯拉夫附加战盔(1种变体)
* 女性中世纪晚期西斯拉夫附加战盔(1种变体)


===== New Props =====
===== 宝物 =====
* West Slavic sword
* 宝物「什切尔别茨」


===== Patterns =====
===== 新道具 =====
* 4 stripped patterns
* 西斯拉夫长剑
* 2 brocade patterns
* 5 embroidered trims


=== Free Features ===
===== 图案 =====
==== Localization ====
* 条纹图案(4种)
* 织锦图案(2种)
* 刺绣镶边(5种)


* Polish is now an officially supported and fully localized language in the game and will get continued translations and improvements along all our other supported languages
=== 免费特性 ===
==== 本地化 ====
* 波兰语现为游戏官方支持语言,已完成全面本地化,并将与其他支持语言同步持续更新优化


==== Bugfixes ====
==== Bug修复 ====
* Reverted the fix to vassal contracts, which broke the interaction for subjects when they tried to propose a new contract
* 回退了封臣契约修复方案(因该方案导致封臣提议新契约时交互功能异常)


== 1.14.2.2 ==
== 1.14.2.2 ==
Patch 1.14.2.2 was released on 2024-11-28<ref>Forum, [[forum:1718300|Update 1.14.2.2]], 2024-11-28.</ref>.
1.14.2.2 是2024年11月28日发布的补丁<ref>Forum [[forum:1718300|Update 1.14.2.2]] 、2024-11-28.</ref>.


=== Bugfixes ===
=== Bug修复 ===
* Fixed UI overflow when playing in Polish in:
* 修复了波兰语游玩时界面溢出的问题,涉及:
** County View
** 伯爵领视图
** Interaction options
** 互动选项
** Scheme Headers
** 计谋标题
** Law descriptions
** 法律描述
** Struggle cultures
** 斗争文化


=== Localization ===
=== 本地化 ===
* Changed the name of poborowi (levies) to pospolite ruszenie
* 将波兰语的⌈poborowi⌋(征召兵)更名为⌈pospolite ruszenie
* Changed the names of West Frankia and East Frankia to Francia Occidentalis and Francie Orientalis respectively. Unfortunately, all the Polish versions of those realms were creating highly visible, broken loc strings in the game, hence the Latin
* 将西法兰克和东法兰克波兰本地化分别更名为Francia Occidentalis Francie Orientalis (因波兰语版本在游戏中产生明显破损文本,故采用拉丁名)
* Fixed the missing Wanderer lifestyle name in the perk selection window
* 修复了增益选择窗口中⌈游历者生活方式⌋名称缺失的问题
* Fixed the UNLOCKED_PERKS string in the perk selection window gluing itself to the previous string
* 修复了增益选择窗口中<code>UNLOCKED_PERKS</code>字符串与前文粘连的问题
* Fixed the desc and/or names for the following Roads to Power decisions:
* 修正了波兰语以下权力之路DLC决议的描述和/ 或名称:
** visit_local_settlement_decision
** <code>visit_local_settlement_decision</code>
** gather_provisions_decision
** <code>gather_provisions_decision</code>
** seasoned_visitor_decision
** <code>seasoned_visitor_decision</code>
** zealous_missionary_prep_decision
** <code>zealous_missionary_prep_decision</code>
** zealous_missionary_start_decision
** <code>zealous_missionary_start_decision</code>
** bandit_king_decision
** <code>bandit_king_decision</code>
** start_city_construction_decision
** <code>start_city_construction_decision</code>
** separatist_uprising_decision
** <code>separatist_uprising_decision</code>
** go_fishing_decision
** <code>go_fishing_decision</code>
** butcher_animals_decision
** <code>butcher_animals_decision</code>
* Changed the name of domicile temperament modifiers
* 修改了住所性格修正器的名称
* Fixed the lowercase in governorship gov desc in foreign character panel
* 修复了外籍角色面板中总督描述文本小写问题
* Fixed the text overflow on Move Domicile button in the Domicile window
* 修复了住所窗口中⌈迁移住所⌋按钮的文本溢出
* Fixed the EPIDEMIC_OUTBREAK_LOCATION in the epidemic window
* 修正了瘟疫窗口中<code>EPIDEMIC_OUTBREAK_LOCATION</code>的显示
* Changed too modern and too long AI personality names to more suitable ones
* 将过于现代冗长的AI性格名称替换为更贴合的版本
* Fixed the text overflow in the character window from being a vassal
* 修复了角色窗口作为封臣时的文本溢出
* Fixed the text overflow for landless adventurers in the character window
* 修复了无地冒险者在角色窗口的文本溢出
* Fixed the missing loc string in when selecting a new court position task
* 修复了选择新宫廷职位任务时缺失的本地化字符串
* Fixed the text overflow in the invite_to_court_interaction and recruit_guest_interaction names
* 修复了<code>invite_to_court_interaction</code>和<code>recruit_guest_interaction</code>名称的文本溢出
* Changed armored_footmen, armored_horsemen, cataphract and guanch_vaulter MaA names
* 修改了以下兵士名称:<code>armored_footmen</code>、<code>armored_horsemen</code>、<code>cataphract</code>、<code>guanch_vaulter</code>
* Changed the trait_adventurer name
* 更改了<code>trait_adventurer</code>特质名称
* Changed the trait_tourney_participant name
* 更改了<code>trait_tourney_participant</code>特质名称
* Changed the trait_gallowsbait name
* 更改了<code>trait_gallowsbait</code>特质名称
* Added a missing apostrophe in game_concept_iberian_reclamation_desc
* 在<code>game_concept_iberian_reclamation_desc</code>中添加缺失的撇号
* Fixed all truncated game rules descriptions
* 修复了所有被截断的游戏规则描述
* Removed incorrect translations of landless in the context of landless adventurers
* 移除了无地冒险者上下文中⌈landless⌋的错误翻译
* Shortened the choose random destiny text to fit the button in Choose New Destiny window
* 缩短⌈随机选择命运⌋文本以适应⌈选择新命运⌋窗口的按钮
* Changed the concubinage doctrine name
* 修改了妾室制度教义名称
* Removed doubled dashes in visit settlement event options
* 移除了造访定居点事件选项中的多余破折号
* Removed all mentions of "period of time"
* 移除了所有⌈period of time ⌋(时间段)的表述
* Allowed modifiers header in schemes window to be translated in all languages
* 允许计谋窗口中的修正器标题在所有语言中被翻译
* Removed all uses of superfluous "as follows"
* 移除了所有冗余的⌈如下⌋表述
* Fixed missing diarchy scope in notifications about diarchies
* 修复了双头政治通知中缺失的作用域
* Fixed link to the into description in recruit wet nurse event
* 修复了招募乳母事件中介绍描述的链接


