十字军之王3
ParaWikis
最新百科
都市天际线2百科
英雄无敌3百科
维多利亚3百科
奇妙探险队2百科
罪恶帝国百科
英白拉多:罗马百科
热门百科
群星百科
欧陆风云4百科
十字军之王2百科
十字军之王3百科
钢铁雄心4百科
维多利亚2百科
ParaWikis
申请建站
ParaWikis
ParaCommons
最近更改
随机页面
加入QQ群
工具
链入页面
相关更改
特殊页面
页面信息
页面值
帮助
译名手册
字词转换
编辑指南
编辑规范
练手沙盒
资助我们
×
欢迎访问十字军之王3百科!
注册一个账号
,一起参与编写吧!这里是
当前的工程
。
全站已采用新UI,任何使用上的问题请点击
这里
。欢迎所有对百科感兴趣的同学加入QQ群:
497888338
。
阅读
编辑
编辑源代码
查看历史
讨论
编辑“
术语
”
咯咯炀
(
讨论
|
贡献
)
2020年11月16日 (一) 18:26的版本
(
差异
)
←上一版本
|
最后版本
(
差异
) |
下一版本→
(
差异
)
警告:您正在编辑的是本页面的旧版本。
如果您发布该更改,该版本后的所有更改都会丢失。
警告:
您没有登录。如果您做出任意编辑,您的IP地址将会公开可见。如果您
登录
或
创建
一个账户,您的编辑将归属于您的用户名,且将享受其他好处。
反垃圾检查。
不要
加入这个!
切换编辑器
您已切换至源代码编辑
关闭
您可以随时通过点击该图标切换回可视化编辑。
可视化编辑
源代码编辑
更多
高级
特殊字符
帮助
标题
2级
3级
4级
5级
格式
插入
拉丁字母
扩展拉丁字母
国际音标
符号
希腊字母
希腊字母扩展
西里尔字母
阿拉伯字母
扩展阿拉伯字母
希伯来字母
孟加拉语字符集
泰米尔数字和符号
泰卢固语字符集
僧伽罗语字符集
梵文字符集
古吉拉特语字符集
泰语字符集
老挝语
高棉语字母
加拿大原住民音节文字
卢恩
Á
á
À
à
Â
â
Ä
ä
Ã
ã
Ǎ
ǎ
Ā
ā
Ă
ă
Ą
ą
Å
å
Ć
ć
Ĉ
ĉ
Ç
ç
Č
č
Ċ
ċ
Đ
đ
Ď
ď
É
é
È
è
Ê
ê
Ë
ë
Ě
ě
Ē
ē
Ĕ
ĕ
Ė
ė
Ę
ę
Ĝ
ĝ
Ģ
ģ
Ğ
ğ
Ġ
ġ
Ĥ
ĥ
Ħ
ħ
Í
í
Ì
ì
Î
î
Ï
ï
Ĩ
ĩ
Ǐ
ǐ
Ī
ī
Ĭ
ĭ
İ
ı
Į
į
Ĵ
ĵ
Ķ
ķ
Ĺ
ĺ
Ļ
ļ
Ľ
ľ
Ł
ł
Ń
ń
Ñ
ñ
Ņ
ņ
Ň
ň
Ó
ó
Ò
ò
Ô
ô
Ö
ö
Õ
õ
Ǒ
ǒ
Ō
ō
Ŏ
ŏ
Ǫ
ǫ
Ő
ő
Ŕ
ŕ
Ŗ
ŗ
Ř
ř
Ś
ś
Ŝ
ŝ
Ş
ş
Š
š
Ș
ș
Ț
ț
Ť
ť
Ú
ú
Ù
ù
Û
û
Ü
ü
Ũ
ũ
Ů
ů
Ǔ
ǔ
Ū
ū
ǖ
ǘ
ǚ
ǜ
Ŭ
ŭ
Ų
ų
Ű
ű
Ŵ
ŵ
Ý
ý
Ŷ
ŷ
Ÿ
ÿ
Ȳ
ȳ
Ź
ź
Ž
ž
Ż
ż
Æ
æ
Ǣ
ǣ
Ø
ø
Œ
œ
ß
Ð
ð
Þ
þ
Ə
ə
格式
链接
标题
列表
文件
参考
讨论
说明
输入内容
输出结果
斜体
''斜体文字''
斜体文字
粗体
'''粗体文字'''
粗体文字
粗斜体
'''''粗斜体文字'''''
粗斜体文字
{{Version|Timeless}}{{需要翻译}}{{需要完善}} This page is the truncated form of Darkgamma's Acronym and Neologism Thread, found [[forum:653309|here]] on ParadoxPlaza. The page excludes the non-CK3 acronyms and neologisms. ==The Acronyms== These are the acronyms (initialisms) related to CK3 that you'll find on the Paradoxplaza forums: *"'''CK3'''" or '''"CKIII'''" – [[Crusader Kings III]], the game you are on the wiki for. *"'''PDS'''" – Paradox Development Studio, the developers of CKIII. *"'''PI'''" – Paradox Interactive, the publisher of CKIII. *"'''GG'''" – Gamersgate, one of the retailers of CKIII. *"'''WAD'''" – Works/working as designed; this acronym means that the thing in question is functioning as intended, typically used in the context of a mistaken bug. *"'''WIP'''" - Work in progress, this acronym means that the thing in question is still in development and not yet finished *"'''OPM'''" – One-province minor; this acronym signifies a usually independent nation consisting of only one province or county. *"'''HRE'''" – Holy Roman Empire *"'''BE'''" – Byzantine Empire *"'''ERE'''" – Eastern Roman Empire, as alternative name for the Byzantine Empire. *"'''WC'''" – World conquest; direct conquest of every landed title *"'''GH'''" – The Golden Horde. *"'''AAR'''" – After-action report; a kind of a story told about a game in progress but with the action already complete, often narrated as if the player was the actual character. *"'''LP'''" – Let's Play; an alternative to the AAR, a video narrative of a game in progress with the action ongoing rather than already complete. *"'''CA'''" – Crown authority *"'''CB'''" – '[[Casus belli]]' = a justification for war, which is required in the game to declare any sort of war. *"'''OP'''" – Overpowered; used to reference a certain mechanic or tactic that's considered too powerful *"'''DD'''" – Development diary, a post about the development of a certain part of the game or DLC yet to be released at the time of writing, or, more recently, a mod in the same situation. *"'''DoW'''" – Declaration of war; extended into the verb "to DOW", meaning "to declare war". *"'''CTD'''" – A "crash to desktop" bug *"'''OOS'''" – An "out of sync" bug, where two computers in [[multiplayer]] disagree about game state *"'''MR'''" – Merchant Republic – A government type in the game *"'''HoF'''" - Head of Faith - The leader of a faith if Temporal or Spiritual Head of Faith Doctrine is present *"'''MaA'''" - Men-at-Arms - Elite fighting troops who need upkeep but have specialized roles unlike levies *"'''DLC'''" – [[Downloadable content]] ==游戏概念== {{SVersion|1.0.3}} 本地化代码位于:{{cite file|game\localization\simp_chinese\game_concepts_l_simp_chinese.yml}}。 {| class="wikitable sortable mw-collapsible" style="text-align: left;" |- !概念<br>本地化关键字!!描述 |- |{{ruby|直属封臣|Direct Vassal}}<br><code>game_concept_direct_vassal</code>||你的$game_concept_direct_vassals$是那些直接效忠于你的[vassals|E],封臣的封臣#emphasis 不#!包括在内。 |- |{{ruby|封臣|Vassal}}<br><code>game_concept_vassal</code>||$game_concept_vassal$指的是向另一个统治者——即其[liege|E]——宣誓效忠的[ruler|E]。<br><br>$game_concept_vassal$为其领主提供[levies|E]和[taxes|E]——即其[obligations|E]——以换取保护。<br><br>如果一位$game_concept_vassal$对其领主的[opinion|E]过低,他们可能会参与[factions|E]或者[scheme|E]以令他人取代其领主。 |- |{{ruby|统治者|Ruler}}<br><code>game_concept_ruler</code>||$game_concept_ruler$是一位至少拥有一个[title|E]的角色。 |- |{{ruby|头衔创建|Title Creation}}||$game_concept_title$本质上是土地所有权的证明。<br><br>地图上最小的土地单位是[barony|E]。男爵领则组成了更大的地区,称为[counties|E]。伯爵领在[de_jure|E]上属于[duchy|E],公国属于[kingdom|E],王国属于[empire|E]。<br><br>公国、王国和帝国并不总是有一位[holder|E],但是其头衔可以被控制了足够多相应领土的统治者[created|E]。 |- |{{ruby|持有者|Holder}}<br><code>game_concept_holder</code>||一个[title|E]的$game_concept_holder$是拥有该头衔的角色。[barony|E]和[county|E]头衔一旦确立就永远会有其$game_concept_holders$,但[duchy|E]、[kingdom|E]和[empire|E]头衔有可能尚未创建。进一步声明,高级别头衔的$game_concept_holder$不一定实际控制头衔[de_jure|E]地区内的任何领土。<br><br>拥有更高级别的头衔可以让你拥有更高级别的[vassals|E]。例如,公爵可以拥有伯爵封臣,国王可以拥有公爵封臣。 |- |{{ruby|法理首都|De Jure Capital}}||多数[titles|E]被认为在$game_concept_de_jure$(法律)上是某个更高级头衔的一部分。<br><br>该更高级头衔的[holder|E]永远拥有一个[casus_belli|E]以夺取该头衔的$game_concept_de_jure$组成头衔。<br><br>譬如说,某公爵可能没有实际控制组成其[duchy|E]的全部$game_concept_de_jure$[counties|E],但能够为夺取它们而开战。 |- |{{ruby|法理转移|De Jure Drift}}<br><code>game_concept_de_jure_drift</code>||$game_concept_de_jure_drift_desc_part_1$<br><br>$game_concept_de_jure_drift_desc_part_2$ |- |{{ruby|主头衔|Primary Title}}<br><code>game_concept_primary_title</code>||[rulerpossessive|E]的$game_concept_primary_title$是该统治者认同感最强的所拥有的最高级[title|E],决定其盾徽与[realm|E]的名称。<br><br>如果你控制了多个同级头衔,你可以选择一个作为你的$game_concept_primary_title$。 |- |{{ruby|最近获得的地产|Recently Acquired Holding}}<br><code>game_concept_recently_acquired_holding</code>||最近一年内获得的[holdings|E]即使导致统治者超过[domain_limit|E]也不会对其他地产造成惩罚,但是也不会提供[taxes|E]或[levies|E]。 |- |{{ruby|直辖规模|Domain Size}}<br><code>game_concept_domain_size</code>||一个角色的$game_concept_domain_size$反映出其个人现持有的[barony|E]和[county|E][titles|E]数量。 |- |{{ruby|征召兵|Levies}}<br><code>game_concept_levies</code>||多数[armies|E]的主力由$game_concept_levies$组成。<br><br>每个[holding|E]为其[holder|E]提供一定数量的$game_concept_levies$。[vassals|E]据此向其[liege|E]提供自己的一部分$game_concept_levies$。<br><br>$game_concept_levies$主要由装备简陋的战士#weak (农民民兵,市井无赖,当地佣兵,穷困贵族,小地主,等等)#!构成,并被认为是一种独有的部队类型。<br><br>一支$game_concept_levy$有着[GetDefine('NCombat', 'LEVY_ATTACK')|0][damage|E]和[GetDefine('NCombat', 'LEVY_TOUGHNESS')|0][toughness|E]。游戏中的另一种[soldiers|E]是[men_at_arms|E]——昂贵而训练有素的职业士兵。 |- |{{ruby|封臣义务|Vassal Obligations}}<br><code>game_concept_vassal_obligations</code>||$game_concept_vassal_obligations$规定了一位[vassal|E]要上缴给[liege|E]多少[tax|E]和[levies|E]。封臣的[government_form|E]决定了$game_concept_vassal_obligations$的类型。<br><br>#weak 例如,封建制封臣的$game_concept_vassal_obligations$由其[feudal_contract|E]确定。#!<br><br>[feudal][vassals]根据#high $feudal_government_taxes$#!和#high $feudal_government_levies$#!义务上缴其总[taxes]和[levies]的一定百分比。#EMP 这些[modifier_contributions|E]可以转而受“小字条款”选项,比如[GetVassalContractType( 'fortification_rights' ).GetObligationName( 'fortification_rights_granted' )]或[GetVassalContractType( 'special_contract' ).GetObligationName( 'special_contract_march' )]的影响。#! |- |{{ruby|封建契约|Feudal Contract}}<br><code>game_concept_feudal_contract</code>||$game_concept_feudal_contract$明确规定了[feudal|E][vassal|E]对其[liege|E]的[obligations|E]。只有封建[government_form|E]允许每位封臣各自与其领主协商其义务。<br><br>特殊契约,如#V $special_contract_march_short$#!、#V $special_contract_scutage_short$#!或#V $special_contract_palatinate_short$#!契约,只能被[duchy|E]或更高等级的[vassals|E]持有。 |- |{{ruby|君权|Crown Authority}}<br><code>game_concept_crown_authority</code>||$game_concept_crown_authority$代表[ruler|E]可以对其[vassals|E]施加的总体权力。<br><br>$game_concept_crown_authority$有四个等级:[autonomous_vassals|E],[limited|E],[high|E],和[absolute|E]。提高$game_concept_crown_authority$等级需要花费一定量的[prestige|E],取决于等级本身和统治者的[learning_skill|E]。<br><br>#weak 封臣不喜欢较高级别的$game_concept_crown_authority$,而[Concept( 'liberty_faction', '自由权派系' )|E]的主要目标就是降低君权。 |- |{{ruby|封臣自治君权法|Autonomous Vassals Crown Authority}}<br><code>game_concept_autonomous_vassals_crown_authority</code>||$game_concept_autonomous_vassals$是[crown_authority|E]的最低等级。在这个层级,[vassals|E]对其[liege|E]没有[opinion|E]惩罚,而领主对他们也只有最基础的权力。 |- |{{ruby|有限君权|Limited Crown Authority}}<br><code>game_concept_limited_crown_authority</code>||$game_concept_limited_crown_authority$是[crown_authority|E]的次低等级。[vassals|E]对其[liege|E]有#N -10#!的[opinion|E]惩罚,而领主可以[revoke|E][titles|E]或[retract|E]一名封臣的封臣。[ruler|E]能选择可用的分割制[succession_laws|E]。 |- |{{ruby|高君权|High Crown Authority}}<br><code>game_concept_high_crown_authority</code>||$game_concept_high_crown_authority$是君权的次高等级。[vassals|E]对其[liege|E]有#N -20#!的[opinion|E]惩罚。<br><br>在这个等级,除领主在[limited_crown_authority|E]拥有的权力外,同一个领主的封臣们不能相互开战,统治者可以在所有可用[succession_laws|E]之间切换,并且封臣的[titles|E]不能为其领主[realm|E]外的统治者继承。<br><br>最后,即使领主没有足够正当的理由,拒绝[revocation|E]头衔或[retraction|E]封臣也会被视为[crime|E]。 |- |{{ruby|绝对君权|Absolute Crown Authority}}<br><code>game_concept_absolute_crown_authority</code>||$game_concept_absolute_crown_authority$是[crown_authority|E]的最高级别。[vassals|E]对其[liege|E]有#N -30#!的[opinion|E]惩罚。<br><br>在这个等级,除了[high|E]和[limited|E]君权法的效果以外,领主可以花费[prestige|E]以钦定[heir|E]。<br><br>此外,封臣甚至不能对国外的统治者宣战。 |- |{{ruby|部落权威|Tribal Authority}}<br><code>game_concept_tribal_authority</code>||$game_concept_tribal_authority$代表[tribal|E][ruler|E]对[vassals|E]施加的总体影响力。相较于[crown_authority|E],其会在较高的等级上提供较少的权力。<br><br>$game_concept_tribal_authority$有四个等级:[disparate_tribes|E],[limited_tribal|E],[high_tribal|E]和[absolute_tribal|E]。增加$game_concept_tribal_authority$要花费[prestige|E],花费的数量根据根据当前等级和统治者的[learning_skill|E]而决定。但通常来说较提升君权等级要更贵。<br><br>#weak 封臣不喜欢高等级的$game_concept_tribal_authority$,降低其等级是[liberty_faction|E]的主要目标。 |- |{{ruby|松散部落权威|Disparate Tribes Tribal Authority}}<br><code>game_concept_disparate_tribes_tribal_authority</code>||$game_concept_disparate_tribes$是[tribal_authority|E]的最低等级。在这一等级上,[vassals|E]对[liege|E]没有[opinion|E]惩罚,领主也缺乏除了要求[levies|E]和[taxes|E]之外的权力。 |- |{{ruby|有限部落权威|Limited Tribal Authority}}<br><code>game_concept_limited_tribal_authority</code>||$game_concept_limited_tribal_authority$是次低等级的[tribal_authority|E]。[vassals|E]对[liege|E]有#N -10#![opinion|E]惩罚,领主现在可以[imprison|E]在其[realm|E]内的[characters|E]。 |- |{{ruby|高部落权威|High Tribal Authority}}<br><code>game_concept_high_tribal_authority</code>||$game_concept_high_tribal_authority$是次高等级的[tribal_authority|E]。[vassals|E]对[liege|E]有#N -20#![opinion|E]惩罚。<br><br>在这一等级上,领主既能[imprison|E][characters|E],也能[revoke|E][titles|E]和[retract|E]封臣的封臣。 |- |{{ruby|绝对部落权威|Absolute Tribal Authority}}<br><code>game_concept_absolute_tribal_authority</code>||$game_concept_absolute_tribal_authority$是最高等级的[tribal_authority|E]。[vassals|E]对[liege|E]有#N -30#![opinion|E]惩罚。<br><br>在这一等级上,在[limited_tribal|E]和[high_tribal_authority|E]的效果的基础上,统治者还能定居和成为[feudal|E]。<br><br>未改革的[tribal|E][GetReligionFamily('rf_pagan').GetName]统治者需要这一法律去改革其[faith|E]。 |- |{{ruby|强力封臣|Powerful Vassal}}<br><code>game_concept_powerful_vassal</code>||$game_concept_powerful_vassals$是一小批拥有最多[soldiers|E]和最高[income|E]的[vassals|E]。你要注意这些封臣,因为他们期望在你的[council|E]取得一席之地,而如果这一要求不能满足,他们对你的[opinion|E]将大大降低。<br><br>改变[succession_law|E]需要全部$game_concept_powerful_vassals$要么对你拥有正[opinion|E],要么[cowed|E]你,要么被[imprisoned|E]。 |- |{{ruby|领地法|Realm Law}}<br><code>game_concept_realm_law</code>||适用于该角色领地的法律,例如[crown_authority|E]或[tribal_authority|E]。 |- |{{ruby|头衔法|Title Law}}<br><code>game_concept_title_law</code>||[titles|E]可以得到只作用于该头衔的[title_specific_succession|E]继承法。该法律将规定与该角色持有的其他头衔所不同的继承规则。 |- |{{ruby|强势封臣|Strong Vassal}}<br><code>game_concept_strong_vassal</code>||$game_concept_strong_vassal$是实力接近或超过他们[liege|E]的[vassal|E],造成[opinion|E]惩罚。#weak 他们认为自己的领主孱弱不堪,不配统治该领地。