讨论

键盘快捷键：修订间差异

本页面讲述的内容长期有效。
无编辑摘要
 
第2行： 第2行：
 这是一份可用于游戏内的 '''键盘快捷键'''（'''keyboard shortcuts'''）列表。<ref>{{cite file|gui/shortcuts.shortcuts}}</ref>
 这是一份可用于游戏内的 '''键盘快捷键'''（'''keyboard shortcuts'''）列表。<ref>{{cite file|gui/shortcuts.shortcuts}}</ref>


==Main screens==
== 主界面==


{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
! Key !! Screen
! 按键 !! 界面
|-
|-
| {{key press|F1}} || Player character ([[Beginner%27s_guide#Selecting_a_character|Guide]])
| {{key press|F1}} || 玩家角色（[[ 入门指南# 选择一个角色| 指南]] ）
|-
|-
| {{key press|F2}} || [[Realm]]
| {{key press|F2}} || [[ 领地]]
|-
|-
| {{key press|F3}} || Military ([[Warfare]], [[Army]], [[Hired_forces|Hired Forces]])
| {{key press|F3}} || 军事（[[ 战争]] ，[[ 军队]] ，[[ 受雇军队| 受雇军队]])
|-
|-
| {{key press|F4}} || [[Council]]
| {{key press|F4}} || [[ 内阁]]
|-
|-
| {{key press|F5}} || [[Court]] ([[Court#Prisoners|Prisoners]])
| {{key press|F5}} || [[ 宫廷]] （[[ 宫廷# 囚犯| 囚犯]] ）
|-
|-
| {{key press|F6}} || Intrigue ([[Schemes]], [[Schemes#Hooks|Hooks]], [[Schemes#Secrets|Secrets]])
| {{key press|F6}} || 谋略（[[ 谋略#计谋|计谋]] ，[[ 谋略# 牵制| 牵制]] ，[[ 谋略# 秘密| 秘密]] ）
|-
|-
| {{key press|F7}} || [[Vassals#Factions|Factions]]
| {{key press|F7}} || [[ 封臣# 派系| 派系]]
|-
|-
| {{key press|F8}} || [[Decisions]]
| {{key press|F8}} || [[ 决议]]
|}
|}


== Other screens ==
== 其他界面 ==


{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
! Key !! Screen
! 按键 !! 界面
|-
|-
| {{key press|C}} || [[Character finder]]
| {{key press|C}} || 角色查找器
|-
|-
| {{key press|V}} || Find title
| {{key press|V}} || 寻找头衔
|-
|-
| {{key press|Tab}} || Issues (suggestions based on your situation)
| {{key press|Tab}} || 问题（基于你的处境提出的建议）
|-
|-
| {{key press|`}} (backtick) || [[Console]]
| {{key press|`}} （反引号）|| [[ 控制台]]
|-
|-
| {{key press|Esc}} || Close most screens; open in-game menu
| {{key press|Esc}} || 关闭大部分界面；打开游戏内菜单
|-
|-
| {{key press|B}} || "Back" on many screens
| {{key press|B}} || “返回”许多界面
|}
|}


== Map modes ==
== 地图模式 ==


Map modes differ not only in what they display but also in what left-clicks do. However, right-clicking always goes to the county owner.
地图模式的不同不仅在于它们所显示的内容，还在于左键点击时所做的事情。然而，右击总是找到伯爵领的持有者。