== 1.14.3 ==
== 1.14.3 ==
Patch 1.14.3 was released on 2025-02-25<ref>Forum, [[forum:1729854|"Medieval Monuments" & "Arctic Attire" - Now Available!]], 2025-02-25.</ref>.
1.14.3 是2025年2月25日发布的补丁<ref>Forum [[forum:1729854|"Medieval Monuments" & "Arctic Attire" - Now Available!]] 、2025-02-25.</ref> 。这个版本与[[中古奇观]]和[[极北服饰]]内容创作者包同步发行。


=== General Update ===
=== 一般更新 ===
* Added support for Medieval Monuments and Arctic Attire Content Creator Packs
* 为「中古奇观」 与「极北服饰」两个内容创作者包添加支持
* Added new DLC icons and descriptions for the Content Creator Packs
* 为新增的内容创作者包添加图标与描述文本。


== References ==
== 参考资料 ==
<references />
<references />


[[Category:Patches]]
[[Category:Patches]]
[[en:Patch 1.14.X]]

2025年6月15日 (日) 11:31的版本

十字军之王 III
DLC Roads to Power.png 权力之路
1.141.14.0.21.14.11.14.2.11.14.2.21.14.3
1.131.13.0.31.13.0.41.13.11.13.1.21.13.2
DLC Legends of the Dead.png 不朽传说
1.121.12.2.11.12.31.12.41.12.5
DLC Legacy of Persia.png 波斯遗产
1.111.11.0.11.11.11.11.21.11.31.11.41.11.5
DLC Tours and Tournaments.png 巡游与比武大会
1.101.10.0.11.10.11.10.2
1.91.9.0.31.9.0.41.9.11.9.21.9.2.1
DLC Fate of Iberia.png 伊比利亚的命运
1.81.8.11.8.2
1.71.7.11.7.2
1.61.6.0.11.6.11.6.1.11.6.1.2
DLC Royal Court.png 帝王宫廷
1.51.5.0.21.5.11.5.1.1
DLC Northern Lords.png 北境群雄
1.41.4.21.4.4
1.31.3.1
Icon CK3b.png 基础版本
1.21.2.2
1.11.1.21.1.31.1.3.1
1.01.0.3

1.14.X的补丁包含全部以1.14开头的小版本。

1.14

主条目:1.14 版本

1.14.0.2

1.14.0.2是2024年11月6日发布的补丁[1].

Bug修复

  • 修正了一个问题,即如果进攻方在战争中被第三方赶出其领地,围城占领将永远持续下去。

1.14.1

1.14.1是2024年11月19日发布的补丁[2].