#! |- |{{ruby|直辖上限|Domain Limit}}<br><code>game_concept_domain_limit</code>||$game_concept_domain_limit$决定了你在[domain|E]中能够合法持有的最大[holdings|E]数量。$game_concept_domain_limit$由许多方面决定,例如你的[stewardship_skill|E]、[succession_law|E]和你[primary_title|E]的级别。<br><br>尽管你可以超出你的$game_concept_domain_limit$,但这么做会降低你的[income|E]和[vassal|E][opinions|E]。 |- |{{ruby|封臣上限|Vassal Limit}}<br><code>game_concept_vassal_limit</code>||$game_concept_vassal_limit$决定了你可以合法拥有多少[direct_vassals|E](不包括[barony|E]等级的封臣)。<br><br>虽然你可以超出$game_concept_vassal_limit$,但是这么做会降低你封臣提供的[taxes|E]和[levies|E],或许[transferring|E]一些封臣,保持在上限之下是比较好的选择。 |- |{{ruby|租赁|Leasing}}<br><code>game_concept_leasing</code>||小型[baronies|E]可以$game_concept_leased$给[holy_orders|E]或[clergy|E]。租出的男爵领向[lessee|E]而非[holder|E]提供[taxes|E]和[levies|E]。<br><br>骑士团能租赁[castle_holdings|E],而神职人员能租赁[temple_holdings|E]。<br><br>租出的[holdings|E]仍被认为是持有者[realm|E]的一部分。[county_capitals|E]不能租赁。 |- |{{ruby|继承|Succession}}<br><code>game_concept_succession</code>||当[ruler|E]死亡,$game_concept_succession$即发生,根据[succession_laws|E]在其[heirs|E]之间分割[gold|E]和[titles|E]。<br><br>玩家将继续扮演其[player_heir|E],即使某些头衔被交给其他角色。<br><br>如果玩家没有继承人,游戏结束。<br><br>#weak 在一些罕见的情况下,即使统治者尚未死亡也可以强迫他们传位,例如输掉[excommunication_war|E]。但是,从法律上来说,统治者不得自行选择退位。#! |- |{{ruby|继承人|Heir}}<br><code>game_concept_heir</code>||每一个被持有的[title|E]都有一名$game_concept_heir$,由[holder|E]的[succession_laws|E]决定。头衔的当前持有者死亡,或是其他情况引发[succession|E]时,该头衔的当前$game_concept_heir$将会继承这个头衔。<br><br>注意,同一[ruler|E]持有的不同头衔可能有不同的$game_concept_heirs$。[primary_title|E]由[primary_heir|E]继承,而玩家将继续扮演[player_heir|E]。 |- |{{ruby|第一继承人|Primary Heir}}<br><code>game_concept_primary_heir</code>||$game_concept_primary_heir$是将在[succession|E]阶段继承[ruler|E][primary_title|E]的角色,通常但不一定是[player_heir|E]。 |- |{{ruby|玩家继承人|Player Heir}}<br><code>game_concept_player_heir</code>||$game_concept_player_heir$是玩家在[succession|E]时将继续扮演的角色。<br><br>$game_concept_player_heir$通常是[primary_heir|E],但如果你[primary_title|E]的[succession_law|E]规定其将归属于你[dynasty|E]之外的角色,你将继续扮演你第二高级头衔(或第三、第四,以此类推。)的宗族继承人。<br><br>在选举继承法下,如果你的$game_concept_player_heir$落选,这种情况会很普遍。 |- |{{ruby|剥夺继承权|Disinherit}}<br><code>game_concept_disinherit</code>||[dynast|E]可以通过花费[dynasty_prestige|E]来剥夺自己[dynasty|E]的成员的继承权。<br><br>这会将该宗族成员从同宗持有的任何头衔的正常[line_of_succession|E]中除名。 |- |{{ruby|内阁|Council}}<br><code>game_concept_council</code>||$game_concept_council$由六位[councillors|E]组成,辅佐他们的[ruler|E]管理[realm|E]。作为各自部门的长官,能分配给他们多种重要的[councillor_tasks|E]。 |- |{{ruby|内阁成员|Councillor}}<br><code>game_concept_councillor</code>||内阁成员是任何[ruler|E]的主要僚佐,并组成其[council|E]。内阁有六大职位:[chancellor|E]、[steward|E]、[marshal|E]、[spymaster|E]、[court_chaplain|E](或[realm_priest|E])以及你的[spouse|E]。<br><br>每人负责一个部门,可以分派执行不同的[councillor_tasks|E]。<br><br>若未获任命这些职位之一,[powerful_vassals|E]将会恼怒,这意味着你常常必须选择是要安抚一位强力封臣,还是任人唯贤。 |- |{{ruby|内阁任务|Councillor Task}}<br><code>game_concept_councillor_task</code>||$game_concept_councillor_tasks$是可以分派给你[councillors|E]的重要工作。这些任务可以涉及总体,或只影响某一特定[county|E]或[court|E]。<br><br>#weak 注意,内阁成员并不亲自到场以完成这些任务,而只是领导工作。#! |- |{{ruby|可能的副作用|Possible Side Effects}}<br><code>game_concept_councillor_task_possible_side_effects</code>||随着时间推移,[councillor_task|E]可能会产生意想不到的后果。这些后果或好或坏,内阁成员相应的[skill|E]越高,正面效果的可能性越大,而内阁成员相应的能力越低,负面效果的可能性越大。 |- |{{ruby|掌玺大臣|Chancellor}}<br><code>game_concept_chancellor</code>||$game_concept_chancellor$是负责[realm|E]内外的交际工作的[councillor|E]。 |- |{{ruby|财政总管|Steward}}<br><code>game_concept_steward</code>||$game_concept_steward$是负责[domain|E]管理的[councillor|E],例如[taxation|E]、[culture|E]和[development|E]事务。 |- |{{ruby|军事统帅|Marshal}}<br><code>game_concept_marshal</code>||$game_concept_marshal$是你的最高[commander|E]和总领军事事务的[councillor|E]。 |- |{{ruby|间谍首脑|Spymaster}}<br><code>game_concept_spymaster</code>||$game_concept_spymaster$是你的负责密谋和谍报的[councillor|E]。谨防不忠的间谍首脑,因为他们可能轻易隐瞒甚至参与对你和你至亲的[murders|E]! |- |{{ruby|宫廷司祭|Court Chaplain}}<br><code>game_concept_court_chaplain</code>||$game_concept_court_chaplain$[councillor|E]负责有着[GetFaithDoctrine('doctrine_theocracy_lay_clergy').GetBaseName][doctrine|E]的[faiths|E]内的宗教和灵职事务。<br><br>有[GetFaithDoctrine('doctrine_theocracy_temporal').GetBaseName]教义的信仰有着更有权势(也更烦人)的[realm_priest|E],而非$game_concept_court_chaplain$。 |- |{{ruby|领地祭司|Realm Priest}}<br><code>game_concept_realm_priest</code>||$game_concept_realm_priest$作为一名[councillor|E],负责拥有[GetFaithDoctrine('doctrine_theocracy_temporal').GetBaseName][doctrine|E]的[faiths|E]内的宗教和灵职事务。<br><br>不像对应于[GetFaithDoctrine('doctrine_theocracy_lay_clergy').GetBaseName]的[court_chaplains|E],$game_concept_realm_priests$自动[lease|E][ruler|E][domain|E]内的所有[temple_holdings|E],也从$game_concept_realm_priests$[vassal|E]处获得部分[taxes|E]和[levies|E]。<br><br>如果对于其[liege|E]的好感为正,$game_concept_realm_priests$为其[liege|E]提供征召兵和税收。[opinion|E]越高,提供得越多。<br><br>对于其领主好感度低的$game_concept_realm_priests$将不会提供任何税收或征召兵,还可能制造问题。 |- |{{ruby|法律|Law}}<br><code>game_concept_law</code>||一个领地的法律决定了该领地的体系。其中最基础的是领地的[crown_authority|E](对于部落来说是[tribal_authority|E]),因为这些法律决定了[lieges|E]和[vassals|E]如何定期互动。<br><br>尽管对领地统治者的日常生活影响不大,但[succession_laws|E]和[title_laws|E]对[succession|E]来说仍然非常重要。 |- |{{ruby|继承法|Succession Law}}<br><code>game_concept_succession_law</code>||每位[ruler|E]都有一项主要继承法,决定[succession|E]时他们的[titles|E]会发生什么事。<br><br>此外,个别头衔有时可能会有自己的继承法,优先于默认的继承法。例如,神圣罗马帝国可能是选举制的,即使皇帝以分割继承制作为主要继承法。<br><br>你只能在适当[crown_authority|E]级别时改变继承法。 |- |{{ruby|信仰领袖继承法|Head of Faith Succession Law}}<br><code>game_concept_religious_head_succession_law</code>||同时也是[heads_of_faith|E]的[rulers|E]拥有一个额外的领地[succession|E]法,要求他们的[heir|E]必须与他们[faith|E]相同。这一点无法改变,而且$game_concept_head_of_faith$[titles|E]无法进行单独的[title_succession|E]。移除这种法律的唯一方法就是让一股外部势力销毁[head_of_faith|E]$game_concept_title$。 |- |{{ruby|好感|Opinion}}<br><code>game_concept_opinion</code>||每位角色对于所有其他角色都有一个单向度的$game_concept_opinion$,由#N -100#!到#P +100#!的数值表示。<br><br>其他角色对于你的好感极其重要,因为其将驱动他们的行为!<br><br>你应该尤为留心你[powerful_vassals|E]、[spymaster|E]和[spouse|E]对你的好感。 |- |{{ruby|派系|Faction}}<br><code>game_concept_faction</code>||$game_concept_faction$是一批有着共同政治利益的[vassals|E]。[counties|E]的当地人口可以加入某些派系类型,例如农民派系。<br><br>派系的[faction_discontent|E]若达到某一数值会变得非常危险,他们将发出最后通牒。<br><br>若[liege|E]不愿服从,派系将起事叛乱,引发[civil_war|E]。 |- |{{ruby|不满|Discontent}}<br><code>game_concept_faction_discontent</code>||$game_concept_faction_discontent$衡量一个[faction|E]有多接近于发出最后通牒。<br><br>如果派系的[military_power|E]超出阈值,不满会每月增加。如果军力低于阈值,不满会减少。非常强大的派系不满会迅速增加。 |- |{{ruby|派系军力|Faction Military Power}}<br><code>game_concept_faction_military_power</code>||$game_concept_faction_military_power$衡量一个[faction|E]相对其目标的总军力。<br><br>每个派系成员只要还留在派系,其兵力就会全部添加入该派系。如果派系目标是某位成员的[liege|E],那么这位成员的兵力也会从其领主的相对实力中减除。 |- |{{ruby|计谋|Scheme}}<br><code>game_concept_scheme</code>||$game_concept_scheme$是以某种方式影响其他角色的长期企图。某些计谋是[personal|E]的,其他的是[scheme_hostile|E]的。<br><br>计谋的[success_chance|E]依赖于相关[skill|E]。某些计谋也依赖其他作为[agents|E]而加入的角色。<br><br>一项计谋每月都有概率进展#weak (最低#V 5%#!)#!。进展一旦达到终点,计谋或许会自动执行,不过有些计谋(比如[murder_schemes|E])会给予[scheme_owner|E]反悔的机会,如果他们觉得$game_concept_success_chance$过低或是时机不对。 |- |{{ruby|私人计谋|Personal Scheme}}<br><code>game_concept_personal_scheme</code>||$game_concept_personal_schemes$是以导致[scheme_owner|E]与[scheme_target|E]之间的某种状态为目标的[schemes|E]。主谋通常无需[agents|E]就能执行这种计谋。<br><br>例如,成为情人、朋友或仅仅只是增加计谋目标对于主谋的[opinion|E]。 |- |{{ruby|主谋|Scheme Owner}}<br><code>game_concept_scheme_owner</code>||$game_concept_scheme_owner$是有计谋针对[scheme_target|E]的角色。 |- |{{ruby|计谋目标|Scheme Target}}<br><code>game_concept_scheme_target</code>||$game_concept_scheme_target$是被[scheme_owner|E]的计谋针对的角色。 |- |{{ruby|密谋|Secret Scheme}}<br><code>game_concept_secret_scheme</code>||$game_concept_secret_scheme$是进展不为[scheme_target|E]所知的[scheme|E]。不过,其可能会被发现,造成[success_chance|E]降低,并增加计谋执行时[scheme_owner|E]被发现的概率。<br><br>招揽来的$game_concept_secret_scheme$[agents|E]也有概率[agent_discovery_discovered|E]。 |- |{{ruby|同谋|Agents}}<br><code>game_concept_agents</code>||同谋是[scheme|E]的参与者,提供[scheme_power|E]并增加[success_chance|E]。只有[scheme_targets|E]的[courtiers|E]、[guests|E]和[direct_vassals|E]能招揽为同谋。<br><br>对于[scheme_hostile|E]的计谋,有接近目标的同谋非常重要。例如,计谋目标的[councillors|E]或[close_family|E]会提供更多的计谋强度和成功率。<br><br>成为阴谋的同谋是[crime|E],同谋有被[agent_discovery_discovered|E]的风险。 |- |{{ruby|同谋被发现|Agent Discovery}}<br><code>game_concept_agent_discovery</code>||暴露的[secret_scheme|E]的[agents|E]在其[liege|E]眼中视为[criminals|E],并有可能被[imprisoned|E]。 |- |{{ruby|计谋发现概率|Scheme Discovery Chance}}<br><code>game_concept_scheme_discovery_chance</code>||每个月发现任何针对你或你的廷臣的[secret_scheme|E]的概率。 |- |{{ruby|$sway$|$sway$}}<br><code>game_concept_sway_scheme</code>||$game_concept_sway_scheme$是一项[personal_scheme|E],其目的在于增进另一名角色对你的[opinion|E]。这个计谋主要依靠你自己的[diplomacy|E]。由于它不是[hostile_scheme|E],所以不是[secret_scheme_single|E],也不需要招揽[agents|E]。<br><br>和其他计谋不同,拉拢会在完成时重新开始。你获得的好感能够堆叠,因此保持计谋激活能使得[scheme_target|E]越来越喜欢你。 |- |{{ruby|$murder$|$murder$}}<br><code>game_concept_murder_scheme</code>||$murder$是一种[hostile_scheme|E],意图杀死目标。这是一种基于[intrigue|E]的[secret_scheme|E],能够招揽[agents|E]。<br><br>成功的$murder$将导致[scheme_target|E][character_death_death|E]。成功保持秘密状态的一次谋杀将赋予[scheme_owner|E]一件谋杀[secret|E]。<br><br>被发现意图谋杀,或成功谋杀某人,都是严重的[crime|E]行。 |- |{{ruby|被阻止的谋杀|Prevented Murder}}<br><code>game_concept_prevented_murder</code>||某些出现在[murder_scheme|E]目标生活中的罕见、特定的情况,会导致[scheme|E]在最后的执行阶段遭遇失败。这种情况无视成功概率。 |- |{{ruby|$abduct$|$abduct$}}<br><code>game_concept_abduct_scheme</code>||$abduct$是一种[hostile_scheme|E],意图[imprison|E]目标。这是一种基于[intrigue|E]的[secret_scheme|E],能够招揽[agents|E]。<br><br>成功的$abduct$将导致[scheme_target|E]被[scheme_owner|E]监禁。 |- |{{ruby|$seduce$|$seduce$}}<br><code>game_concept_seduce_scheme</code>||$seduce$是一种[personal_scheme|E],意图令[scheme_target|E]成为[lover|E]。<br>多重因素决定其[success_chance|E],包括好感、特质相性和婚姻状况。<br><br>根据目标的不同,$game_concept_seduce_schemes$可能是[secret_scheme_single|E]。 |- |{{ruby|$befriend$|$befriend$}}<br><code>game_concept_befriend_scheme</code>||$befriend$是一种[personal_scheme|E],意图使[scheme_target|E]成为[friend|E]。<br>多重因素决定该计谋的[success_chance|E],包括特质相性和好感 |- |{{ruby|阴谋|Hostile Scheme}}<br><code>game_concept_hostile_scheme</code>||$game_concept_hostile_schemes$是意图对角色造成伤害的[schemes|E]。大多数阴谋利用[secrecy|E]。<br><br>阴谋包括:<br>$BULLET_WITH_TAB$[murder_scheme|E]<br>$BULLET_WITH_TAB$[abduct_scheme|E]<br>$BULLET_WITH_TAB$[claim_throne|E]<br>$BULLET_WITH_TAB$[fabricate_hook|E] |- |{{ruby|秘密|Secret}}<br><code>game_concept_secret</code>||$game_concept_secrets$是角色不希望他人知道的事情,因为这些事情尴尬、不道德或是[criminal|E]。<br><br>秘密能通过[spymaster|E]的“$task_find_secrets$”[councillor_task|E]发现。一旦你知晓某人的$game_concept_secret$,你就能[blackmail|E]该角色以获得一个[hook|E]。 |- |{{ruby|男爵领|Barony}}<br><code>game_concept_barony</code>||$game_concept_baronies$是最低等级的[titles|E],地图上最小的区域,组成了更大的[counties|E]。<br><br>男爵领头衔若含有一个[holding|E],则必须有一位[holder|E]。 |- |{{ruby|伯爵领腐败|County Corruption}}||$game_concept_county$是等级低于[duchy|E]又高于[barony|E]的[title|E]。<br><br>这种头衔包括伯爵领内的[county_capital|E],以及对于伯爵领内所有男爵领的[de_jure|E]权利。<br><br>伯爵领总是有[holders|E],因为伯爵领首府不可摧毁。 |- |{{ruby|公国建筑|Duchy Buildings}}||$game_concept_duchy$是等级低于[kingdom|E]又高于[county|E]的[title|E]。<br><br>公国的[holder|E]对于公国的组成伯爵领有[de_jure|E]权利,也能有伯爵作为[vassals|E]。<br><br>公国可能是未激活的,且并无当前持有者。这种头衔能由至少控制了其法理内半数伯爵领的[ruler|E]创建。 |- |{{ruby|王国|Kingdom}}<br><code>game_concept_kingdom</code>||$game_concept_kingdom$是等级低于[empire|E]又高于[duchy|E]的[title|E]。<br><br>王国的[holder|E]对于组成领土有[de_jure|E]权利,且能有公爵作为[vassals|E]。<br><br>王国可能是未激活的,且没有当前持有者。这种头衔能由至少控制其法理内半数伯爵领的[ruler|E]创建。 |- |{{ruby|帝国|Empire}}<br><code>game_concept_empire</code>||$game_concept_empires$是最高级的[titles|E]。<br><br>帝国的[holder|E]对其组成领土享有[de_jure|E]权利,并且可以拥有国王作为[vassals|E]。<br><br>帝国头衔可能是未激活且无当前持有者的。这样的头衔可以被控制了其法理内至少一半伯爵领的[ruler|E]创建。 |- |{{ruby|文化|Culture}}<br><code>game_concept_culture</code>||$game_concept_culture$代表着角色或[county|E]的语言和风俗习惯。<br><br>不同文化的角色相互会有较低的[opinions|E]。<br><br>每种文化都属于较大的[culture_group|E]。同组文化被认为彼此间相较于组外文化更为接近。 |- |{{ruby|宗教|Religion}}<br><code>game_concept_religion</code>||一种$game_concept_religion$可以包含许多不同的宗派,称为[faiths|E]。宗教又转而属于三大[religious_families|E]之一;[GetReligionFamily('rf_abrahamic').GetName],[GetReligionFamily('rf_eastern').GetName]或[GetReligionFamily('rf_pagan').GetName]。 |- |{{ruby|异端|Heresy}}<br><code>game_concept_heresy</code>||如果[faith|E]的[fervor|E]较低,可能会发生异端爆发。此时该信仰一名[ruler|E]会改信另一信仰、成为[GetTrait('heresiarch').GetName( GetNullCharacter )]。其将向自己的[counties|E]和[vassals|E]传播新信仰。<br><br>如果仅是小爆发,那就仅止于此。如果是大爆发,该地区的更多统治者也会改信。如果你也位于该地区,只要你愿意,你也可以选择改信。 |- |{{ruby|迷途|Astray}}||信仰是较大[religion|E]的个别宗派。所有角色和[counties|E]都有一种信仰,正如他们有一种[culture|E]。<br><br>每种信仰由一系列[doctrines|E]定义,对其信徒造成深远后果。<br><br>每种信仰也有一项[fervor|E]值,控制该信仰有多容易受到[heresy|E]的影响([rulers|E]和伯爵领改宗为同一宗教内的其他信仰。) |- |{{ruby|宗教热情|Fervor}}<br><code>game_concept_fervor</code>||[faith|E]的$game_concept_fervor$的变化范围是#V 0#!到#V 100%#!。低$game_concept_fervor$让[rulers|E]更容易创立自己的新信仰,并提高[counties|E]和角色改宗其他信仰的可能性,包括[heresies|E]。高$game_concept_fervor$会增加伯爵领的皈依速度。<br><br>$game_concept_fervor$随时间自然变化。较小的信仰倾向于拥有更高的宗教热情。较大的信仰倾向于有低的$game_concept_fervor$。<br><br>发动大圣战以及成功的圣战会降低$game_concept_fervor$。被圣战的目标会增加$game_concept_fervor$。爆发[heresy|E]会大幅增加$game_concept_fervor$。 |- |{{ruby|教义|Doctrines}}<br><code>game_concept_doctrines</code>||教义可以视为宗教法,决定[faith|E]内可以接受什么样的行为。 |- |{{ruby|性别教义|Gender Doctrines}}<br><code>game_concept_gender_doctrines</code>||这些[doctrines|E]决定了信奉这一[faith|E]的角色能够使用什么[gender_laws|E]。<br><br>它同样决定了一些其他的规则,比如[claims|E]如何继承,谁能成为[commanders|E]和[knights|E],以及一名[bastard|E]属于父母哪一方的[house|E]。<br><br>性别教义有:<br>$BULLET_WITH_TAB$男性主导<br>$BULLET_WITH_TAB$平等<br>$BULLET_WITH_TAB$女性主导 |- |{{ruby|领地首都|Realm Capital}}<br><code>game_concept_realm_capital</code>||$game_concept_realm_capital$是[ruler|E]及其[court|E]驻在之[holding|E]。这一地产拥有[tax|E]增益,并且总是由[primary_heir|E]继承。<br><br>[occupying|E]战争中敌人的领地首都会获得大量[war_score|E],而且有时候能让你[imprison|E]敌方亲族成员。 |- |{{ruby|伯爵领首府|County Capital}}<br><code>game_concept_county_capital</code>||$game_concept_county_capital$是[county|E]的主要[holding|E]。这一地产永远不能摧毁或[leased|E],且总是归持有该省份[title|E]的[ruler|E]所有。<br><br>与其他级别较低的地产相比,伯爵领首府允许建设一个额外的[building|E]。 |- |{{ruby|法理首都|De Jure Capital}}<br><code>game_concept_de_jure_capital</code>||[title|E]的$game_concept_de_jure_capital$是其历史上的首都所在的[county|E]。你总是可以将[realm_capital|E]迁到[primary_title|E]的$game_concept_de_jure_capital$,哪怕你之前迁都过。 |- |{{ruby|首府公国|Capital Duchy}}<br><code>game_concept_capital_duchy</code>||$game_concept_capital_duchy$修正能够增加与你的[capital|E]处于相同[de_jure|E][duchy|E]的所有[holdings|E]提供的[levies|E]数量。若要激活这个修正,你必须亲自持有对应的公国头衔。<br><br>这一修正不会和领地首都增益叠加。 |- |{{ruby|领主|Liege}}<br><code>game_concept_liege</code>||$game_concept_liege$是拥有至少一个[vassal|E]的[ruler|E]。领主可能自身也是更高等级统治者的封臣,诸如此类。 |- |{{ruby|法理领主|Rightful Liege}}<br><code>game_concept_rightful_liege</code>||$game_concept_rightful_liege_desc_part1$<br><br>$game_concept_rightful_liege_desc_part2$ |- |{{ruby|过度扩张|Overextension}}<br><code>game_concept_megaduke_penalty</code>||作为[duke|E],当你[realm|E]内有超过[GetDefine('NCharacter', 'MAX_COUNTIES_IN_REALM_AS_DUKE')]个[counties|E]时,你承受$game_concept_megaduke_penalty$惩罚,减少你的[tax|E]收入。<br><br>进位[king|E]或[emperor|E][rank|E]会移除此惩罚。 |- |{{ruby|最高领主|Top Liege}}<br><code>game_concept_top_liege</code>||“$game_concept_top_liege$”是位于[vassal|E]等级制度顶点的[liege|E]。<br><br>他们是完全[independent|E]的[rulers|E],无需向任何凡人负责。 |- |{{ruby|最高领地|Top Realm}}<br><code>game_concept_top_realm</code>||“$game_concept_top_realm$”是[top_liege|E]的[realm|E]。 |- |{{ruby|直辖领地|Domain}}<br><code>game_concept_domain</code>||[ruler|E]的$game_concept_domain$是其亲自拥有的全部[holdings|E]的集合。<br><br>很大程度上固定不变的[domain_limit|E]意味着统治者不得不在某一点后依赖[vassals|E]来增大其[realm|E]的规模。 |- |{{ruby|军团|Regiment}}<br><code>game_concept_regiment</code>||一个$game_concept_regiment$是一群同一类型的[soldiers|E](比如弓箭手、步兵或是[levies|E])。尽管$game_concept_levies$被组织成$game_concept_regiments$,但真正值得注意的是[men_at_arms|E]。 |- |{{ruby|领地首都|Realm Capital}}||$game_concept_realm$是一名[ruler|E]控制的所有土地,无论是直接控制还是通过[vassals|E](与之相对的是[domain|E],仅指一名领主亲自拥有的[holdings|E])。 |- |{{ruby|金钱|Gold}}<br><code>game_concept_gold</code>||“金钱”实际上代指一个角色的全部流动资产;即财富。它可以花费在许多事项上,最主要的是修建[buildings|E],支付[regiments|E]的工资,和创建[titles|E]。 |- |{{ruby|收入|Income}}<br><code>game_concept_income</code>||[gold|E]有许多来源,但最重要的两大来源是你所拥有[holdings|E]的和你[vassals|E]的[taxation|E]。 |- |{{ruby|特质|Trait}}<br><code>game_concept_trait</code>||角色的$game_concept_traits$描述了角色的个性、癖好、事迹和状态。<br><br>特质会有许多效果,但大多数影响角色的[skills|E]。<br><br>个性特质也极大影响角色的预期行为。违反你的个性行动会造成[stress|E]。<br><br>某些特质是[congenital|E]的,会遗传给后裔。 |- |{{ruby|配偶|Spouse}}<br><code>game_concept_spouse</code>||$game_concept_spouse$是角色的丈夫或妻子;[marriage|E]的产物。<br><br>要有合法子女并生出[heirs|E],你应该有一位配偶或[concubine|E](虽然[bastards|E]也能合法化)。<br><br>唯一缔结[alliance|E]的方式就是通过你自己或你至亲的婚姻或[betrothal|E]。<br><br>你的(主要)配偶也是你的[council|E]成员,并能执行许多有用的[councillor_tasks|E]。<br><br>[faith|E]的[doctrines|E]决定了你可以拥有多少$game_concept_spouses$,以及如何与之[divorced|E]。 |- |{{ruby|主要配偶|Primary Spouse}}<br><code>game_concept_primary_spouse</code>||[GetFaithDoctrine('doctrine_polygamy').GetBaseName][faiths|E]下,[rulers|E]必须选择[spouses|E]之一为$game_concept_primary_spouse$。$game_concept_primary_spouse$对统治者[fertility|E]上升,[opinion|E]增加,还可以在[council|E]任职。 |- |{{ruby|可任职的配偶|Available Spouse}}<br><code>game_concept_available_spouse</code>||要想在一位统治者的[council|E]效力,其[spouse|E]必须能够履行这一职务的职责。<br><br>有各种各样的情况可以阻止$game_concept_spouse$履行这些职责,但最常见的几种包括:<br>$BULLET_WITH_TAB$是他们自己[realm|E]的[ruler|E]<br>$BULLET_WITH_TAB$居住于另一位统治者的[court|E]<br>$BULLET_WITH_TAB$被[imprisoned|E],无论是在哪里<br>$BULLET_WITH_TAB$有[GetTrait('incapable').GetName(GetPlayer)][trait|E]<br><br>如果一位不可任职的配偶再次能够任职,他们会自动回到内阁的岗位上。<br><br>如果统治者配偶是你的[direct_vassals|E],他们依然可以在你的内阁效力,但其他情况下永远不会被视为可任职的。 |- |{{ruby|地产|Holding}}<br><code>game_concept_holding</code>||$game_concept_holding$是[barony|E]或[county_capital|E]的中心聚落。<br><br>按照[holding_type|E],其向[holder|E]提供[taxes|E]和[levies|E]。[ruler|E]亲自拥有的地产集合称为[domain|E]。 |- |{{ruby|地产类型|Holding Type}}<br><code>game_concept_holding_type</code>||[holdings|E]有三种类型;[castles|E]、[cities|E]和[temples|E]。每种都允许修建不同类型的[buildings|E]。[ruler|E]的[government_form|E]决定了统治者可以无惩罚地亲自持有何种类型的地产。地产为神殿时,其[faith|E]的[doctrines|E]也可以发挥作用。 |- |{{ruby|城堡|Castle Holding}}<br><code>game_concept_castle_holding</code>||城堡是防御工事最齐全的[holding_type|E],也是[feudal|E]、[clan|E]和[tribal|E][rulers|E],以及[holy_orders|E]的标准类型。城堡提供的[levies|E]多于[taxes|E]。 |- |{{ruby|神殿|Temple Holding}}<br><code>game_concept_temple_holding</code>||神殿是由[clergy|E]作为[church_property|E]持有的[holding_type|E]([theocratic|E][government_form|E])。不过,在有着[GetFaithDoctrine('doctrine_theocracy_lay_clergy').GetBaseName][doctrine|E]的[faiths|E]中,任何人都能无惩罚地持有神殿。<br><br>神殿提供相当均衡的[levies|E]和[taxes|E]。 |- |{{ruby|部落地产|Tribal Holding}}<br><code>game_concept_tribal_holding</code>||部落提供的[taxes|E]很少,但是在[levies|E]、[prestige|E]和[men_at_arms|E]上有优势。部落提升潜力有限,而且虽然早期强大,随着时间推移,其实力会迅速缩小。只有[tribal|E]角色能无惩罚持有该类地产。<br><br>如果[county|E]内有部落,则无法建造其他[holdings|E]。[feudal|E]统治者必须花费[gold|E]将部落转化为[castles|E]。 |- |{{ruby|城市|City Holding}}<br><code>game_concept_city_holding</code>||城市是最富有的[holding_type|E],倾向于[taxes|E]而非[levies|E]。城市与[republics|E]相关,无法在可扮演的[government_forms|E]下无惩罚地持有。 |- |{{ruby|集结点|Rally Point}}<br><code>game_concept_rally_point</code>||$game_concept_rally_point$是受你指挥的[levies|E]和[men_at_arms|E]的集合地。<br><br>[war|E]时期,你可以在集结点召集你的[soldiers|E],以组成一支[army|E]。<br><br>分配给某一集结点的征召兵必须来自你自己的[domain|E]或你的[vassals|E]。你可以根据需要来重组、分割和合并集结点。 |- |{{ruby|虔诚|Piety}}<br><code>game_concept_piety</code>||$game_concept_piety$代表角色的美德。<br><br>虔诚的行动(按照[faith|E]的[doctrines|E])会增加角色的虔诚。<br><br>根据[government_form|E]、教义等等的不同,虔诚可以花费在多种宗教事务上。<br><br>角色每次获得$game_concept_piety$,也会向下一[piety_level|E]迈进。 |- |{{ruby|奉献|Devotion}}<br><code>game_concept_piety_experience</code>||角色获得的每一点奉献都增加到下一[piety_level|E]的进展上。每当角色获得[piety|E],也会获得同样数量的奉献。 |- |{{ruby|奉献等级|Level of Devotion}}<br><code>game_concept_piety_level</code>||角色的$game_concept_piety_level$衡量角色的德行和虔心,以及在其[faith|E]其他成员中的地位。<br><br>角色每次获得[piety|E],也会向下一奉献等级迈进。<br><br>奉献等级为:<br>$EFFECT_LIST_BULLET$[GetModifier( 'piety_level_1' ).GetNameWithTooltip|L]<br>$EFFECT_LIST_BULLET$[GetModifier( 'piety_level_2' ).GetNameWithTooltip|L]<br>$EFFECT_LIST_BULLET$[GetModifier( 'piety_level_3' ).GetNameWithTooltip|L]<br>$EFFECT_LIST_BULLET$[GetModifier( 'piety_level_4' ).GetNameWithTooltip|L]<br>$EFFECT_LIST_BULLET$[GetModifier( 'piety_level_5' ).GetNameWithTooltip|L] |- |{{ruby|威望|Prestige}}<br><code>game_concept_prestige</code>||$game_concept_prestige$代表角色的名声和社会地位。<br><br>根据[government_form|E]、[doctrines|E]等等的不同,威望可以花费于多种世俗事务。<br><br>角色每次获得威望,也会向下一[prestige_level|E]迈进。 |- |{{ruby|名声|Fame}}<br><code>game_concept_prestige_experience</code>||角色获得的每一点名声都增加到下一[prestige_level|E]的进展上。每当角色获得[prestige|E],也会获得同样数量的名声。 |- |{{ruby|威望等级|Level of Fame}}<br><code>game_concept_prestige_level</code>||角色的$game_concept_prestige_level$衡量角色的总体名声,以及所有人对该角色的评价有多好。<br><br>角色每次获得[prestige|E],也会向下一$game_concept_prestige_level$迈进。<br><br>威望等级为:<br>$EFFECT_LIST_BULLET$[GetModifier( 'prestige_level_1' ).GetNameWithTooltip|L]<br>$EFFECT_LIST_BULLET$[GetModifier( 'prestige_level_2' ).GetNameWithTooltip|L]<br>$EFFECT_LIST_BULLET$[GetModifier( 'prestige_level_3' ).GetNameWithTooltip|L]<br>$EFFECT_LIST_BULLET$[GetModifier( 'prestige_level_4' ).GetNameWithTooltip|L]<br>$EFFECT_LIST_BULLET$[GetModifier( 'prestige_level_5' ).GetNameWithTooltip|L] |- |{{ruby|宗族族长|Dynasty Head}}<br><code>game_concept_dynast</code>||$game_concept_dynast$是整个[dynasty|E]和其下所有[houses|E]的首领。宗族族长对宗族成员能行使一些独有的权力,即[dynast_interactions|E]。 |- |{{ruby|宗族|Dynasty}}<br><code>game_concept_dynasty</code>||$game_concept_dynasty$由宗族建立者——一位[landed|E]祖先的一群[noble|E]后裔组成。最初的[house|E]可以分裂出新的([cadet_branches|E]),但所有人仍然是更广范围宗族的成员。<br><br>当你的角色死亡,你必须有一位你宗族的[heir|E],否则游戏将会结束(尽管你能选择另一位统治者并继续在同一个世界线里游玩)。<br><br>与角色的[prestige|E]很类似,宗族拥有[dynasty_prestige|E]。 |- |{{ruby|宗族族长互动|Dynasty Head Interaction}}<br><code>game_concept_dynast_interaction</code>||[dynasty|E]的[dynast|E]独有的互动,针对宗族内的其他成员。<br><br>使用它们需要花费[dynasty_prestige|E]。 |- |{{ruby|宗族威望|Renown}}<br><code>game_concept_dynasty_prestige</code>||$game_concept_dynasty_prestige$很像[prestige|E],但在整个[dynasty|E]内共享。<br><br>一个宗族可以通过以下几点获得$game_concept_dynasty_prestige$:<br>$BULLET_WITH_TAB$ 当前存活的宗族成员数量<br>$BULLET_WITH_TAB$ [rulers|E]的数量<br>$BULLET_WITH_TAB$ 其他统治者[spouses|E]的数量<br>注意,如果一个统治者拥有来自同宗族的[liege|E],则不会产生$game_concept_dynasty_prestige$。<br><br>正如威望一样,$game_concept_dynasty_prestige$也会增加你的[dynasty_prestige_level|E]。<br><br>[dynast|E]可以花费$game_concept_dynasty_prestige$以解锁[dynasty_perks|E],同时也能以多种方式影响宗族成员。<br><br>#weak 一个成员广泛分布在多个不同[realms|E]的宗族,相比一个集中在单一领地的宗族能够产生更多的$game_concept_dynasty_prestige$。#! |- |{{ruby|有口皆碑|Fabled}}||$game_concept_dynasty_prestige_level$衡量[dynasty|E]有多著名。只要你的宗族获得[dynasty_prestige|E],就能增加等级进展。基于$game_concept_dynasty_prestige_level$,角色在出生时获得一定数量的初始[prestige|E]。类似的,[spouses|E]在[marry|E]时也从对方的宗族获得一些威望。<br><br>宗族威望等级为:<br>$EFFECT_LIST_BULLET$[dynasty_prestige_level_0|E]<br>$EFFECT_LIST_BULLET$[dynasty_prestige_level_1|E]<br>$EFFECT_LIST_BULLET$[dynasty_prestige_level_2|E]<br>$EFFECT_LIST_BULLET$[dynasty_prestige_level_3|E]<br>$EFFECT_LIST_BULLET$[dynasty_prestige_level_4|E]<br>$EFFECT_LIST_BULLET$[dynasty_prestige_level_5|E]<br>$EFFECT_LIST_BULLET$[dynasty_prestige_level_6|E]<br>$EFFECT_LIST_BULLET$[dynasty_prestige_level_7|E]<br>$EFFECT_LIST_BULLET$[dynasty_prestige_level_8|E]<br>$EFFECT_LIST_BULLET$[dynasty_prestige_level_9|E]<br>$EFFECT_LIST_BULLET$[dynasty_prestige_level_10|E] |- |{{ruby|软禁|House Arrest}}||$game_concept_house$是更大[dynasty|E]树的一个分支。家族由不再愿意向当前[house_head|E]负责而更希望成为新家族族长的[rulers|E]创立。<br><br>尽管家族有自己的名字和徽章,但仍然分享[dynasty_prestige|E],并且其宗族的其他成员也是有效的[player_heirs|E]。 |- |{{ruby|家主|House Head}}<br><code>game_concept_house_head</code>||[dynasty|E]内的每个[house|E]都有一位$game_concept_house_head$,能对家族成员行使一些特有的权力。<br><br>尤其值得注意的是,家族首领能合法化[bastards|E],召集家族成员参与[war|E]以及要求[landed|E]成员改宗。当权的家族首领也在所有家族成员出生时对他们获得一个[weak_hook|E]。 |- |{{ruby|谴责|Denounce}}<br><code>game_concept_denounce</code>||[dynast|E]可以花费[dynasty_prestige|E]谴责其[dynasty|E]的一名成员。<br><br>同宗族的任何成员(包括宗族长自己)将获得针对被谴责成员的[imprisonment_reason|E]。 |- |{{ruby|牵制|Hook}}<br><code>game_concept_hook</code>||$game_concept_hook$是角色间能让其他人按自己意愿而行动的关系的总称。<br><br>牵制分为两类,[weak_hooks|E]和[strong_hooks|E],以不同的方式取得。<br><br>$game_concept_hooks$可以用来强制执行许多互动,例如提议[marriage|E]和改变[feudal_contract|E]。 |- |{{ruby|弱牵制|Weak Hook}}<br><code>game_concept_weak_hook</code>||$game_concept_weak_hook$是相当普遍的[hook|E],可能是某个角色欠你一个人情,或是你可以操纵某个角色按你的意志行事。<br><br>尽管$game_concept_weak_hook$可以用于许多互动,例如[marriage|E]提议,但却不能用于强迫某人成为你在[murder_scheme|E]中的[agent|E],也不提供被动利益#weak (这种只有[strong_hook|E]才能做到。)#!<br><br>出生在[noble|E][house|E]中的儿童也会欠[house_head|E]一个初始$game_concept_weak_hook$。<br><br>$game_concept_weak_hook$一旦被使用,它就#emphasis 被花费掉了。#! |- |{{ruby|强牵制|Strong Hook}}<br><code>game_concept_strong_hook</code>||$game_concept_strong_hook$是非常强力的[hook|E],你可以通过[blackmailed|E]角色而获得。<br><br>$game_concept_strong_hooks$比[weak_hooks|E]强力许多,可以强迫某人为你做可怕的事情——例如成为你[murder_scheme|E]的[agent|E]#weak (以及$game_concept_weak_hook$所能做的所有事情!)#!<br><br>$game_concept_strong_hook$也防止目标针对持有者采取敌对行动。<br><br>$game_concept_strong_hooks$使用时不会被花费掉,但会进入能再次使用之前的冷却期。使用牵制后,被动效果不会丢失。 |- |{{ruby|人情|Favor}}<br><code>game_concept_favor</code>||角色会相互欠下$game_concept_favors$,被认为是一种[hook|E]。<br><br>人情有很多种获得方式,但经常是通过多种编定的事件。出生于[noble|E][house|E]的所有子女也欠[house_head|E]一个初始人情。 |- |{{ruby|勒索|Blackmail}}<br><code>game_concept_blackmail</code>||如果你知道其他角色的[criminal|E][secret|E],你可以使用$game_concept_blackmail$[character_interaction|E]以获得对其的[hook|E]。<br><br>这种牵制的强度根据秘密的严重性而有不同,这又由[doctrines|E]决定。 |- |{{ruby|操纵|Manipulation}}<br><code>game_concept_manipulation</code>||$game_concept_manipulation$是一种[hook|E],你成功以某种方式操纵其他角色的心智,以让他们按你的意志行事。 |- |{{ruby|士兵|Soldiers}}<br><code>game_concept_soldiers</code>||$game_concept_soldiers$是对于[regiment|E]或[army|E]中部队的总称,无论他们是[levies|E]或[men_at_arms|E]。<br><br>拥有更多$game_concept_soldiers$有助于赢得[battles|E]和[sieges|E]。 |- |{{ruby|健康|Health}}<br><code>game_concept_health</code>||$game_concept_health$衡量角色会死于[illnesses|E]或年老而死的可能性。 |- |{{ruby|死亡|Death}}||死亡引起了[succession|E],这对于[rulers|E]来说尤为重要。<br><br>如果一个玩家的角色死亡,玩家将继续扮演死亡角色的[player_heir|E]——或者面临游戏结束,如果其没有有效的继承人。 |- |{{ruby|生育力|Fertility}}<br><code>game_concept_fertility</code>||$game_concept_fertility$衡量角色生育孩子的能力。 |- |{{ruby|预期寿命|Life Expectancy}}<br><code>game_concept_life_expectancy</code>||$game_concept_life_expectancy$是一名角色在自然死亡之前预期能够活过的年份数。<br><br>高$game_concept_life_expectancy$能使角色衰老得更慢,并且可生育[children|E]的时间也会更长。 |- |{{ruby|订婚|Betrothal}}<br><code>game_concept_betrothal</code>||$game_concept_betrothal$是对于未来[marriage|E]的承诺,能在双方有一尚非[adult|E]时作出。<br><br>订婚能如同婚姻一样形成[alliances|E],但会很容易打破。在成年时,订婚能变为正式婚姻。 |- |{{ruby|婚姻|Marriage}}<br><code>game_concept_marriage</code>||$game_concept_marriages$是两个[spouses|E]的结合,与[betrothals|E]同为和其他[ruler|E]缔结[alliance|E]的主要方式。$game_concept_spouses$还能生育[legitimate|E]子女,子女可以[bred|E]并养育为合适的[heirs|E]。<br><br>$game_concept_marriages$只有一个$game_concept_spouse$死亡,或是两人[divorces|E],才会结束。 |- |{{ruby|侧室|Concubinage}}<br><code>game_concept_concubinage</code>||侍妾或庶夫比[spouse|E]地位低,在有着[GetFaithDoctrine('doctrine_concubines').GetBaseName][doctrine|E]的[faiths|E]中允许。<br><br>不同于[marriage|E],侍妾/庶夫不形成[alliances|E]。侍妾/庶夫能被随意撇弃,无需复杂的[divorce|E]。侍妾/庶夫的孩子被视为[legitimate|E]。<br><br>侍妾/庶夫与[GetFaithDoctrine('doctrine_polygamy').GetBaseName]不相容。 |- |{{ruby|私生子|Bastard}}<br><code>game_concept_bastard</code>||$game_concept_bastards$是不合法的非婚生子女。因此,他们被禁止继承[titles|E]。然而,只要有他们父母亲的[house_head|E]的批准,他们就能被[legitimized|E]。<br><br>一名私生子属于哪个[house|E]取决于父母亲在私生子出生时的[faiths|E]规定的[doctrines|E]。<br><br>如果私生子被授予头衔或者有了自己的孩子,他们会创建一个新的[dynasty|E]。 |- |{{ruby|合法私生子|Legitimized Bastard}}<br><code>game_concept_legitimized_bastard</code>||[bastard|E]可以被合法化,要么在出生之时,要么在今后通过[character_interaction|E],取决于其[house_head|E]是否批准。<br><br>合法化私生子在继承权方面同[legitimate|E]子女一样,但私生子的污点依然要伴随他们一生。 |- |{{ruby|真正的父亲|Real Father}}<br><code>game_concept_real_father</code>||角色真正的父亲。对于大部分角色,这就是其广受承认的父亲,但对于秘密私生子来说,会另有其人。 |- |{{ruby|合法的|Legitimate}}<br><code>game_concept_legitimate</code>||[married|E]父母所生育的孩子被视为$game_concept_legitimate$,与不能继承[titles|E]的[bastards|E]相对。[concubines|E]的孩子也被视为[legitimate|E],但地位稍低。 |- |{{ruby|母系|Matrilineal}}<br><code>game_concept_matrilineal</code>||在$game_concept_matrilineal$[marriage|E]中,出生的孩子将属于母亲的[house|E]而不是父亲的。 |- |{{ruby|父系|Patrilineal}}<br><code>game_concept_patrilineal</code>||在$game_concept_patrilineal$[marriage|E]中,出生的孩子将属于其父亲的[house|E]。 |- |{{ruby|离婚|Divorce}}<br><code>game_concept_divorce</code>||[married|E]的[spouses|E]可以安排$game_concept_divorce$,尽管规则、要求和后果会因他们[faiths|E]的[doctrines|E]而有所不同。<br><br>[concubines|E]可以直接随意撇弃。 |- |{{ruby|@stress_critical_icon!|@stress_critical_icon!}}||$game_concept_stress$可以衡量一个角色的心理健康程度。当角色的行为和他们的个性相悖时,角色会获得压力。<br><br>获得足够压力的角色还会获得一个[stress_level|E],这会引起各种负面效果,并持续直到他们设法减少压力。 |- |{{ruby|成年人|Adult}}<br><code>game_concept_adult</code>||$game_concept_adult$指的是年满 #V 16#! 岁的角色。 |- |{{ruby|儿童|Child}}<br><code>game_concept_child</code>||$game_concept_child$指的是年龄低于#V 16#!岁的角色。 |- |{{ruby|有继承资格的子女|Eligible Child}}<br><code>game_concept_eligible_child</code>||$game_concept_eligible_children$指的是,依照法律可以继承其父母[titles|E]的子女。<br><br>[bastards|E]没有继承资格,同样的还有特殊[gender_laws|E]下特定性别的子女。 |- |{{ruby|同盟|Alliance}}<br><code>game_concept_alliance</code>||$game_concept_alliances$在通过[marriage|E]或[betrothal|E]联接的2-4名角色之间建立(两位[rulers|E]和至多两名“候补”)。<br><br>[spouses|E]之间永远是$game_concept_allies$,但也有其他可能的$game_concept_alliances$,基于一位统治者与其候补之间的亲密血缘关系。例如,如果一位[king|E]将他的女儿嫁给另一位国王的儿子,两位国王在婚姻存续期间就是$game_concept_allies$。<br><br>[war|E]时,统治者可以召唤他们的$game_concept_allies$者来帮助自己。 |- |{{ruby|战争贡献|War Contribution}}||武装冲突是扩张你[realm|E]最直接的方式。不过,发动$game_concept_war$需要正当理由,或称为[casus_belli|E]。你通过一场$game_concept_war$获取的东西不能超过所选宣战理由允许的范围。<br><br>通过在[battle|E]中击败敌人的[armies|E]以及[occupying|E]敌人的[holdings|E]赢得战争。这样做会积累[war_score|E],最终迫使敌人在[peace_offer|E]中接受[defeat|E]。<br><br>无论$game_concept_war$结果如何,进攻方对于防御方都会有持续一段时间的[truce|E],但防御方能不受限制地对进攻方立刻开战。 |- |{{ruby|劫掠|Raid}}<br><code>game_concept_raid</code>||可以在[rally_points|E]集结[armies|E]成为$game_concept_raiders$。$game_concept_raiders$可以移动到邻国的土地,并从他们那掠得[gold|E]。<br><br>若要进行$game_concept_raid$,一支劫掠军队必须停驻在一处外国[ruler|E]拥有的[holding|E],并选择开始劫掠——一旦这么做了,他们就会停在此处进行劫掠一段时间,之后他们就会洗劫地产并获得金币。<br><br>金币会储存在军中,只有他们返回家乡金币才会进入金库。如果你击败了一支携带金币的劫掠军队,那么你可以夺取金币,他们在一段时间内也无法劫掠你的领地。<br><br>只有某些统治者才允许$game_concept_raid$,绝大多数是[tribal|E]统治者。 |- |{{ruby|战利品|Loot}}<br><code>game_concept_raid_loot</code>||如果一座[holding|E]被[Concept( 'raid', '劫掠' )|E]或者在[siege|E]中被[occupied|E],那么进攻方能够获得一定数量的[gold|E]作为$game_concept_raid_loot$。一座[holding|E]越是繁荣,获得的$game_concept_raid_loot$就越多。<br><br>一座在近期被围攻或者被劫掠的地产不会有任何战利品。 |- |{{ruby|内战|Civil War}}<br><code>game_concept_civil_war</code>||一位或多位[vassals|E]及/或[counties|E]对[liege|E]举兵叛乱的[war|E]。[faction|E]的要求未被满足是最普遍的原因。<br><br>输掉$game_concept_civil_war$的后果通常比叛乱派系最初的要求更为严峻。 |- |{{ruby|宣战理由|Casus Belli}}<br><code>game_concept_casus_belli</code>||我们需要“开战的原因”来对另一位[ruler|E]发动[war|E]。$game_concept_casus_belli$明确这场战争是为了什么,通常是一块具体领土——[war_target|E]。无论敌人输得有多么惨,我们都不能获得多于$game_concept_casus_belli$所允许的任何东西。<br><br>注意,战争的进攻方绝不会失去领土,但[defeat|E]会造成[prestige|E]和[gold|E]的大量损失。 |- |{{ruby|战争分数|War Score}}<br><code>game_concept_war_score</code>||这是衡量哪方正在赢得[war|E]的标准,最低#N -100#!,最高#P 100#!。举个例子,如果一方的战争分数是#N -25#!,那么另一方就是#P 25#!。当你的战争分数达到#P 100#!,就能强迫对手接受你的[peace_offer|E]。<br><br>战争分数可以通过以下方式获得:<br>$EFFECT_LIST_BULLET$在[battle|E]中击败敌人[armies|E]<br>$EFFECT_LIST_BULLET$[imprisoning|E]敌方[ruler|E]或其[heirs|E](不包括其[allies|E])<br>$EFFECT_LIST_BULLET$[occupying|E]敌方[holdings|E](尤其是[war_target|E]之内的)<br>$EFFECT_LIST_BULLET$占领敌人的[realm_capital|E]<br>$EFFECT_LIST_BULLET$长期控制所有[objectives|E] |- |{{ruby|战争目标|War Target}}<br><code>game_concept_war_target</code>||[war|E]中,[casus_belli|E]所针对的地图区域。若宣战理由不针对特定区域,防守方的[realm_capital|E]就是$game_concept_war_target$。<br><br>进攻方[occupying|E]$game_concept_war_target$内的[holdings|E]会获得更多[war_score|E]。反过来说,防御方——在最初的宽限期之后——会因为守住$game_concept_war_target$区域内的全部[counties|E]而开始累积战争分数。 |- |{{ruby|占领|Occupation}}<br><code>game_concept_occupation</code>||[war|E]期间,被占领的[holdings|E]暂时处于敌对[ruler|E]的控制之下。如果军队的[soldiers|E]数量多于[garrison|E],驻扎在有敌对[fortified_holding|E]的[barony|E]内的[army|E]会开始[besiege|E]。<br><br>如果围攻获胜,该地产被占领,并给予[war|E]中的占领方[war_score|E]。<br><br>占领地产并不意味着这地产是你的了!只有进攻方[wins|E],[war_target|E]指定的领土才会易手。 |- |{{ruby|和平|Peace}}<br><code>game_concept_peace</code>||[wars|E]可以以三种$game_concept_peace$类型结束:[victory|E]、[defeat|E]或者[white_peace|E]。<br><br>当一方的[war_score|E]达到#V 100%#!时,另一方必须接受和平提议并且承认[defeat|E]。<br><br>$game_concept_victory$或$game_concept_defeat$的结果完全取决于宣战时所用的[casus_belli|E]和相关的[war_target|E]。 |- |{{ruby|胜利|Victory}}<br><code>game_concept_victory</code>||$game_concept_victory$是三种可能的[peace_offers|E]之一。[war|E]胜利的具体后果取决于[casus_belli|E]。<br><br>对于进攻方,其通常是攫取[war_target|E]区域内的[titles|E]。<br><br>对于防守方,胜利通常意味着进攻方不得不支付一大笔金钱作为战争赔偿。 |- |{{ruby|战败|Defeat}}<br><code>game_concept_defeat</code>||$game_concept_defeat$是三种可能的[peace_offers|E]之一。[war|E]失败的具体后果取决于[casus_belli|E],但战败的防守方一般失去[war_target|E]区域内的[titles|E],而战败的进攻方则失去[gold|E]、[prestige|E]和[piety|E]之类的东西。 |- |{{ruby|无条件和平|White Peace}}<br><code>game_concept_white_peace</code>||$game_concept_white_peace$是三种可能的[peace_offers|E]之一。有时候,双方都同意[war|E]不再值得继续。<br><br>无条件和平时,进攻方通常仍需失去一些[piety|E]或[prestige|E],但远少于屈辱的[defeat|E]情况。 |- |{{ruby|围攻|Siege}}<br><code>game_concept_siege</code>||围攻是指[army|E]包围[fortified_holding|E],迫使饥饿的民众投降来得以[occupied|E]。一旦军队进入敌对设防地产的地点并驻扎不动,围攻就自动开始——如果军队的数量多于[garrison|E]。<br><br>如果城墙出现缺口,围攻军队可以[assault|E]地产。 |- |{{ruby|强攻|Assault}}<br><code>game_concept_assault</code>||强攻指的是[besieging|E][army|E]冒着折损大量[soldiers|E]的风险,尝试猛攻[fortified_holding|E]。只有地产的城墙出现缺口时才可以尝试发动强攻,这需要军队携带了[siege_weapons|E]。 |- |{{ruby|城防等级|Fort Level}}<br><code>game_concept_fort_level</code>||某些[holdings|E]是设防的,需要被[besieged|E]和[occupied|E]才能控制该[county|E]。<br><br>如此[fortified_holdings|E]的$game_concept_fort_level$决定了围攻预期会持续多久。<br><br>高级别的$game_concept_fort_level$会需要[siege_weapons|E]才能有效率地$game_concept_besieged$,虽然每种攻城武器只能对一定的城防等级起效。 |- |{{ruby|守军|Garrison}}<br><code>game_concept_garrison</code>||[fortified_holding|E]的$game_concept_garrison$保护其不受人数更少的[armies|E][besieged|E]。<br><br>围攻军队需要有多于守军的[soldiers|E]才能使围攻的进度增加。 |- |{{ruby|设防地产|Fortified Holding}}<br><code>game_concept_fortified_holding</code>||$game_concept_fortified_holding$是有[buildings|E]增加了[fort_level|E]的[holding|E]。[county_capitals|E]总是设防的。<br><br>要完全[occupy|E]一个[county|E],必须占领其所有设防地产。 |- |{{ruby|陆军将领|Army Commanders}}||军队用于与其他军队在[battle|E]中交战,[besiege|E]和[occupy|E]敌方[fortified_holdings|E]以赢得[wars|E]。军队在[rally_points|E]中集结,主要包括[levies|E]和[men_at_arms|E],但也能由[mercenaries|E]和[holy_orders|E]配合增强。<br><br>花费一定数量的[gold|E]来确保交通,军队就能渡过水域。军队会因为当地[barony|E]无法充分[supply|E]而遭受[attrition|E]带来的减员。 |- |{{ruby|骑士团|Holy Order}}<br><code>game_concept_holy_order</code>||$game_concept_holy_orders$是独立的军事组织,致力于捍卫[faith|E]以及扩张其影响力。<br><br>同信仰的统治者在与[faith_hostile|L]或[faith_evil|L]等级的[faith|E]处于[war|E]时,可以花费[piety|E]雇佣他们。一旦这场战争结束,骑士团将不再为该统治者作战。<br><br>$game_concept_holy_order$可以有一位[holy_order_patron|E],后者不需要支付就能获得他们的效力。 |- |{{ruby|庇护者|Patron}}<br><code>game_concept_holy_order_patron</code>||[holy_order|E]的$game_concept_holy_order_patron$是与他们有着相同[faith|E]并且[realm|E]包含他们首都的一位国王或皇帝。<br><br>$game_concept_holy_order_patron$能要求$game_concept_holy_order$无偿支援对抗宗教敌人,无需支付[piety|E]。<br><br>不是所有的$game_concept_holy_orders$都有$game_concept_holy_order_patron$。 |- |{{ruby|佣兵团|Mercenary Company}}<br><code>game_concept_mercenary_company</code>||[mercenaries|E]是供人雇佣战斗以换取[gold|E]的[soldiers|E]。雇佣兵[armies|E]规模多有不同,有种类多样的[men_at_arms|E]和一定量的[knights|E]。<br><br>雇佣兵签订#V [GetDefine('NMercenary', 'HIRE_MONTHS')]个月#!的合同,并且如果你仍然处于[war|E],可以展期#V [GetDefine('NMercenary', 'HIRE_MONTHS')]个月#!。雇佣兵合同甚至在他们的军团被解散后仍然持续——可以再次召集他们而无需额外费用。<br><br>你可以[debt|E]来雇佣佣兵团#weak (最多[GetDefine('NMercenary', 'ALLOWED_DEBT_MONTHS')]个月)#!。 |- |{{ruby|雇佣兵合约|Mercenary Contract}}<br><code>game_concept_mercenary_contract</code>||签订[mercenary|E]合约需要一笔一次性支出,允许雇主使用该雇佣兵军队#V [GetDefine('NMercenary', 'HIRE_MONTHS')]个月#!。 |- |{{ruby|受雇士兵|Hired Soldiers}}<br><code>game_concept_hired_troops</code>||受雇的士兵要么是[mercenaries|E]要么是[holy_orders|E]。 |- |{{ruby|陆军将领|Army Commander}}<br><code>game_concept_army_commander</code>||$game_concept_army_commander$是指挥一支[army|E]的角色。你的任何[courtiers|E]或直属[vassals|E]都有资格被任命为将领(受限于年龄、[health|E]和[doctrines|E])。<br><br>[battle|E]中,将领的[martial_skill|E]极大地影响[advantage|E]。只要有将领在场,就会掷出额外的[rolls|E]以增加$game_concept_advantage$。