{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
! Key !! Icon !! Map mode !! Notes
! 按键 !! 图标 !! 地图模式 !! 注释
|-
|-
| {{key press|e}} ||  || Realms || 
| {{key press|e}} ||  || 领地 || 
The primary map mode, its behavior adapts depending on zoom level.
主要的地图模式，根据缩放等级有显示不同内容。
* Far (paper map): Shows independent realms. {{key press|Ctrl}}+click to see vassals.
* 远（纸质地图）：显示独立领地。{{key press|Ctrl}} + 点击查看封臣。
* Mid (political map): Shows independent realms and your direct liege's vassals. Click or {{key press|Ctrl}}+click to see vassals.
* 中（政治地图）：显示独立领地和你的直属领主的封臣。点击或 {{key press|Ctrl}} + 点击查看封臣。
* Near (details map): Shows terrain and holdings. Click a holding to view the county holdings screen, with that holding selected.
* 近（细节地图）：显示地形和地产。点击地产查看伯爵领地产窗口，并且地产被选上。
|-
|-
| {{key press|l}} || || Counties || Shows counties. Click to view the county title screen.
| {{key press|l}} || || 伯爵领 || 显示伯爵领。点击查看伯爵领头衔窗口。
|-
|-
| {{key press|u}} || || Duchy titles || Shows [[de jure]] duchies. Click to view the duchy title screen.
| {{key press|u}} || || 公爵头衔 || 显示[[ 法理]] 公国。点击查看公国头衔窗口。
|-
|-
| {{key press|i}} || || Kingdom titles || Shows de jure kingdoms. Click to view the kingdom title screen.
| {{key press|i}} || || 王国头衔 || 显示法理王国。点击查看王国头衔窗口。
|-
|-
| {{key press|o}} || || Empire titles || Shows de jure empires. Click to view the empire title screen.
| {{key press|o}} || || 帝国头衔 || 显示法理帝国。点击查看帝国头衔窗口。
|-
|-
| {{key press|r}} || || Faiths || Shows [[faith]]s. Click to view the faith and its doctrines.
| {{key press|r}} || || 信仰 || 显示[[ 信仰]] 。点击查看信仰及其教义。
|-
|-
| {{key press|t}} || || Cultures || Shows [[culture]]s. Click to view the culture and its innovations.
| {{key press|t}} || || 文化 || 显示[[ 文化]] 。点击查看文化及其革新。
|-
|-
| {{key press|y}} || || Houses || Shows [[house]]s of independent rulers. Click to view the house and its dynasty's legacies.
| {{key press|y}} || || 家族 || 显示独立统治者的[[ 家族]] 。点击查看家族及其宗族传承。
|-
|-
| {{key press|1|numpad}} || || Players || Shows [[multiplayer]] participants.
| {{key press|1|numpad}} || || 玩家 || 显示多人游戏中的参与者。
|-
|-
| {{key press|h}} || || Governments || Shows the [[government]] type of each county holder and top liege.
| {{key press|h}} || || 政体 || 显示每个伯爵领持有者及其最高领主的[[ 政体]] 类型。
|-
|-
| {{key press|k}} || || Terrain || Shows the [[terrain]] of each barony. Hover for terrain name and [[supply limit]].
| {{key press|k}} || || 地形 || 显示每个男爵领的[[ 地形]] 。鼠标悬停查看地形名称和[[ 补给上限]] 。
|-
|-
| {{key press|j}} || || Development || Shows the [[development]] level of each county.
| {{key press|j}} || || 发展度 || 显示每个伯爵领的[[ 发展度]] 等级。
|}
|}


==Camera==
== 视角控制 ==


{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
! Key !! Map action
! 按键 !! 地图行动
|-
|-
|
|
{{key press|W}}, {{key press|A}}, {{key press|S}}, {{key press|D}}<br>
{{key press|W}} 、{{key press|A}} 、{{key press|S}} 、{key press|D}}<br>
{{key press|&uarr;}}, {{key press|&larr;}}, {{key press|&darr;}}, {{key press|&rarr;}}
{{key press|&uarr;}} 、{{key press|&larr;}} 、{{key press|&darr;}} 、{{key press|&rarr;}}
| Pan map
| 地图移动
|-
|-
|{{key press|Home}} || Pan map to player [[capital]] and zoom in
|{{key press|Home}} || 移动到玩家的[[ 男爵领#首都（府）|首都]] 并且放大。
|-
|-
|RMB+Drag || Adjust camera angle
| 鼠标右键 + 拖动 || 调整视角的角度
|-
|-
|Wheel || Zoom map
| 滚轮 || 地图缩放
|-
|-
|Page Down & Page Up || Zoom Down & Zoom Up
| {{key press|Page Down}} & {{key press|Page Up}} || 放大和缩小
|-
|-
|}
|}