游戏内容

  • 略微重组了游历生活方式技能树,使活动开启技能位置提升一行,便于早期解锁。
  • 调整了⌈佣兵联络人⌋、⌈曾经沧海⌋和⌈旅行规划家⌋三个技能的位置。
  • 侦查失败的⌈二次尝试⌋修正上限提升至30%(若连续失败三次)。
  • 更改法兰西合一决议:即使未同时持有两个头衔也可显示。
  • 总体上提高了动态战斗兴趣点触发概率,当玩家参与时尤为显著。

Bug修复

  • 修复所有冒险者入侵宣战理由获胜时授予领地错误问题:现固定授予目标法理头衔的首府伯爵领及防御者在该法理体系内直接持有的伯爵领。
  • 调整动态战斗兴趣点获得的生活方式经验值,使其与历史事件持平。
  • 修复封臣因独立叛乱独立后,行省占领状态未正确清除的问题。
  • 优化⌈纪念品充足⌋技能的文本描述使其更清晰。
  • 修改徒步旅行起始描述中涉及宫廷的措辞,使其适配无地冒险者。
  • 确保婴儿不会谈论⌈今天真是钓鱼的好日子⌋。
  • 修复无地冒险者建立地产时城堡在特定情况下无法正常升级的问题。
  • 移除因大型婚礼无法举行导致的无效婚约(避免与订婚对象无法完婚的卡死状态)。
  • 添加缺失通知:无地冒险者造访城堡时骑士训练受伤。
  • 修复旅行路线可能定位到实际不存在的特殊建筑的问题。
  • 修正波兰人尤迪塔·皮雅斯特(302007)的性别。
  • 修复调情计谋概率预测中宣称被欲魔附身修正的本地化问题。
  • 修复⌈寻访人才⌋事件无法触发的问题。
  • 强化计谋事件检测机制,避免出现重复角色。
  • 确保揭露秘密时正确应用威望和压力效果。
  • 微调活动事件视觉效果,防止特定情况下超出事件窗口。
  • 删除提及冒险者可成为拥戴候选人的描述(因实际不可行)。
  • 加强检测机制并保留关键角色,防止动态战斗兴趣点本地化破损。
  • 修复大与好(laamp_base_contract_schemes.0551)事件第二选项仅显示句号的本地化问题。
  • 修复当住所位于合同起始地时,⌈解决神学争端⌋合同无法正常结束的问题。
  • 将⌈朝圣指南⌋宝物类型从饰品改为日志。
  • 修复⌈打击腐败⌋合同:避免意外退出旅行规划器导致事件卡死。
  • 接受英格兰文化决议要求从16安抚度降至14,与游戏概念保持一致。
  • 确保朝圣归来时获得微量比武经验(与其他旅行类型一致)。
  • 修复⌈<地名>雇佣兵⌋旅行事件可能产生无效女保镖的问题。
  • 修复战斗兴趣点获得特质时,未实际获得却被系统判定已获得的错误。
  • 将外交官特质描述中的⌈获得正统性⌋说明移至贵不可言特质(实际效果始终归属后者)。
  • 为行政家特质添加法制文化传统缺失的加成。

游戏平衡

  • 提升⌈旅程⌋技能对语言学习计谋的加成效果。

界面

  • 将摄政教程限制在基础摄政场景。

模组支持

  • 新增效果:set_designated_heir_allow_non_direct_children(允许指定非直系子嗣为继承人),请谨慎使用!

1.14.2.1

1.14.2.1是2024年11月27日发布的补丁[3]。这个版本与西斯拉夫服饰内容创作者包同步发行。

付费拓展特性

游戏内容

游戏中新增的西斯拉夫服饰包含以下内容:

服饰
  • 男性西斯拉夫平民服饰(2种变体)
  • 女性西斯拉夫平民服饰(2种变体)
  • 男性西斯拉夫低阶贵族服饰(2种变体)
  • 女性西斯拉夫低阶贵族服饰(2种变体)
  • 男性西斯拉夫高阶贵族服饰(2种变体)
  • 女性西斯拉夫高阶贵族服饰(2种变体)
  • 男性西斯拉夫王室服饰(1种变体)
  • 女性西斯拉夫王室服饰(1种变体)
  • 早期男性西斯拉夫甲胄(1种变体)
  • 早期女性西斯拉夫甲胄(1种变体)
下装
  • 男性西斯拉夫下装(1种变体)
  • 女性西斯拉夫下装(1种变体)
头饰
  • 男性西斯拉夫平民头饰(2种变体)
  • 女性西斯拉夫平民头饰(2种变体)
  • 男性西斯拉夫低阶贵族头饰(1种变体)
  • 女性西斯拉夫低阶贵族头饰(1种变体)
  • 男性西斯拉夫高阶贵族头饰(1种变体)
  • 女性西斯拉夫高阶贵族头饰(1种变体)
  • 男性西斯拉夫王室头饰(1种变体)
  • 女性西斯拉夫王室头饰(1种变体)
  • 男性西斯拉夫帝国头饰(1种变体)
  • 女性西斯拉夫帝国头饰(1种变体)
  • 男性部落及中世纪早期西斯拉夫战盔(1种变体)
  • 女性部落及中世纪早期西斯拉夫战盔(1种变体)
  • 男性中世纪中期西斯拉夫战盔(1种变体)
  • 女性中世纪中期西斯拉夫战盔(1种变体)
  • 男性中世纪晚期西斯拉夫战盔(1种变体)
战争贵族头饰
  • 男性中世纪中期西斯拉夫附加战盔(1种变体)
  • 女性中世纪中期西斯拉夫附加战盔(1种变体)
  • 男性中世纪晚期西斯拉夫附加战盔(1种变体)
  • 女性中世纪晚期西斯拉夫附加战盔(1种变体)
宝物
  • 宝物「什切尔别茨」
新道具
  • 西斯拉夫长剑
图案
  • 条纹图案(4种)
  • 织锦图案(2种)
  • 刺绣镶边(5种)

免费特性

本地化

  • 波兰语现为游戏官方支持语言,已完成全面本地化,并将与其他支持语言同步持续更新优化

Bug修复

  • 回退了封臣契约修复方案(因该方案导致封臣提议新契约时交互功能异常)

1.14.2.2

1.14.2.2是2024年11月28日发布的补丁[4].

Bug修复

  • 修复了波兰语游玩时界面溢出的问题,涉及:
    • 伯爵领视图
    • 互动选项
    • 计谋标题
    • 法律描述
    • 斗争文化

本地化

  • 将波兰语的⌈poborowi⌋(征召兵)更名为⌈pospolite ruszenie⌋
  • 将西法兰克和东法兰克波兰本地化分别更名为Francia Occidentalis和 Francie Orientalis(因波兰语版本在游戏中产生明显破损文本,故采用拉丁名)
  • 修复了增益选择窗口中⌈游历者生活方式⌋名称缺失的问题
  • 修复了增益选择窗口中UNLOCKED_PERKS字符串与前文粘连的问题
  • 修正了波兰语以下权力之路DLC决议的描述和/或名称:
    • visit_local_settlement_decision
    • gather_provisions_decision
    • seasoned_visitor_decision
    • zealous_missionary_prep_decision
    • zealous_missionary_start_decision
    • bandit_king_decision
    • start_city_construction_decision
    • separatist_uprising_decision
    • go_fishing_decision
    • butcher_animals_decision
  • 修改了住所性格修正器的名称
  • 修复了外籍角色面板中总督描述文本小写问题
  • 修复了住所窗口中⌈迁移住所⌋按钮的文本溢出
  • 修正了瘟疫窗口中EPIDEMIC_OUTBREAK_LOCATION的显示
  • 将过于现代冗长的AI性格名称替换为更贴合的版本
  • 修复了角色窗口作为封臣时的文本溢出
  • 修复了无地冒险者在角色窗口的文本溢出
  • 修复了选择新宫廷职位任务时缺失的本地化字符串
  • 修复了invite_to_court_interactionrecruit_guest_interaction名称的文本溢出
  • 修改了以下兵士名称:armored_footmenarmored_horsemencataphractguanch_vaulter
  • 更改了trait_adventurer特质名称
  • 更改了trait_tourney_participant特质名称
  • 更改了trait_gallowsbait特质名称
  • game_concept_iberian_reclamation_desc中添加缺失的撇号
  • 修复了所有被截断的游戏规则描述
  • 移除了无地冒险者上下文中⌈landless⌋的错误翻译
  • 缩短⌈随机选择命运⌋文本以适应⌈选择新命运⌋窗口的按钮
  • 修改了妾室制度教义名称
  • 移除了造访定居点事件选项中的多余破折号
  • 移除了所有⌈period of time⌋(时间段)的表述
  • 允许计谋窗口中的修正器标题在所有语言中被翻译
  • 移除了所有冗余的⌈如下⌋表述
  • 修复了双头政治通知中缺失的作用域
  • 修复了招募乳母事件中介绍描述的链接

1.14.3

1.14.3是2025年2月25日发布的补丁[5]。这个版本与中古奇观极北服饰内容创作者包同步发行。

一般更新

  • 为「中古奇观」 与「极北服饰」两个内容创作者包添加支持
  • 为新增的内容创作者包添加图标与描述文本。

参考资料