<br><br>此外,[commander_traits|E]也在战斗内外给军队提供多种不同的额外增益。 |- |{{ruby|将领特质|Commander Trait}}<br><code>game_concept_commander_trait</code>||$game_concept_commander_traits$是特殊的[traits|E],赋予作为[army|E][commanders|E]的角色有用的额外增益。<br><br>以军事[education_focus|E]养大的儿童一般会获得将领特质,但也可以通过[martial_lifestyle|E]和其他方式获得。 |- |{{ruby|战场优势|Battle Advantage}}<br><code>game_concept_battle_advantage</code>||$game_concept_battle_advantage$令[battle|E]中的一方造成更多伤害。$game_concept_advantage$越高,[soldiers|E]就能造成更多伤害。<br><br>战斗通常始于一方因为[terrain|E]和[commander|E]的[martial_skill|E]及[commander_traits|E]而拥有更大的优势。任何一方都有可能通过$game_concept_commander$[rolls|E]而获得额外的$game_concept_advantage$。 |- |{{ruby|教育特质|Education Trait}}<br><code>game_concept_education_trait</code>||在[adulthood|E]时,每个角色都会获得一个$game_concept_education_trait$。<br><br>总共有五种教育特质,每种都直接对应一项[skill|E]。<br><br>[trait|E]的质量取决于角色的[childhood_trait|E]和其教育重心的相配程度,以及他们的[guardian|E]的相关能力。<br><br>$game_concept_education_trait$可以提高一个角色在对应[lifestyle|E]中的进步速度。 |- |{{ruby|教育重心|Education Focus}}<br><code>game_concept_education_focus</code>||所有#V 6#!到#V 9#!岁之间的[children|E]都能获得一个$game_concept_education_focus$,设计为向五大[skills|E]之一发展。<br><br>教育结束于[adulthood|E]时获得一个[education_trait|E]。<br><br>$game_concept_education_trait$的质量取决于[childhood_trait|E]和其教育重心的匹配程度,以及他们的[guardian|E]的相关能力。<br><br>设置教育重心时,你也能指定儿童是否应当接受[guardian|E]的[faith|E]和/或[culture|E]教育。 |- |{{ruby|童年特质|Childhood Trait}}<br><code>game_concept_childhood_trait</code>||每个儿童在成长时都会获得童年特质,例如[GetTrait('rowdy').GetName( GetNullCharacter )]或者[GetTrait('charming').GetName( GetNullCharacter )]。<br><br>获得的特质指示了哪种[education_focus|E]最适合他们。 |- |{{ruby|外交能力|Diplomacy Skill}}<br><code>game_concept_diplomacy_skill</code>||$game_concept_diplomacy$是一项[skill|E],代表角色吸引、谈判和说服的才能。<br><br>外交直接影响其他角色对你的[opinions|E]。也用于推进外交[schemes|E]。<br><br>对应的[lifestyle|E]是[diplomacy_lifestyle|E]。 |- |{{ruby|军事能力|Martial Skill}}<br><code>game_concept_martial_skill</code>||$game_concept_martial$[skill|E]表示角色有多擅长打赢[war|E]以及带领[armies|E]参加[battle|E]。<br><br>高军事能力对于[army_commanders|E]很重要,因为军事能力提升他们在[battle|E]中的[advantage|E]。<br><br>对应的[lifestyle|E]是[martial_lifestyle|E]。 |- |{{ruby|管理能力|Stewardship Skill}}<br><code>game_concept_stewardship_skill</code>||$game_concept_stewardship$是一项[skill|E],帮助[rulers|E]管理他们的[domains|E]。管理能力直接增加[taxation|E],令其对于所有统治者都非常有用。<br><br>对应的[lifestyle|E]是[stewardship_lifestyle|E]。每提升[GetDefine('NDomain', 'STEWARDSHIP_SKILL_FOR_DOMAIN_LIMIT_INCREASE')]点管理增加1[domain_limit|E]。 |- |{{ruby|谋略能力|Intrigue Skill}}<br><code>game_concept_intrigue_skill</code>||$game_concept_intrigue$[skill|E],代表角色洞察和操纵其他角色,以及组织复杂谋划的才能。<br><br>主要用于推进——以及抵御——诡谲多变的[schemes|E]。<br><br>对应的[lifestyle|E]是[intrigue_lifestyle|E]。 |- |{{ruby|学识能力|Learning Skill}}<br><code>game_concept_learning_skill</code>||$game_concept_learning$是一项[skill|E],衡量角色的识字水平和智慧。[ruler|E]的学识能力影响增加[crown_authority|E]的花费,并且也产出一定量的每月[piety|E]。<br><br>能期待高学识的角色对于所有普遍的学术活动有广泛了解,包括神学、哲学、语言和数学。<br><br>对应的[lifestyle|E]是[learning_lifestyle|E]。 |- |{{ruby|勇武能力|Prowess Skill}}<br><code>game_concept_prowess_skill</code>||$game_concept_prowess$是一种次要[skill|E],反映了角色在个人战斗中的素质。<br><br>高勇武能力意味着作为[knights|E]在[battles|E]和决斗中更有可能存活并表现出色。<br><br>每点勇武给予骑士:<br>$BULLET_WITH_TAB$[damage|E]:#V [GetDefine('NCombat', 'KNIGHT_DAMAGE_PER_PROWESS')]#!<br>$BULLET_WITH_TAB$[toughness|E]:#V [GetDefine('NCombat', 'KNIGHT_TOUGHNESS_PER_PROWESS')]#! |- |{{ruby|生活方式|Lifestyle}}<br><code>game_concept_lifestyle</code>||[adult|E][rulers|E]可以选择一项$game_concept_lifestyle$,这将允许他们选择一项[focus|E]并开始获得[perks|E]。<br><br>每个$game_concept_lifestyle$都有自己的[experience|E]类型,用来购买$game_concept_perks$。例如,必须要用[intrigue_lifestyle|E]中的经验来获得[GetPerk( 'dreadful_perk' ).GetName( GetPlayer )]或[GetPerk( 'like_weed_in_a_garden_perk' ).GetName( GetPlayer )]这类$game_concept_perks$。<br><br>$game_concept_lifestyles$有:<br>$BULLET_WITH_TAB$[diplomacy_lifestyle|E]<br>$BULLET_WITH_TAB$[stewardship_lifestyle|E]<br>$BULLET_WITH_TAB$[martial_lifestyle|E]<br>$BULLET_WITH_TAB$[intrigue_lifestyle|E]<br>$BULLET_WITH_TAB$[learning_lifestyle|E] |- |{{ruby|生活方式经验|Lifestyle Experience}}<br><code>game_concept_lifestyle_experience</code>||$game_concept_lifestyle_experience$随所选的[focus|E]被动累积,或通过事件获得。$game_concept_lifestyle_experience$有多种,每个[lifestyle|E]类别就有一种。<br><br>收集足够的单个类别的$game_concept_lifestyle_experience$,就会得到[perk|E]奖励。 |- |{{ruby|重心|Focus}}<br><code>game_concept_focus</code>||每种[lifestyle|E]都包括一定数量的$game_concept_focuses$,选择$game_concept_lifestyle$时必须选择其一。<br><br>$game_concept_focuses$提供被动增益,并影响会出现的事件类型。#weak (例如,有$intrigue_temptation_focus$将增强[fertility|E]并提高勾引主题事件出现的概率。)#!<br><br>角色可以在同一$game_concept_lifestyle$中切换$game_concept_focuses$而不会失去在该$game_concept_lifestyle$中获得经验的能力。 |- |{{ruby|宗族传承|Dynasty Legacy}}<br><code>game_concept_dynasty_perk</code>||$game_concept_dynasty_perks$是可以解锁的增益,为[dynasty|E]全体成员提供强有力的效果。<br><br>[dynast|E]花费[dynasty_prestige|E]解锁$game_concept_dynasty_perks$,同一路线上的每个传承都会更贵更强力。<br><br>$game_concept_dynasty_perks$难以获得,但将永远伴随着整个宗族。 |- |{{ruby|技能|Perk}}<br><code>game_concept_perk</code>||技能是可解锁的增益,提供许多有用又有趣的效果。通过选择[lifestyle|E]中的[focus|E]并花费相关[experience|E]的形式解锁#weak (例如,如果你想要解锁一项$game_concept_intrigue_lifestyle$的$game_concept_perk$则需要谋略$game_concept_experience$。)#! |- |{{ruby|决议|Decision}}<br><code>game_concept_decision</code>||$game_concept_decision$是[character|E]在方便的时候可以采取的特殊行动。<br><br>每一个决议都有自己的效果,范围从不起眼角色的改变到撼动[empire|e]的影响。<br><br>将一名角色移动到特定地点一段时间的决议称为[activities|E]。 |- |{{ruby|活动|Activity}}<br><code>game_concept_activity</code>||$game_concept_activities$是一种[decision|E],在一段固定时间内发生在一处特定地点。<br><br>其他角色常常也受邀请参加同一活动,例如宴会和狩猎。 |- |{{ruby|$activity_feast$|$activity_feast$}}<br><code>game_concept_feast</code>||一项[activity|E],领地里的统治者和廷臣聚集在一起庆祝……管它是啥,先庆祝了再说。<br><br>参与者会失去[stress|E],并增加对东道主的[opinion|E]。当然,这么多人聚集在一起,出点事,结点果也是难以避免的。<br><br>一名[ruler|E]可以邀请自己的[liege|E]和[vassals|E](以及形形色色的[courtiers|E])来参加$activity_feast$。 |- |{{ruby|$activity_hunt$|$activity_hunt$}}<br><code>game_concept_hunt</code>||一项活动,统治者与其封臣聚在一起,在当地的野外狩猎。<br><br>该项活动的主要目的是降低[stress|E]和获得[prestige|E]。<br><br>[ruler|E]会要求其[courtiers|E]、[guests|E]和[vassals|E]参加$activity_hunt$。 |- |{{ruby|税收|Taxes}}<br><code>game_concept_taxes</code>||$game_concept_taxes$是[rulers|E]最重要的每月[gold|E][income|E]来源。<br><br>统治者的[holding|E]每月都会为他们提供一些[domain_taxes|E]。此外,大多数[vassals|E]都有[obligation|E]以[liege_taxes|E]的形式向其[liege|E]支付部分税收。 |- |{{ruby|恐怖值|Dread}}<br><code>game_concept_dread</code>||$game_concept_dread$衡量一个[ruler|E]有多可怕。<br><br>统治者通过执行残忍恶劣的行为,如折磨和处决[prisoners|E],来积累$game_concept_dread$。<br><br>恐怖值令扮演[tyrant|E]变得可行,因为不服管的[vassals|E]可能会因[intimidated|E]或[cowed|E]而不敢反抗你。<br><br>一个角色的恐怖值在0和100之间波动,随着时间推移,其恐怖值也会逐渐向其自然恐怖值靠近,而自然恐怖值则由其[personality_traits|E]决定。<br><br>#high 恐怖的[ruler]可以获得以下好处:#!<br>$BULLET_WITH_TAB$[vassals]不敢加入[factions|E]<br>$BULLET_WITH_TAB$[vassals]不敢加入[scheming|E]<br>$BULLET_WITH_TAB$提高[vassal]的接受度#weak (例如剥夺头衔)#!<br>$BULLET_WITH_TAB$提高[offer_vassalization|E]的接受度<br>$BULLET_WITH_TAB$[electors|E]更可能与你投一致票<br>$BULLET_WITH_TAB$封臣不太可能反对[law|E]变更<br><br>#weak 注意,勇敢和大胆的[vassals]受恐怖值影响较小!#! |- |{{ruby|停战协议|Truce}}<br><code>game_concept_truce</code>||每次[war|E]结束时都会签署一份$game_concept_truce$,在停战协议的持续时间内,进攻者不能向同一[ruler|E]再次宣战(防御者不受停战协议约束)。<br><br>停战协议可以被打破,但是会受到严厉的惩罚。 |- |{{ruby|政体|Government}}<br><code>game_concept_government</code>||一名[ruler|E]的$game_concept_government_form$决定了他们可以使用何种[laws|E],以及当他们未[independent|E]时,对其[liege|E]有何种[obligations|E]。<br><br>政体包括:[feudal|E]、[tribal|E]、[clan|E]、[theocracy|E]和[republic|E]。 |- |{{ruby|封建契约|Feudal Contracts}}||封建制[government_form|E]下,[liege|E]赐予[vassals|E][land|E]去治理,获得[levies|E]和[taxes|E]作为交换,由封臣和领主之间单独的[feudal_contracts|E]调节。 |- |{{ruby|部落权威|Tribal Authority}}||部落领地的省份[development|E]度低下,无法超越部落时代[innovations|E]的进步,无法建造新的[holdings|E],且常常无法改变他们的[succession_law|E]。<br><br>不过,部落能利用[prestige|E]而非[gold|E]去建设领地和招募[men_at_arms|E],并且相较于[feudal|E]领地有更多的[casus_belli|E]。非部落制军队在敌对部落领土上遭受[supply_limit|E]惩罚。 |- |{{ruby|氏族制|Clan}}<br><code>game_concept_clan</code>||氏族制[government_form|E]中,[vassals|E]给予其[liege|E]的[levies|E]和[taxes|E]数量由他们的对于上述领主的[opinion|E]决定。不过,领主的[crown_authority|E]可以增加他们无论好感如何而必须提供的最低数量。 |- |{{ruby|神权制|Theocracy}}<br><code>game_concept_theocracy</code>||$game_concept_theocracy$是无法扮演的[government_form|E],根据[doctrines|E]对于一些[faiths|E]可用。他们通常由一位[head_of_faith|E]或一位[landed|E]的[realm_priest|E]领导。主教可能凭借自身权利成为[independent|E]的神权统治者。 |- |{{ruby|共和制|Republic}}<br><code>game_concept_republic</code>||$game_concept_republic_government$是无法扮演的[government_form|E],一位当选的市民终身统治——市民和商人的$game_concept_government_form$。<br><br>$game_concept_republican$[vassals|E]有固定且无法更改的[obligations|E],因此总是提供值得信赖而可以预期数量的[levies|E]和[taxes|E]。 |- |{{ruby|能力|Skills}}<br><code>game_concept_skills</code>||一个角色的能力可以衡量他们有多擅长于不同的事情。<br><br>主要的五项能力分别是:[diplomacy|E]、[martial|E]、[stewardship|E]、[intrigue|E]、[learning|E]。 |- |{{ruby|建筑|Building}}<br><code>game_concept_building</code>||$game_concept_buildings$是可以在[holdings|E]中建造的改善设施。<br><br>许多类型的建筑只能在特定[baronies|E]或某种[terrain|E]中建造。<br><br>每一处地产都有数量有限的建筑槽位,因此一处地产不能建造所有类型的建筑。[county_capitals|E]拥有一个额外的建筑槽位。<br><br>[duchy_buildings|E]和[special_buildings|E]会占用它们自己的建筑槽位。 |- |{{ruby|公国建筑|Duchy Building}}<br><code>game_concept_duchy_building</code>||$game_concept_duchy_buildings$是非常强力的[buildings|E],只能在一个[duchy|E]的[de_jure_capital|E]建造。每一个公国只能建造一个类型的建筑。<br><br>$game_concept_duchy_buildings$只有其拥有者持有对应的公国[title|E],才会生效。<br><br>许多$game_concept_duchy_buildings$都提供能够影响公国内所有[holdings|E]的修正,这对于让你的[domain|E]专门化是非常强有力的工具。 |- |{{ruby|特殊建筑|Special Building}}<br><code>game_concept_special_building</code>||$game_concept_special_buildings$是独特的[buildings|E],出现在世界上一些预定的地点。<br><br>例子包括古代奇观、大教堂和著名矿坑。有些在游戏开始时已经造好,其他的则有待发掘。<br><br>$game_concept_special_buildings$通常非常强力,值得争夺。 |- |{{ruby|经济建筑|Economic Building}}<br><code>game_concept_economic_building</code>||$game_concept_economic_buildings$是一种[buildings|E],其主要功能是给地产增加[domain_income|E]。 |- |{{ruby|军事建筑|Military Building}}<br><code>game_concept_military_building</code>||$game_concept_military_buildings$是一种[buildings|E],主要功能是为它们的[holder|E]增加[levies|E]数量。 |- |{{ruby|工事建筑|Fortification Building}}<br><code>game_concept_fortification_building</code>||$game_concept_fortification_buildings$是一种[buildings|E],主要功能是增加地产[fort_level|E]或为防御方提供防守[advantage|E]增益。 |- |{{ruby|战场优势|Battle Advantage}}||$game_concept_battles$开始于两支相互敌对的[armies|E]进入同一[barony|E]。<br><br>$game_concept_battle$开始时,其中一方通常因为[terrain|E]、[commander|E]和[commander_traits|E]等因素而开局有[advantage|E]。<br><br>基于承受[damage|E]的数量,军队遭受[casualties|E]。其中一方没有[soldiers|E]剩余时$game_concept_battle$进入[aftermath|E]。<br><br>$game_concept_battle$胜利者基于胜利的重要程度而获得[war_score|E]。 |- |{{ruby|追击|Aftermath}}<br><code>game_concept_aftermath</code>||[battle|E]的$game_concept_aftermath$阶段发生在任意一方胜利时。胜利者将试图追击尽量多的[Concept( 'retreat', '撤退中' )|E][soldiers|E]。<br><br>[men_at_arms|E]高[pursuit|E]的能够在$game_concept_aftermath$阶段杀死更多$game_concept_soldiers$,而高[screen|E]的$game_concept_men_at_arms$将保护友方[soldiers|E]。 |- |{{ruby|伤亡|Casualty}}<br><code>game_concept_casualty</code>||[armies|E]会在一场[battle|E]中基于受到[damage|E]量而承受一定数量的$game_concept_casualties$。<br><br>当[soldiers|E]从$game_concept_battle$中移除,他们会被视为[routed_soldiers|E]或[dead_soldiers|E]。 |- |{{ruby|撤退|Retreat}}<br><code>game_concept_retreat</code>||一支[army|E]若在[battle|E]中失败将会$game_concept_retreat$。军队也可以在$game_concept_battles$中被命令$game_concept_retreat$。在撤退中,$game_concept_army$不能被解散,也不能接受新的移动命令。 |- |{{ruby|疾病|Illness}}<br><code>game_concept_illness</code>||疾病是一种会降低角色[health|E]的负面[traits|E]。疾病特质的持续时间和致命程度各不相同。 |- |{{ruby|战线宽度|Combat Width}}<br><code>game_concept_combat_width</code>||$game_concept_combat_width$体现了双方在[battle|E]中能与彼此同时接敌的[soldiers|E]数量,可能会受到[terrain|E]这类因素的影响。<br><br>这防止了一方完全碾压对方。它在战斗开始时得出。 |- |{{ruby|战斗骰|Battle Roll}}<br><code>game_concept_combat_roll</code>||[advantage|E]骰由每一位[commander|E]在[battle|E]中掷出。这是一个0-10的完全随机数,对$game_concept_battle$的结果有着决定性影响。 |- |{{ruby|地形|Terrain}}<br><code>game_concept_terrain</code>||每个[barony|E]都有一种特定的主导地形,它会影响很多东西,包括[supply|E]、[armies|E]的移动速度、[battle|E]中各类[men_at_arms|E][regiments|E]的效能和允许建造在该处的[buildings|E]。