==Armies==
== 军队 ==
{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
! Key !! Icon !! Function !! Notes
! 按键 !! 图标 !! 功能 !! 注释
|-
|-
| {{key press|F}} || || Split in half ||
| {{key press|F}} || || 平分 ||
|-
|-
| {{key press|G}} || || Merge ||
| {{key press|G}} || || 合并 ||
|-
|-
| {{key press|H}} || || Split off new Army|| Bugged in 1.0.3, overridden by Government map shortcut
| {{key press|H}} || || 分出新军队 || 1.0.3 中有错误，被政体地图快捷键覆盖
|-
|-
| {{key press|J}} || || Disband || Bugged in 1.0.3, overridden by Development map shortcut
| {{key press|J}} || || 解散 || 1.0.3 中有错误，被发展度地图快捷键覆盖
|}
|}


==Game speed==
== 游戏速度==
{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
! Key !! Icon !! Function !! Notes
! 按键 !! 图标 !! 功能 !! 注释
|-
|-
| {{key press|1}} || || Slowest || 1 simulated day ≈ 2 seconds<ref>{{cite file|common/defines/00_defines.txt|GAME_SPEED_TICKS}}</ref>
| {{key press|1}} || || 最慢 || 模拟的1天 ≈ 2 秒<ref>{{cite file|common/defines/00_defines.txt|GAME_SPEED_TICKS}}</ref>
|-
|-
| {{key press|2}} || || Slow || 1 simulated day ≈ 1 second
| {{key press|2}} || || 慢速 ||  模拟的1天 ≈ 1 秒
|-
|-
| {{key press|3}} || || Normal || 1 simulated day ≈ 0.5 seconds
| {{key press|3}} || || 普通 ||  模拟的1天 ≈ 0.5 秒
|-
|-
| {{key press|4}} || || Fast || 1 simulated day ≈ 0.2 seconds
| {{key press|4}} || || 快速 ||  模拟的1天 ≈ 0.2 秒
|-
|-
| {{key press|5}} || || Fastest || Speed limited only by computer's processing power
| {{key press|5}} || || 最快 || 速度仅受电脑处理能力限制
|-
|-
| {{key press|-|numpad}} or {{key press|Z}} || || Decrease game speed ||
| {{key press|-|numpad}} 或 {{key press|Z}} || || 减慢游戏速度 ||
|-
|-
| {{key press|+|numpad}} or {{key press|X}} || || Increase game speed ||
| {{key press|+|numpad}} 或 {{key press|X}} || || 加快游戏速度 ||
|-
|-
| {{key press|Space}} || || Pause/Unpause || 
| {{key press|Space}} || || 暂停/ 继续|| 
|}
|}


==Take screenshot==
== 屏幕截图==


{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
! Key !! Function !! Location
! 按键 !! 功能 !! 地址
|-
|-
| {{key press|F11}} || Screenshot || ~/Documents/Paradox Interactive/Crusader Kings III/Screenshots
| {{key press|F11}} || 屏幕截图 || ~/Documents/Paradox Interactive/Crusader Kings III/Screenshots
|-
|-
| {{key press|Shift + F11}} || Map Screenshot || ~/Documents/Paradox Interactive/Crusader Kings III/Screenshots
| {{key press|Shift + F11}} || 地图截图 || ~/Documents/Paradox Interactive/Crusader Kings III/Screenshots
|-
|-
| {{key press|F12}} || Steam overlay screenshot || Steam > Library > Crusader Kings III > Screenshots (shown on the right)
| {{key press|F12}} || Steam 截图 || Steam > 库 > Crusader Kings III > 屏幕截图（显示于右侧）
|}
|}


Your operating system may also have shortcuts for capturing a portion of your screen. See [http://www.digitalcitizen.life/4-ways-take-screenshots-windows-8-81-using-built-tools Screenshots on Windows] or [http://guides.macrumors.com/Taking_Screenshots_in_Mac_OS_X Screenshots on Mac].
您的操作系统可能也有截取屏幕一部分的快捷方式。见[http://www.digitalcitizen.life/4-ways-take-screenshots-windows-8-81-using-built-tools Windows 中的屏幕截图] 或[http://guides.macrumors.com/Taking_Screenshots_in_Mac_OS_X Mac 中的屏幕截图] 。