<br><br>很多[commander_traits|E]也涉及地形。 |- |{{ruby|独立统治者|Independent Ruler}}<br><code>game_concept_independent_ruler</code>||$game_concept_independent$[rulers|E]没有[liege|E],因此享有更大的行动自由(例如关于发动[wars|E])。<br><br>然而,不同于[vassals|E],他们也可以被外国[rulers|E]直接攻击。 |- |{{ruby|无领地|Unlanded}}<br><code>game_concept_unlanded</code>||$game_concept_unlanded$的角色在其[domain|E]中没有[holdings|E],但理论上仍可以是一种[rulers|E]。譬如说,[heads_of_faith|E]和[holy_orders|E]的大团长就可能属于这种角色。 |- |{{ruby|有领地|Landed}}<br><code>game_concept_landed</code>||$game_concept_landed$的角色是拥有[holdings|E]的[ruler|E]。除非是在[theocracies|E]和[republics|E],否则[commoners|E]在获得领地时会自动成为[nobles|E],同时建立全新的[dynasty|E]。 |- |{{ruby|信仰领袖|Head of Faith}}<br><code>game_concept_head_of_faith</code>||$game_concept_head_of_faith$是一个[faith|E]的正式领袖。$game_concept_head_of_faith$的能力和特性取决于该信仰的[doctrines|E]。<br><br>有些信仰拥有一位[spiritual_head_of_faith|E]信仰领袖#weak (如教宗)#!,有些是一位[temporal_head_of_faith|E]信仰领袖#weak (如哈里发)#!,而有些完全没有$game_concept_head_of_faith$。 |- |{{ruby|属灵的信仰领袖|Spiritual Head of Faith}}<br><code>game_concept_spiritual_head_of_faith</code>||[GetFaithDoctrine('doctrine_spiritual_head').GetBaseName][head_of_faith|E]是[theocratic|E]的,不必[landed|E]#weak (尽管可以有)#!。<br><br>$game_concept_head_of_faith_spiritual$$game_concept_heads_of_faith$通常能使用如授予[claims|E]或[gold|E]这类互动。<br><br>假如[faith|E]的[doctrines|E]允许[great_holy_wars|E],那么他们将是[great_holy_war_undirected|E]#weak (如十字军)#!。 |- |{{ruby|世俗的信仰领袖|Temporal Head of Faith}}<br><code>game_concept_temporal_head_of_faith</code>||[GetFaithDoctrine('doctrine_temporal_head').GetBaseName][head_of_faith|E]行事很像普通[ruler|E],而如果失去所有土地将导致$game_concept_head_of_faith$[title|E]被销毁。<br><br>如果[faith|E][doctrines|E]允许[great_holy_wars|E],他们将是[great_holy_war_directed|E]#weak (如吉哈德)#!。 |- |{{ruby|溃逃士兵|Routed Casualties}}<br><code>game_concept_routed_soldiers</code>||[battle|E]中,大部分[casualties|E]其实是没有死亡或受重伤的$game_concept_routed_soldiers$。不像[dead_soldiers|E],这些[soldiers|E]将存活去打另一场仗并在$game_concept_battle$结束后回到[army|E]。他们仍会被胜利方在$game_concept_battle$的[aftermath|E]期间追击,即使$game_concept_army$是主动[retreats|E]。 |- |{{ruby|战死士兵|Fatal Casualties}}<br><code>game_concept_dead_soldiers</code>||在[battle|E]中,许多(但通常不是大多数)[soldiers|E]会被杀死或者伤势太重以至于再也无法战斗。这些人是永久性的[casualties|E]而不仅仅是[routed_soldiers|E]。 |- |{{ruby|宣称|Claim}}<br><code>game_concept_claim</code>||对[title|E]的$game_concept_claim$代表拥有这个头衔的合法权利,并提供通过[war|E]征服之的[casus_belli|E]。宣称也提供从[vassal|E][holders|E]手中[revoke|E][titles|E]的合法理由。<br><br>宣称通常给予失去头衔控制的[rulers|E],但也能通过[fabricate_claim_short|E]任务获得。<br><br>此外,统治者的每个孩子(甚至[bastards|E])会拥有该统治者所有[titles|E]的[implicit_claim|E]。如果[ruler]死亡时他们没能继承那些头衔,这些[implicit_claims]会转变为[pressed_claims|E],而这种宣称可以被他们自己的孩子作为[unpressed_claims|E]继承。 |- |{{ruby|强宣称|Pressed Claim}}<br><code>game_concept_pressed_claim</code>||$game_concept_pressed$[claims|E]视为法律上有坚强的依据,并将被[claimant|E]的孩子们作为[unpressed_claims|E]继承。 |- |{{ruby|弱宣称|Unpressed Claim}}<br><code>game_concept_unpressed_claim</code>||$game_concept_unpressed$[claims|E]在法律上脆弱无力,不能被[claimant|E]的孩子们继承。<br><br>不过,如果用于[casus_belli|E]去发动[war|E]——即使战争以[white_peace|E]结束,弱宣称也会变为[pressed|E]宣称的。 |- |{{ruby|潜在宣称|Implicit Claim}}<br><code>game_concept_implicit_claim</code>||$game_concept_implicit_claims$是[eligible_children|E]对其父母的所有[titles|E]持有的[claims|E]。若父母失去某一[title|E],子女的$game_concept_implicit_claim$也将移除。 |- |{{ruby|宣称者|Claimant}}<br><code>game_concept_claimant</code>||$game_concept_claimant$是对于[titles|E]有一个或多个[claims|E]的个人。有宣称的[ruler|E]可以通过使用宣称[casus_belli|E]来发动[wars|E]以索取宣称。<br><br>这一宣战理由也能用于帮助[vassals|E]、甚至你[realm|E]内的[unlanded|E]角色索取宣称。<br><br>宣称者也能领导[factions|E]——即使他们不居住在你的领地内。 |- |{{ruby|放弃|Renounce}}<br><code>game_concept_renounce</code>||[prisoners|E]可以放弃对于你[realm|E]内所有[titles|E]的[claims|E]以换取获释。<br><br>不过,只要持有者仍然活着,当前[holder|E]的孩子就永远不会失去宣称。 |- |{{ruby|宫廷司祭|Court Chaplains}}||每个[ruler|E]都有一个$game_concept_court$,这里包含各种为[liege|E]服务的[unlanded|E]角色。<br><br>通常,这些[courtiers|E]包括统治者的家人,和各种与统治者无亲属关系但可能有用的[nobles|E]和平民。 |- |{{ruby|廷臣|Courtier}}<br><code>game_concept_courtier</code>||$game_concept_courtier$是在[ruler|E]的[court|E]为其效力的[unlanded|E]角色。<br><br>廷臣可以:<br>$BULLET_WITH_TAB$担任[councillors|E]<br>$BULLET_WITH_TAB$在[armies|E]中担任[commanders|E]或[knights|E]<br>$BULLET_WITH_TAB$成为统治者的[vassal|E],如果授予其[title|E]<br>$BULLET_WITH_TAB$让其统治者在[war|E]中索取其[claims|E] |- |{{ruby|宾客|Guest}}<br><code>game_concept_guest</code>||[wanderers|E]有时会出现在[court|E]中成为宾客。他们只会停留有限的时间,不过可以被[ruler|E]招募成为永久的[courtiers|E]。 |- |{{ruby|漫游角色|Wanderer}}<br><code>game_concept_wanderer</code>||不属于[court|E]或持有任何[titles|e]的角色称为漫游角色。他们周游世界,沿途作为[guests|E]拜访宫廷。漫游者可能会成为[mercenary|E]队长、[holy_orders|E]的领袖、[clergy|E]或[city|E]持有者。 |- |{{ruby|东道主|Host}}<br><code>game_concept_host</code>||$game_concept_host$作为一名[ruler|E],不是某位角色的领主,但仍然在自己的[court]招待该角色。<br><br>导致这种情况的可能原因有若干个,例如[wanderers|E]拜访一位统治者,或是[wards|E]与其[guardian|E]处于同一宫廷。 |- |{{ruby|贵族|Noble}}<br><code>game_concept_noble</code>||$game_concept_nobles$是属于某个[dynasty|E]的角色。没有宗族的角色被视为出身卑微的[commoners|E]。 |- |{{ruby|平民|Commoner}}<br><code>game_concept_commoner</code>||$game_concept_commoner$或者说$game_concept_lowborn$的角色不是[noble|E][dynasty|E]的一员。然而,他们依然能成为[theocracies|E]和[republics|E]里有权势的[rulers|E]。<br><br>如果平民成为[landed|E]的角色,他们会立即成为贵族并建立自己的[dynasties|E](除非是在[republics|E]和[theocracies|E],那里主要由平民管理)。 |- |{{ruby|军事生活方式|Martial Lifestyle}}<br><code>game_concept_martial_lifestyle</code>||$game_concept_martial_lifestyle$适合想要操练他们的[men_at_arms|E]和[knights|E],增强对于[domain|E]的[control|E],或增加赢得[wars|E]概率的角色。 |- |{{ruby|谋略生活方式|Intrigue Lifestyle}}<br><code>game_concept_intrigue_lifestyle</code>||$game_concept_intrigue_lifestyle$适合想要[schemes|E]成功,获得[dread|E],或轻松勾引他人的角色。 |- |{{ruby|外交生活方式|Diplomacy Lifestyle}}<br><code>game_concept_diplomacy_lifestyle</code>||$game_concept_diplomacy_lifestyle$适合那些想要获得[claims|E]和[casus_bellis|E],提升他们的[prestige|E],或者从家庭和朋友获得好处的角色。 |- |{{ruby|管理生活方式|Stewardship Lifestyle}}<br><code>game_concept_stewardship_lifestyle</code>||$game_concept_stewardship_lifestyle$适合那些想要改善[domain|E],安抚其[liege|E]和[vassals|E],或是获得大量[gold|E]的角色。 |- |{{ruby|学识生活方式|Learning Lifestyle}}<br><code>game_concept_learning_lifestyle</code>||$game_concept_learning_lifestyle$适合想要长寿健康,获得[piety|E],或从[faith|E]中得到额外增益的角色。 |- |{{ruby|罪行|Crime}}<br><code>game_concept_crime</code>||$game_concept_crimes$是社会非常厌恶,认为应当惩罚的行为。<br><br>罪行可以是世俗的(比如[vassal|E]向[liege|E]发起[revolting|E])或是宗教的([doctrine|E]认为是非法的任何[shunned|E]行为)。世俗罪行只能由受害者来惩罚,但任何[ruler|E]都可以惩罚其臣民的宗教罪行。<br><br>所有罪行都会给予统治者[imprison|E]$game_concept_criminals$的正当理由,而且,基于罪行的严重程度,还可以[revoke|E][titles|E]、[banish|E]、[torture|E]或是[execute|E]。每项罪行只能由一位统治者惩罚一次,尽管有些罪行会给予罪犯负面的[fame_trait|E],直到他们入土也无法消除。<br><br>有时候,犯下罪行的角色会逃脱惩罚,这会变成[secrets|E],可以被其他角色发现并用来[blackmail|E]。 |- |{{ruby|忌讳|Shunned}}<br><code>game_concept_shunned</code>||许多[faiths|E]拥有明确何种行为是忌讳的[doctrines|E]。根据具体的教义,这些行为也可能会被认为是[criminal|E]。<br><br>被抓到做出忌讳行为的角色会损失一级[piety_level|E],并获得一个相应的[fame_trait|E];其信仰认为该行为是忌讳或罪行的所有角色都会厌恶该特质。<br><br>忌讳行为的例子包括:<br>$EFFECT_LIST_BULLET$[GetTrait('fornicator').GetName( GetNullCharacter )]<br>$EFFECT_LIST_BULLET$[GetTrait('adulterer').GetName( GetNullCharacter )]<br>$EFFECT_LIST_BULLET$[GetTrait('deviant').GetName( GetNullCharacter )]<br>$EFFECT_LIST_BULLET$[GetTrait('sodomite').GetName( GetNullCharacter )]<br>$EFFECT_LIST_BULLET$[GetTrait('kinslayer_3').GetName( GetNullCharacter )]<br>$EFFECT_LIST_BULLET$[GetTrait('witch').GetName( GetNullCharacter )] |- |{{ruby|拒绝改信|Refuse Conversion}}<br><code>game_concept_refuse_conversion_crime</code>||拒绝改信将被视为[crime|E],如果:<br>$EFFECT_LIST_BULLET$拒绝要求的[character|E]与提出要求的$game_concept_character$属于同一[religion|E]<br>$EFFECT_LIST_BULLET$$game_concept_religion$有[heresies|E]<br>$EFFECT_LIST_BULLET$提出要求$game_concept_character$的[faith|E]对于拒绝要求$game_concept_character$的$game_concept_faith$的看法为[faith_hostile|E]或更糟。 |- |{{ruby|监狱|Prison}}<br><code>game_concept_prison</code>||[rulers|E]可以将其他角色押为囚犯,要么关在他们的[dungeon|E]中,要么仅是[house_arrest|E]。角色在[battle|E]中或在[siege|E]后都有被囚禁的风险。<br><br>统治者也可以逮捕他们自己[realm|E]内的任何一人。然而除非该角色犯了[crime|E],否则这样做会被视为[tyrannical|E]行径。<br><br>囚犯任你处置,可以被[executed|E],[tortured|E],赎回或直接释放。 |- |{{ruby|地牢|Dungeon}}<br><code>game_concept_dungeon</code>||收押在$game_concept_dungeon$中的被[imprisoned|E]角色承受持续增加的[stress|E]和[health|E]惩罚。随着时间的推移,他们很可能会死于[illness|E]或者遭到精神崩溃。<br><br>[commoners|E]会自动被扔进地牢,但可以被移至[house_arrest|E]。 |- |{{ruby|软禁|House Arrest}}<br><code>game_concept_house_arrest</code>||$game_concept_house_arrest$是一种宽容的[prison|E],其中的角色除了无聊之外没有任何不良影响。然而,[rulers|E]也可以把他们扔进[dungeon|E]去,尽管这会降低囚犯[close_family|E]的[opinions|E]。<br><br>收押的[nobles|E]会被自动[house_arrest|E]。 |- |{{ruby|暴政|Tyranny}}<br><code>game_concept_tyranny</code>||[ruler|E]的许多行为都被认为是$game_concept_tyrannical$——违反法律或宗教[doctrine|E]。例如,[imprisoning|E]某人或[revoking|E]某人[titles|E],而此人并未犯下[crime|E],就是暴虐的行为。<br><br>暴政是一种适用于[realm|E]内所有角色的全体[opinion|E]修正。 |- |{{ruby|处决|Execute}}<br><code>game_concept_execute</code>||遭到[imprisoned|E]的角色可以被$game_concept_executed$。这会被认为是[tyrannical|E],除非囚禁者拥有[execute_reason|E]。<br><br>处决会提升你的[dread|E],而且永远不会获得那位不幸目标的[close_family|E]的好评。 |- |{{ruby|折磨|Torture}}<br><code>game_concept_torture</code>||遭到[imprisoned|E]的角色可以被$game_concept_tortured$,伤害他们的[health|E]甚至致残他们身体的某个部分。<br><br>折磨能为[GetTrait('callous').GetName( GetNullCharacter )]和[GetTrait('sadistic').GetName( GetNullCharacter )]角色缓解[stress|E],但却会对那些天性仁慈的人造成压力。<br><br>折磨[rulers|E]也会增加你的[dread|E]。 |- |{{ruby|驱逐|Banishment}}<br><code>game_concept_banishment</code>||遭到[imprisoned|E]的角色可以从[realm|E]中被$game_concept_banished$,这可能是最严重的惩罚。被$game_concept_banished$的[landed|E]角色会被废黜,而被$game_concept_banished$的[courtiers|E]财产会被充公。<br><br>驱逐需要理由(例如某些严重的[crime|E]),无理由驱逐被认为是严重的[tyrannical|E]。 |- |{{ruby|剥夺|Revoke}}<br><code>game_concept_revoke</code>||当王权法为[limited_crown_authority|E]或者更高时,[rulers|E]可以$game_concept_revoke$其[vassals|E]的[titles|E],但是除非这个封臣被[imprisoned|E],不然这样会有风险,因为这个封臣可能会拒绝并起兵反叛。<br><br>收回头衔会被认为是[tyrannical|E]行径,除非这个封臣犯下相当严重的[crime|E]。 |- |{{ruby|收回|Retract}}<br><code>game_concept_retract</code>||王权法为[limited_crown_authority|E]或更高时,[rulers|E]可以$game_concept_retract$一名封臣的[vassal|E],但除非该封臣被[imprisoned|E],这么做有风险,因为这名封臣可能拒绝并起兵反叛。<br><br>收回封臣被认为是[tyrannical|E]行径,除非目标犯下相对严重的[crime|E]。 |- |{{ruby|转封|Transfer}}<br><code>game_concept_transfer</code>||[rulers|E]能$game_concept_transfer$其[vassals|E]给另一名封臣,只要前者等级比后者低。这是提升封臣[opinion|E]的好办法,特别是当被转封的封臣是其[realm|E]的[de_jure|E]部分。 |- |{{ruby|兵士克制|Men-At-Arms Counter}}||$game_concept_men_at_arms$是强于[levies|E]的职业[soldiers|E]。<br><br>玩家直接控制其兵士[regiments|E]的组成和规模。<br><br>不同类型的兵士在各种[terrain|E]上发挥或好或坏。每种类型也[counters|E]另一种类型。 |- |{{ruby|事件士兵|Special Soldiers}}<br><code>game_concept_special_troops</code>||$game_concept_special_troops$和普通的[armies|E]不同,他们不从[holding|E]处集结而来。$game_concept_special_troops$能够从事件中获得,代表着诸如近卫军,嗜战的游牧兵,以及有鸿鹄之志的农民等各种各样的军队。<br><br>通常来说,他们不需要花钱维护,也不能进行补员。因此确保好钢用在刀刃上。<br><br>数位历史[rulers|E]在开局会拥有$game_concept_special_troops$。 |- |{{ruby|继承顺位|Line of Succession}}<br><code>game_concept_line_of_succession</code>||继承顺位是特定角色继承特定[titles|E]所遵守的顺序,由[succession_law|E]决定。 |- |{{ruby|兵士克制|Men-At-Arms Counter}}<br><code>game_concept_men_at_arms_counter</code>||大多数[men_at_arms|E]都能$game_concept_counter$另一种类型的$game_concept_men_at_arms$。<br><br>若[regiment|E]被克制,其[battle|E]期间的战斗力下降。$game_concept_regiment$的数量越被其$game_concept_counter$者超出,惩罚越高。 |- |{{ruby|惧怕|Intimidated}}<br><code>game_concept_intimidated</code>||对另一个角色感到非常害怕的角色会惧怕前者。这通常由[dread|E]和/或懦弱个性造成。<br><br>惧怕的角色更不可能针对他们恐惧的角色发起敌对行动,包括加入或发起[factions|E]。<br><br>更害怕的角色会被标记为[cowed|E]。 |- |{{ruby|畏惧|Terrified}}<br><code>game_concept_cowed</code>||畏惧的角色被对于另一个角色的恐惧吓瘫了,将不会对该角色采取任何敌对行动,包括加入和发起[factions|E]。<br><br>角色会因为[dread|E]和/或懦弱个性而畏惧或[intimidated|E]。 |- |{{ruby|补给|Supply}}<br><code>game_concept_supply</code>||$game_concept_supply$是一支[army|E]携带的食物和装备的数量。当军队的规模超出所在地的[supply_limit|E]时,就会开始失去$game_concept_supply$。<br><br>军队$game_concept_supplies$不多时,在[battle|E]中会遭受[advantage|E]惩罚,而补给完全耗尽时会开始[attrition|E]。<br><br>只要军队处于友方领土,且规模在$game_concept_supply_limit$之下,补给就能随时间增长。 |- |{{ruby|补给上限|Supply Limit}}<br><code>game_concept_supply_limit</code>||$game_concept_supply_limit$指代你在一个[barony|E]能有的[soldiers|E]数量,由男爵领的[terrain|E]和[development|E]决定。<br><br>如果你的[army|E]规模超过$game_concept_supply_limit$,你的$game_concept_armies$将失去[supply|E]并最终遭受[attrition|E]。 |- |{{ruby|损耗|Attrition}}<br><code>game_concept_attrition</code>||[armies|E]可以遭受$game_concept_attrition$,即因为逃亡、疾病或饥饿而失去[soldiers|E]。<br><br>$game_concept_attrition$会在以下情况下发生:军队缺乏[supplies|E],围攻一处[fortified_holding|E],从一处敌对[county|E]移动到另一处,且目标地点与控制下的某个$game_concept_county$不接壤。 |- |{{ruby|目标|Objectives}}<br><code>game_concept_objectives</code>||敌人[realm|E]内的特定部分(通常是[realm_capital|E]和一场[war|E]的[war_target|E]内的[holdings|E])被认为是$game_concept_objectives$。通过[occupying|E]$game_concept_objectives$,你开始获得[war_score|E]。<br><br>对于防守方,如果能阻止进攻方占领任何$game_concept_objectives$,[war_score|E]就开始点滴累积(在最初一段时间后)。 |- |{{ruby|战争贡献|War Contribution}}<br><code>game_concept_war_contribution</code>||在[war|E]中帮助其[allies|E]的[rulers|E],基于其参加的[battles|E]的数量和规模,以及其[occupy|E]的[holdings|E]数量,会获得$game_concept_war_contribution$。<br><br>战争结束后,每位贡献者都会获得与其贡献相对应的奖励。确切战利品取决于[casus_belli|E],但一般是[gold|E]、[prestige|E]或[piety|E]。<br><br>注意,甚至输掉战斗也会增加贡献。 |- |{{ruby|计谋强度|Scheme Power}}<br><code>game_concept_scheme_power</code>||[scheme|E]的$game_concept_scheme_power$影响其进展速度。[scheme_target|E]的[scheme_resistance|E]要从$game_concept_scheme_power$中减去,给予每月进展概率#weak (最低#V 5%#!)#!。<br><br>[schemer|E]的[skill|E],其[agents|E]及其[spymaster|E],以及“$task_support_schemes$”[councillor_task|E](如果计谋是[scheme_hostile|E]的)能增加$game_concept_scheme_power$。 |- |{{ruby|计谋阻力|Scheme Resistance}}<br><code>game_concept_scheme_resistance</code>||[ruler|E]的$game_concept_scheme_resistance$会令针对其的[schemes|E]放缓。[scheme_owner|E]的[scheme_power|E]会减去此数值,因此也会降低每月进展概率#weak (最低#V 5%#!)#!。<br><br>$game_concept_scheme_resistance$[scheme_target|E]和其[spymaster|E]的相应[skill|E],以及“$task_disrupt_schemes$”[councillor_task|E](如果计谋是[scheme_hostile|E]的)都能增加。 |- |{{ruby|阴谋阻力|Hostile Scheme Resistance}}<br><code>game_concept_hostile_scheme_resistance</code>||只对[hostile_schemes|E]生效的[scheme_resistance|E]修正 |- |{{ruby|成功概率|Success Chance}}<br><code>game_concept_success_chance</code>||[scheme|E]的$game_concept_success_chance$决定其执行时有多大概率成功。高$game_concept_success_chance$也增加计谋的[secrecy|E]。<br><br>不同计谋有不同增加$game_concept_success_chance$的事项,但对于[scheme_hostile|E]的计谋来说,其总是通过[agents|E]协助来获得。<br><br>大部分计谋的$game_concept_success_chance$有上下限,对于阴谋,最低是#V 5%#!而最高是#V 95%#!。<br><br>[secret_schemes|E]被[scheme_target|E]发现的,$game_concept_success_chance$降低。 |- |{{ruby|隐秘|Secrecy}}<br><code>game_concept_secrecy</code>||[scheme|E]的$game_concept_secrecy$决定了当计谋#emphasis 发动#!时,[scheme_owner|E]不被发觉的可能性。<br><br>$game_concept_secrecy$受[success_chance|E]直接影响。<br><br>不是所有计谋都会用到$game_concept_secrecy$,不过[scheme_hostile|E]计谋一般都会需要。[scheme|E]的$game_concept_secrecy$决定了当计谋#emp executed#!时,[scheme_owner|E]不被发觉的可能性。<br><br>$game_concept_secrecy$受[success_chance|E]直接影响。<br><br>不是所有计谋都会用到$game_concept_secrecy$,不过[scheme_hostile|E]计谋一般都会需要。 |- |{{ruby|发展度|Development}}<br><code>game_concept_county_development</code>||$game_concept_county_development$是衡量一个[county|E]的当地基础设施和技术进步的指标。<br><br>高$game_concept_county_development$提高了一个$game_concept_county$能提供的[levies|E]、[taxes|E]和[supply_limit|E]。 |- |{{ruby|发展度增长|Development Growth}}<br><code>game_concept_county_development_growth</code>||$game_concept_county_development_growth$衡量[county|E]距离提升其[development|E]还有多远。<br><br>$game_concept_county_development_growth$到达100时,$game_concept_county_development$提升1级。 |- |{{ruby|现有发展度|Existing Development}}<br><code>game_concept_existing_development</code>||财政总管的[develop_county|E]任务收益会递减。一个[county]已有的[development|E]越高,[development_growth|E]惩罚越大。<br><br>默认情况下,[counties]在[existing_development]达到10时会触发最大[development|E]惩罚。每个[era|E]都有一项[innovation|E]可以大幅提升此上限,直到最后,在$culture_era_late_medieval$[era]到达90[development|E]。<br><br>影响$game_concept_existing_development$修正的革新为:<br>$EFFECT_LIST_BULLET$$innovation_development_01$<br>$EFFECT_LIST_BULLET$$innovation_development_02$<br>$EFFECT_LIST_BULLET$$innovation_development_03$<br>$EFFECT_LIST_BULLET$$innovation_development_04$ |- |{{ruby|控制力|Control}}<br><code>game_concept_control</code>||$game_concept_control$衡量政府对于[county|E]人口的掌握能力。此项至关重要,尤其是对于从[holdings|E]中收取[taxes|E]。<br><br>当伯爵领在[war|E]中易手,控制力会剧烈下降,这也是最好附庸当前[holder|E]的重要原因(如果[casus_belli|E]允许)。[sieges|E]和[Concept( 'peasant_faction', '农民暴动' )|E]也会损害伯爵领控制力。<br><br>低控制力可能会导致[county_corruption|E],增加控制力的主要方式是使用你[marshal|E]的[councillor_task|E]。 |- |{{ruby|绝对控制|Absolute Control}}<br><code>game_concept_absolute_control</code>||$game_concept_absolute_control$是[control|E]的一种特殊状态,通过$absolute_control_perk_name$[perk|E]开启,表示统治者对当地民众有着十分牢固的掌控。<br><br>一旦$game_concept_control$达到#V 100#!,界面就会改为显示“$ABSOLUTE_COUNTY_CONTROL$”并给予[taxes|E]和[levies|E]的增益。 |- |{{ruby|伯爵领腐败|County Corruption}}<br><code>game_concept_county_corruption</code>||如果[county|E]的[control|E]低或其[holder|E]欠下[debt|E],该伯爵领可能获得$game_concept_county_corruption$。有多种负面[county_modifiers|E]。<br><br>$game_concept_county_corruption$将随时间逐渐消退,但如果根本原因持续([debt|E]或低[control|E]),其可能重复出现。<br><br>$councillor_marshal$的$task_increase_control$$game_concept_councillor_task$能更快清除$game_concept_county_corruption$。 |- |{{ruby|省份修正|County Modifier}}<br><code>game_concept_county_modifier</code>||$game_concept_county_modifiers$是影响[county|E]多种数值的修正。<br><br>[baronies|E]有自己的修正,可以在$game_concept_county$的[holdings|E]中查看。 |- |{{ruby|舰队|Fleet}}<br><code>game_concept_fleet</code>||进入海域的[armies|E]会自动[embark|E],进入一支$game_concept_fleet$。[embarking]花费一定数量的[gold|E],象征着船只的采购和建造。<br><br>在$game_concept_fleet$上,[armies]可以快速跨越水域,不过他们会花费额外#V 25%#!的维护费,而且在海上漂泊#V [GetDefine('NFleet', 'ATTRITION_AFTER_DAYS')|0]#!天之后,还会开始失去[supplies|E]。<br><br>$game_concept_fleets$之间不会发生[battles|E]。<br><br>当$game_concept_army$下船上岸后,$game_concept_fleet$会消失,而$game_concept_army$会获得[recently_disembarked|E]状态。 |- |{{ruby|直辖领地收入|Domain Income}}<br><code>game_concept_domain_income</code>||$game_concept_domain_income$是你从[domain|E]收来的[taxes|E]。数目取决于当地的[control|E]和[development|E]等级。 |- |{{ruby|封臣税|Vassal Taxes}}<br><code>game_concept_vassal_taxes</code>||$game_concept_vassal_taxes$你从[vassals|E]那获得的[taxes|E]。数值取决于每位封臣的[obligations|E]。<br><br>从你封臣的角度来看,这些税收被称为[liege_taxes|E],与他们从自己$game_concept_vassals$手中收来的$game_concept_vassal_taxes$区别开来。 |- |{{ruby|领主税|Liege Taxes}}<br><code>game_concept_liege_taxes</code>||$game_concept_liege_taxes$是你必须支付给[liege|E]的[taxes|E],作为你[obligations|E]的一部分。如果你是[independent|E]的,那么你不需要支付任何$game_concept_liege_taxes$。<br><br>从你领主的角度来看,这些税收被称为[vassal_taxes|E],与其向自己$game_concept_liege$支付的税收区别开来。 |- |{{ruby|篡夺头衔|Usurp Title}}<br><code>game_concept_usurp_title</code>||境外[ruler|E]持有的[title|E],若其中超过#V 50%#!的[de_jure|E][counties|E]在你的[realm|E]内,就可以被篡夺。通过这个操作你会得到该[title|E],这对于确保你是你的[vassals|E]的[rightful_liege|E]尤其重要。<br><br>如果当前持有者的[faith|E]与你的敌对,那么篡夺难度会增加;在这种情况里,只有当该持有者的领地内不再有任何该头衔的[de_jure|E][counties|E]时,才能进行篡夺。 |- |{{ruby|至亲|Close Family}}<br><code>game_concept_close_family</code>||角色的至亲包括:<br>$BULLET_WITH_TAB$父母<br>$BULLET_WITH_TAB$祖父母<br>$BULLET_WITH_TAB$子女<br>$BULLET_WITH_TAB$孙辈<br>$BULLET_WITH_TAB$兄弟姐妹 |- |{{ruby|远亲|Extended Family}}<br><code>game_concept_extended_family</code>||角色的远亲包括:<br>$BULLET_WITH_TAB$同辈堂表亲<br>$BULLET_WITH_TAB$叔舅<br>$BULLET_WITH_TAB$姑姨<br>$BULLET_WITH_TAB$侄甥<br>$BULLET_WITH_TAB$侄甥女 |- |{{ruby|亲族|Family}}<br><code>game_concept_family</code>||角色的亲族成员包括其[close_family_members|E]和[extended_family_members|E]。 |- |{{ruby|弑亲禽兽|Kinslaying}}<br><code>game_concept_kinslaying</code>||弑亲禽兽是指那些公然杀死[family_member|E]的角色。某些[faiths|E]认为杀死亲人是[criminal|E]。<br><br>三种弑亲特质是:<br>$BULLET_WITH_TAB$[GetTrait('kinslayer_3').GetName( GetNullCharacter )]——给予杀死[close_family|E]者<br>$BULLET_WITH_TAB$[GetTrait('kinslayer_2').GetName( GetNullCharacter )]——给予杀死[extended_family|E]者<br>$BULLET_WITH_TAB$[GetTrait('kinslayer_1').GetName( GetNullCharacter )]——给予杀死[dynasty|E]成员者 |- |{{ruby|性别法|Gender Law}}<br><code>game_concept_gender_law</code>||每个[ruler|E]都有一个主要的性别法,来决定在[succession|E]时谁能够继承[titles|E]。性别法也影响了谁能够指挥[armies|E],以及是否可以拥有多个[spouses|E]或[concubines|E]。<br><br>可用的性别法取决于[faith|E]的“性别看法”[doctrine|E]。 |- |{{ruby|废黜|Depose}}<br><code>game_concept_depose</code>||[rulers|E]可以因[faction|E]的要求或者特殊事件被废黜。他们的[heirs|E]会继承[titles|E],即使旧统治者还活着。 |- |{{ruby|美德|Virtue}}<br><code>game_concept_virtue</code>||每种[faith|E]都会将特定的[traits|E]视为美德。拥有这些特质的角色会获得将这些特质视为美德的角色的[opinion|E]加成,即便他们的信仰并不相同。此外,拥有自己信仰中的美德特质的角色,还会获得每月[piety|E]加成。<br><br>具体何种特质被视为美德,各信仰之间并不相同,但通常由该信仰的[core_tenets|E]和所属的[religion|E]决定。 |- |{{ruby|罪恶|Sin}}<br><code>game_concept_sin</code>||每种[faith|E]都会将特定的[traits|E]视为罪恶。拥有这些特质的角色会获得将这些特质视为罪恶的角色的[opinion|E]惩罚,即便他们的信仰并不相同。此外,拥有自己信仰中的罪恶特质的角色,还会每月失去[piety|E]。<br><br>具体何种特质被视为罪恶,各信仰之间并不相同,但通常由该信仰的[core_tenets|E]和所属的[religion|E]决定。 |- |{{ruby|绝罚|Excommunication}}<br><code>game_concept_excommunication</code>||被[head_of_faith|E][GetTrait('excommunicated').GetName( GetNullCharacter )]的角色会被这个[faith|E]的其他角色视为[criminals|E]。<br><br>被[GetTrait('excommunicated').GetName( GetNullCharacter )]的[independent|E][rulers|E]可能会面临[excommunication_war|E]。<br><br>绝罚可以通过请求[head_of_faith|E]原谅或是转换为不同[faith|E]来移除。 |- |{{ruby|律法主义|Legalism}}<br><code>game_concept_legalism</code>||一种[core_tenet|E],强调神学和虔心中的律法实践和传统。这会使[ruler|E]的[sins|E]或[virtues|E]影响到法律花费和[vassal|E][faction|E]的成员。 |- |{{ruby|不见经传|Base Origins}}<br><code>game_concept_dynasty_prestige_level_0</code>||#T $game_concept_dynasty_prestige_level_0$#!<br>[GetDynastyPrestigeLevelEffect('(int32)0')][GetDynastyPrestigeLevelNext('(int32)0')] |- |{{ruby|鲜为人知|Obscure}}<br><code>game_concept_dynasty_prestige_level_1</code>||#T $game_concept_dynasty_prestige_level_1$#!<br>[GetDynastyPrestigeLevelEffect('(int32)1')][GetDynastyPrestigeLevelNext('(int32)1')] |- |{{ruby|无关紧要|Insignificant}}<br><code>game_concept_dynasty_prestige_level_2</code>||#T $game_concept_dynasty_prestige_level_2$#!<br>[GetDynastyPrestigeLevelEffect('(int32)2')][GetDynastyPrestigeLevelNext('(int32)2')] |- |{{ruby|值得关注|Noteworthy}}<br><code>game_concept_dynasty_prestige_level_3</code>||#T $game_concept_dynasty_prestige_level_3$#!<br>[GetDynastyPrestigeLevelEffect('(int32)3')][GetDynastyPrestigeLevelNext('(int32)3')] |- |{{ruby|小有名气|Reputable}}<br><code>game_concept_dynasty_prestige_level_4</code>||#T $game_concept_dynasty_prestige_level_4$#!<br>[GetDynastyPrestigeLevelEffect('(int32)4')][GetDynastyPrestigeLevelNext('(int32)4')] |- |{{ruby|众所周知|Well-known}}<br><code>game_concept_dynasty_prestige_level_5</code>||#T $game_concept_dynasty_prestige_level_5$#!<br>[GetDynastyPrestigeLevelEffect('(int32)5')][GetDynastyPrestigeLevelNext('(int32)5')] |- |{{ruby|名声显著|Significant}}<br><code>game_concept_dynasty_prestige_level_6</code>||#T $game_concept_dynasty_prestige_level_6$#!<br>[GetDynastyPrestigeLevelEffect('(int32)6')][GetDynastyPrestigeLevelNext('(int32)6')] |- |{{ruby|闻名于世|Famous}}<br><code>game_concept_dynasty_prestige_level_7</code>||#T $game_concept_dynasty_prestige_level_7$#!<br>[GetDynastyPrestigeLevelEffect('(int32)7')][GetDynastyPrestigeLevelNext('(int32)7')] |- |{{ruby|辉煌灿烂|Glorious}}<br><code>game_concept_dynasty_prestige_level_8</code>||#T $game_concept_dynasty_prestige_level_8$#!<br>[GetDynastyPrestigeLevelEffect('(int32)8')][GetDynastyPrestigeLevelNext('(int32)8')] |- |{{ruby|有口皆碑|Fabled}}<br><code>game_concept_dynasty_prestige_level_9</code>||#T $game_concept_dynasty_prestige_level_9$#!<br>[GetDynastyPrestigeLevelEffect('(int32)9')][GetDynastyPrestigeLevelNext('(int32)9')] |- |{{ruby|永世传奇|Legendary}}<br><code>game_concept_dynasty_prestige_level_10</code>||#T $game_concept_dynasty_prestige_level_10$#!<br>[GetDynastyPrestigeLevelEffect('(int32)10')]<br><br>这是宗族威望等级的最高一级。 |- |{{ruby|被绝罚的统治者|Excommunicated Ruler}}<br><code>game_concept_excommunicated_ruler</code>||在绝罚战争中,进攻方的目的是将被[excommunicated|E]的统治者赶下台。<br><br>如果获胜,进攻者会获得大量[piety|E],以及其[head_of_faith|E]的认可,而被绝罚的统治者会被迫退位,传位给[heir|E]。<br><br>然而,如果被绝罚的统治者获胜,[head_of_faith|E]会被迫收回绝罚,因为其已经在战场上证明了自己的正义性。 |- |{{ruby|圣地|Holy Site}}<br><code>game_concept_holy_site</code>||$game_concept_holy_site$是一个[county|E],内有一处地点,对于一个[faith|E]有宗教上的重要性。由正确信仰的角色持有的$game_concept_holy_sites$将为该信仰的所有角色提供一项效果,也会允许建立[special_buildings|E]或[holy_orders|E]。