== 参考资料 ==
== 参考资料 ==

2020年11月16日 (一) 17:55的最新版本

这是一份可用于游戏内的 键盘快捷键（keyboard shortcuts）列表。[1]

主界面[编辑 | 编辑源代码]

按键 界面
F1 玩家角色（指南）
F2 领地
F3 军事（战争，军队，受雇军队)
F4 内阁
F5 宫廷（囚犯）
F6 谋略（计谋，牵制，秘密）
F7 派系
F8 决议

其他界面[编辑 | 编辑源代码]

按键 界面
C 角色查找器
V 寻找头衔
⇆Tab 问题（基于你的处境提出的建议）
`（反引号） 控制台
⎋Esc 关闭大部分界面；打开游戏内菜单
B “返回”许多界面

地图模式[编辑 | 编辑源代码]

地图模式的不同不仅在于它们所显示的内容，还在于左键点击时所做的事情。然而，右击总是找到伯爵领的持有者。

按键 图标 地图模式 注释
e 领地

主要的地图模式，根据缩放等级有显示不同内容。

  • 远（纸质地图）：显示独立领地。^Ctrl + 点击查看封臣。
  • 中（政治地图）：显示独立领地和你的直属领主的封臣。点击或 ^Ctrl + 点击查看封臣。
  • 近（细节地图）：显示地形和地产。点击地产查看伯爵领地产窗口，并且地产被选上。
l 伯爵领 显示伯爵领。点击查看伯爵领头衔窗口。
u 公爵头衔 显示法理公国。点击查看公国头衔窗口。
i 王国头衔 显示法理王国。点击查看王国头衔窗口。
o 帝国头衔 显示法理帝国。点击查看帝国头衔窗口。
r 信仰 显示信仰。点击查看信仰及其教义。
t 文化 显示文化。点击查看文化及其革新。
y 家族 显示独立统治者的家族。点击查看家族及其宗族传承。
NumPad 1 玩家 显示多人游戏中的参与者。
h 政体 显示每个伯爵领持有者及其最高领主的政体类型。
k 地形 显示每个男爵领的地形。鼠标悬停查看地形名称和补给上限。
j 发展度 显示每个伯爵领的发展度等级。

视角控制[编辑 | 编辑源代码]

按键 地图行动

W、A、S、{key press|D}}
↑、←、↓、→

地图移动
🏠 Home 移动到玩家的首都并且放大。
鼠标右键 + 拖动 调整视角的角度
滚轮 地图缩放
Page Down & Page Up 放大和缩小

军队[编辑 | 编辑源代码]

按键 图标 功能 注释
F 平分
G 合并
H 分出新军队 1.0.3中有错误，被政体地图快捷键覆盖
J 解散 1.0.3中有错误，被发展度地图快捷键覆盖

游戏速度[编辑 | 编辑源代码]

按键 图标 功能 注释
1 最慢 模拟的1天 ≈ 2 秒[2]
2 慢速 模拟的1天 ≈ 1 秒
3 普通 模拟的1天 ≈ 0.5 秒
4 快速 模拟的1天 ≈ 0.2 秒
5 最快 速度仅受电脑处理能力限制
NumPad - 或 Z 减慢游戏速度
NumPad + 或 X 加快游戏速度
␣ Space 暂停/继续

屏幕截图[编辑 | 编辑源代码]

按键 功能 地址
F11 屏幕截图 ~/Documents/Paradox Interactive/Crusader Kings III/Screenshots
Shift + F11 地图截图 ~/Documents/Paradox Interactive/Crusader Kings III/Screenshots
F12 Steam截图 Steam > 库 > Crusader Kings III > 屏幕截图（显示于右侧）

您的操作系统可能也有截取屏幕一部分的快捷方式。见Windows中的屏幕截图或Mac中的屏幕截图。

参考资料[编辑 | 编辑源代码]

  1. ↑ gui/shortcuts.shortcuts
  2. ↑ common/defines/00_defines.txt (GAME_SPEED_TICKS)