每个信仰有不同的$game_concept_holy_sites$组合。 |- |{{ruby|文化组|Culture Group}}<br><code>game_concept_culture_group</code>||文化组是数个拥有共同祖先的[cultures|E]的集合。<br><br>相同文化组的角色相互之间的[opinion|E]惩罚没有异文化组之间的那么高。 |- |{{ruby|文化领袖|Culture Head}}<br><code>game_concept_culture_head</code>||“$game_concept_culture_head$”是在自己[culture|E]中拥有最大影响力的[ruler|E]。<br><br>确切地说,在其[realm|E]内拥有最多自己文化的[counties|E]的统治者会成为$game_concept_cultural_head$,不管其[domain|E]在哪里,或者拥有何种其他文化的土地。<br><br>$game_concept_cultural_head$能通过设定[cultural_fascination|E]来影响何种[innovation|E]应当被优先发现。 |- |{{ruby|公众好感度|Popular Opinion}}<br><code>game_concept_county_opinion</code>||每个[county|E]的普通民众对持有该$game_concept_county$的[character|E]都有一项[opinion|E]。如果民众不满,他们可能会开启或加入[peasant_faction|E]或[popular_faction|E],而这两种派系都能迅速扩散到整个[realm|E]。<br><br>控制$game_concept_county_opinion$最简单的方法是确保$game_concept_county$[holder|E]与该地民众属于同一[culture|E]和[faith|E]。<br><br>对不同[faith|E]的$game_concept_county_opinion$受[faith_hostility|E]和[fervor|E]影响。 |- |{{ruby|核心教义|Tenet}}<br><code>game_concept_core_tenet</code>||[doctrines|E]代表着一种[faith|E]必须采取的立场,而$game_concept_core_tenets$代表着独特的行为习惯和礼仪。 |- |{{ruby|圣战|Holy War}}<br><code>game_concept_holy_war</code>||$game_concept_holy_war$是一种特殊类型的[war|E],由某一[faith|E]的[ruler|E]对不同信仰的统治者发动#weak (见[religious_families|E])#!。<br><br>$game_concept_holy_war$通常极具毁灭性,胜利的进攻者通常会亲自拿走目标地区的所有[counties|E]。然而,如果进攻方信仰为[GetFaithDoctrine('doctrine_pluralism_pluralistic').GetBaseName],或者防御方在目标地区有[vassals|E]与进攻方同信仰,那么目标地区的部分或全部封臣只会转移到进攻者麾下。<br><br>不像其他战争,与目标同一信仰的统治者可以选择加入防御,无需[alliance|E]。 |- |{{ruby|大圣战|Great Holy War}}<br><code>game_concept_great_holy_war</code>||$game_concept_great_holy_war$是一种特殊类型的[war|E],只有特定[faiths|E]的[head_of_faith|E]能发动,目标是令一整个[kingdom|E]处于其信仰的统治之下。<br><br>$game_concept_great_holy_wars$针对选定[kingdom|E]内另一个[religion|E]的所有[rulers|E],迫使他们共同抵抗。如果胜利,目标王国内的所有[titles|E]头衔都会被夺取,由进攻方瓜分。<br><br>根据[doctrines|E],一个信仰可能可以使用[directed_great_holy_wars|E]、[undirected_great_holy_wars|E],或完全没有$game_concept_great_holy_wars$:<br>$EFFECT_LIST_BULLET$总体来说,需要有[GetFaithDoctrine('tenet_armed_pilgrimages').GetBaseName]、[GetFaithDoctrine('tenet_struggle_submission').GetBaseName]或[GetFaithDoctrine('tenet_warmonger').GetBaseName][core_tenets|E]才能使用大圣战<br>$EFFECT_LIST_BULLET$有[GetFaithDoctrine('doctrine_temporal_head').GetBaseName]领袖的信仰只能使用定向大圣战<br>$EFFECT_LIST_BULLET$有[GetFaithDoctrine('doctrine_spiritual_head').GetBaseName]领袖的信仰只能使用不定向大圣战<br>$EFFECT_LIST_BULLET$没有信仰领袖的信仰即使其他条件都满足也不能使用大圣战。<br><br>某些信仰对于自己的大圣战有特别的名字,例如“十字军”或“吉哈德”。这些大圣战只在名称上有区别,与其他大圣战的运行方式一致。 |- |{{ruby|定向大圣战|Directed Great Holy War}}<br><code>game_concept_directed_great_holy_war</code>||$game_concept_directed_great_holy_war$由$doctrine_temporal_head_name$[head_of_faith|E]发动,意图将一个[kingdom|E]纳入其自己的统治。<br><br>属于其[faith|E]的[rulers|E]可以选择帮助信仰领袖,也能因此而获得奖励。奖励包括[piety|E]和可能让他们的[dynasty|E]成员在被征服的王国中成为[landed|E]者。<br><br>受针对[religion|E]的统治者们能选择防御这场战争,无需结为[alliance|E]。 |- |{{ruby|不定向大圣战|Undirected Great Holy War}}<br><code>game_concept_undirected_great_holy_war</code>||$game_concept_undirected_great_holy_war$由$doctrine_spiritual_head_name$[head_of_faith|E]发动,意图将一个[kingdom|E]纳入其[faith|E]的统治之下。<br><br>$game_concept_undirected_great_holy_wars$不会立刻开始,而是进入[preparation_phase|E]。<br><br>战争之前和战争期间,进攻方信仰的统治者可以选择捐献[gold|E]给[war_chest|E]。<br><br>如果胜利,目标王国将被夺走,给予进攻方信仰的某个角色。对进攻方的奖励包括[piety|E]及可能让其[dynasty|E]成员在被征服的王国中成为[landed|E]者。 |- |{{ruby|准备阶段|Preparation Phase}}<br><code>game_concept_preparation_phase</code>||$game_concept_preparation_phase$是[undirected_great_holy_war|E]发动之前的时间。<br><br>这段时间内,进攻方[faith|E]的[rulers|E]可以选择宣誓带领其军队加入战争和/或向[war_chest|E]捐献。<br><br>计时器将倒计时直到$game_concept_preparation_phase$结束,即宣战的时刻。<br><br>防守方[religions|E]的统治者们在此期间可以选择针对性带领其军队宣誓,得出双方的宏观实力。 |- |{{ruby|战争金库|War Chest}}<br><code>game_concept_war_chest</code>||$game_concept_war_chest$是[gold|E]、[piety|E]和[prestige|E]的集合。内容通常用于成功赢得[undirected_great_holy_wars|E]时的奖励,根据进攻者在[war|E]中的参与度分配。<br><br>$game_concept_war_chest$中的一部分金钱也会在宣战时分配给进攻者。<br><br>如果[undirected_great_holy_war|E]失败,防守方会分割$game_concept_war_chest$其中的虔诚和威望部分#weak (金钱就失去了。)#! |- |{{ruby|等级|Tier}}<br><code>game_concept_title_tier</code>||$game_concept_title_tier$决定了一位[ruler|E]或者一个[title|E]在游戏的等级制度中的地位。<br><br>所有头衔都有一个等级,这决定了[holder|E]可能拥有的[vassals|E]的最高等级。<br><br>[empire|E]>[kingdom|E]>[duchy|E]>[county|E]>[barony|E]。 |- |{{ruby|神职人员|Clergy}}<br><code>game_concept_clergy</code>||[court_chaplains|E]、[realm_priests|E]、[theocratic|E]统治者以及任何拥有[GetTrait('devoted').GetName( GetNullCharacter )]特质的人都会被视为神职人员。<br><br>[faith|E]的[doctrines|E]决定了谁可以成为神职人员以及神职人员是否可以结婚、继承土地,等等。 |- |{{ruby|教会地产|Church Holdings}}<br><code>game_concept_church_property</code>||教会地产是由[realm_priest|E]控制的[temples|E]。<br><br>在有着[GetFaithDoctrine('doctrine_theocracy_lay_clergy').GetBaseName][doctrine|E]的[faiths|E]中,不存在教会地产,世俗[rulers|E]可以无惩罚地直接持有[temples|E]。 |- |{{ruby|登船|Embarking}}<br><code>game_concept_embarking</code>||在受命进入海域,或者没有路上道路可以到达目标[barony|E]时,[army|E]会自动$game_concept_embark$进入一支[fleet|E]。<br><br>$game_concept_embarking$花费一定数量的[gold|E],象征着船只的采购与建造。每#V 100#!人登船,就会花费#V [GetDefine('NFleet', 'EMBARK_GOLD_COST_PER_HUNDRED')|0]#![gold_i]。 |- |{{ruby|时代|Era}}<br><code>game_concept_era</code>||只有当[culture|E]已达到所需要的时代,[innovations|E]才能被发现。经过一定年数,并且前一个时代至少#V 50%#!的革新都已被发现,才能开启下一个时代。<br><br>[tribal_government|E]的统治者只能使用部落时代革新。 |- |{{ruby|革新|Innovation}}<br><code>game_concept_innovation</code>||革新是对于特定[culture|E]所有角色都有益的技术和其他进步。革新以可以被发现的时间分类为不同[eras|E]的革新。<br><br>通过与邻近文化交流,每种文化总会[exposed|E]到一项特别的革新,这能使得这项革新能更快的被发现。<br><br>此外,[culture_head|E]能设定另一项(或同一项)革新作为[cultural_fascination|E]来获得额外进度。 |- |{{ruby|文化偏好|Cultural Fascination}}<br><code>game_concept_cultural_fascination</code>||每个文化总是偏好一项具体的[innovation|E],并会极大地增加其发现的速度,增加的速率取决于当前[culture_head|E]的[learning|E]。<br><br>文化领袖能自由改变文化偏好。 |- |{{ruby|文化接触|Cultural Exposure}}<br><code>game_concept_cultural_exposure</code>||与拥有未发现[innovations|E]的其他[cultures|E]接触,会使得这些$game_concept_innovations$之一以更快的速度被发现。任意数量的$game_concept_exposure$都会提高发现速度,额外的$game_concept_exposure$不会增强此效果。 |- |{{ruby|先天|Congenital}}<br><code>game_concept_congenital</code>||某些[traits|E]是先天的,能由后代遗传。通过适当的[breeding|E],甚至有可能增强某些这样的特质。<br><br>例如,如果父母双方都是[GetTrait('intellect_good_1').GetName( GetNullCharacter )],他们的孩子有概率获得更好的[GetTrait('intellect_good_2').GetName( GetNullCharacter )]特质。<br><br>基础[skills|E]不是先天的。 |- |{{ruby|育种|Breeding}}<br><code>game_concept_breeding</code>||为两位拥有好的[congenital|E][traits|E]的角色安排[marriages|E],有可能育成有相同特质的孩子。幸运的后代甚至有可能获得如此特质的加强版。<br><br>不过,这对于坏的先天特质如[GetTrait('beauty_bad_2').GetName( GetNullCharacter )]来说也是一样的。<br><br>为有紧密联系的角色安排婚姻以为你生育出拥有更好特质的[heirs|E],可能很有诱惑力,但这也有[inbreeding|E]缺陷的风险。 |- |{{ruby|近亲繁殖|Inbreeding}}<br><code>game_concept_inbreeding</code>||两名有紧密联系的角色,他们的孩子生来有[congenital|E]缺陷的风险,最严重的一种是[GetTrait('inbred').GetName( GetNullCharacter )][trait|E]。<br><br>这种情况在第一代罕见,但连续的近亲繁殖增加风险。<br><br>不过,几代近亲繁殖也能导致有益的[GetTrait('pure_blooded').GetName( GetNullCharacter )]特质,令后代免疫血统缺陷,因为所有的瑕疵都已[bred|E]剔除出了血脉。 |- |{{ruby|支系|Cadet Branching}}<br><code>game_concept_cadet_branching</code>||[dynasties|E]总是有一个奠基[house|E],但为了自己成为[house_heads|E],[landed|E]的成员可以选择创立自己的新家族——支系。<br><br>如此旁系家族的成员也能自由做相同的事情,最终在更大的宗族内形成由各家族组成的参天大树。 |- |{{ruby|家主互动|House Head Interaction}}<br><code>game_concept_house_head_interaction</code>||只能由[house_head|E]使用的特殊[interactions|E],针对自己[house|E]的成员。 |- |{{ruby|要求改信|Demand Conversion}}<br><code>game_concept_demand_conversion</code>||有其他[faith|E]的臣民的[rulers|E]可以采用要求改信,将臣民的信仰转为自己的信仰。统治者的[learning|E]能力和臣民对其领主的[opinion|E]是决定该臣民会接受要求,还是[Concept('refuse_conversion_crime','拒绝')|E]要求的两大因素。 |- |{{ruby|伤害|Damage}}<br><code>game_concept_damage</code>||[soldier|E]的伤害决定了他们可以在[battle|E]中给敌军造成多少[casualties|E]。<br><br>[levy|E]士兵造成[GetDefine('NCombat', 'LEVY_ATTACK')|0]伤害。 |- |{{ruby|坚韧|Toughness}}<br><code>game_concept_toughness</code>||一名[soldier|E]的坚韧决定了其在[battle|E]中变为[casualty|E]之前能承受多少[damage|E]。<br><br>[levy|E]士兵有[GetDefine('NCombat', 'LEVY_TOUGHNESS')|0]坚韧。 |- |{{ruby|追击|Pursuit}}<br><code>game_concept_pursuit</code>||一支获胜[army|E],在[battle|E]的[aftermath|E]阶段,会根据这支$game_concept_army$的综合$game_concept_pursuit$值,对敌军造成更多的[casualties|E],将[routed_soldiers|E]转化为[dead_soldiers|E]。 |- |{{ruby|掩护|Screen}}<br><code>game_concept_screen</code>||战败[army|E]的综合掩护值能降低他们在[battle|E]的[aftermath|E]中承受的[casualties|E]。 |- |{{ruby|围攻进展|Siege Progress}}<br><code>game_concept_siege_progress</code>||$game_concept_siege_progress$表明[siege|E]距离完成有多近,以及$game_concept_siege$预期还会持续多久。当进展条填满时,[holding|E]将被[occupied|E]。<br><br>$game_concept_siege_progress$所需的数值受[fort_level|E]影响。<br><br>进展每日获得,并且受围攻事件影响。也能通过携带[siege_weapons|E],或极大超过[garrison|E]人数的[army|E]增加。 |- |{{ruby|攻城武器|Siege Weapon}}<br><code>game_concept_siege_weapon</code>||$game_concept_siege_weapons$是完全专精于[sieges|E]的[men_at_arms|E]。<br><br>他们对于[battles|E]没有影响,但会增加[siege_progress|E],使$game_concept_siege$更快完成。<br><br>不过,$game_concept_siege_weapons$只对一定[fort_level|E]以下的[holdings|E]有效。 |- |{{ruby|完全控制|Complete Control}}<br><code>game_concept_complete_control</code>||目标头衔的所有[de_jure|E]封臣[titles|E]由[ruler|E]或其[vassals|E]持有,且其下伯爵领完全没有被敌对[armies|E][occupied|E],此时这一条件满足。 |- |{{ruby|完全控制|Complete Control}}<br><code>game_concept_complete_control_region</code>||目标[region|E]的所有[counties|E]由统治者或其[vassals|E]持有,且完全没有被敌对军队占领,此时这一条件满足。 |- |{{ruby|区域|Region}}<br><code>game_concept_region</code>||区域是地图上一处具体的地理地区。不像[de_jure|E],区域永远不变。 |- |{{ruby|近期登陆|Recently Disembarked}}<br><code>game_concept_recently_disembarked</code>||当[army|E]经过海上航行并登陆后,就会获得“$game_concept_recently_disembarked$”。这会让$game_concept_army$在一定时间内遭受[battles|E]中的[advantage|E]惩罚。 |- |{{ruby|外交距离|Diplomatic Range}}<br><code>game_concept_diplomatic_range</code>||你只能与位于外交距离内的角色互动。不过,接壤[realms|E]总是在距离内。 |- |{{ruby|蒙古帝国|Mongol Empire}}<br><code>game_concept_mongol_empire</code>||草原上强大的部落统治者可以创建的[empire|E][title|E]。它可以解锁[mongol_invasion_casus_belli|E]。<br><br>这个头衔可以通过#EMP $become_greatest_of_khans_decision$#![decision|E]创建。 |- |{{ruby|蒙古人入侵宣战理由|Mongol Invasion Casus Belli}}<br><code>game_concept_mongol_invasion_casus_belli</code>||强力的[casus_belli|E],只有[mongol_empire|E]的[ruler|E]可用。<br><br>一次性能针对整个[kingdom|E][title|E],且允许在大片土地上快速扩张。 |- |{{ruby|$HUNGARIAN_INVASION_CB_NAME$宣战理由|$HUNGARIAN_INVASION_CB_NAME$ Casus Belli}}<br><code>game_concept_hungarian_invasion_casus_belli</code>||一局游戏只能使用一次的强力[casus_belli|E],征服目标在潘诺尼亚内持有的所有领土。<br><br>胜利时,进攻方[realm|E]内的所有$mogyer_collective_noun$都会随进攻方移居到潘诺尼亚,[counties|E]#EMP 和#![vassals|E]都是如此,替代$avar$$game_concept_counties$。潘诺尼亚之外的其他封臣会被放弃,之前由$mogyer_collective_noun$占领或持有的$game_concept_counties$则留给当地小军阀和敌对的草原部落。 |- |{{ruby|骑士|Knight}}<br><code>game_concept_knight</code>||$game_concept_knight$是加入你的[army|E],与你的[soldiers|E]并肩作战的角色。<br><br>[battles|E]期间,$game_concept_knights$使用他们的[prowess_skill|E]来更有效地战斗。高$game_concept_prowess$意味着他们将能对敌人造成更多伤害,且更有可能存活,甚至经过$game_concept_battle$而毫发无损。<br><br>一名角色无法同时成为[commander|E]和$game_concept_knight$。<br><br>#weak 根据[culture]或[faith],骑士可能会有不同的名称。例如,$knight_champion_no_tooltip_plural$、$knight_faris_no_tooltip_plural$或$knight_baghatur_no_tooltip_plural$。#! |- |{{ruby|骑士战斗力|Knight Effectiveness}}<br><code>game_concept_knight_effectiveness</code>||[ruler|E]的骑士战斗力决定了该统治者的[knights|E]在[battle|E]的表现如何。<br><br>100%时,骑士正常战斗,但200%时,他们战斗时[prowess|E]如同翻倍。 |- |{{ruby|短暂统治|Short Reign}}<br><code>game_concept_short_reign</code>||短暂统治是一项逐渐衰减的[opinion|E]惩罚,[realm|E]内的所有角色在拥有新[liege|E]时获得。<br><br>以相似的方式,臣民对于长时间统治的领主获得逐渐增加的[long_reign|E]好感增益。 |- |{{ruby|长期统治|Long Reign}}<br><code>game_concept_long_reign</code>||长期统治是一项逐渐增加的[opinion|E]增益,[realm|E]内的所有角色对于长时间统治的[liege|E]都会获得。<br><br>相似地,臣民对于新领主有逐渐衰减的[short_reign|E]好感惩罚。 |- |{{ruby|质量|Quality}}<br><code>game_concept_troop_quality</code>||$game_concept_troop_quality$估算一支[army|E]相对于其[soldiers|E]数量的实力。<br><br>只包含[knights|E]和[men_at_arms|E]的$game_concept_army$将拥有高$game_concept_troop_quality$,而包含大量[levies|E]的$game_concept_army$将有低$game_concept_troop_quality$。<br><br>这意味着拥有高$game_concept_troop_quality$的人数较少的$game_concept_army$能超越其量级打出漂亮的一仗——在与敌军接战前,小心考虑士兵数量#Emphasis 及#!$game_concept_troop_quality$! |- |{{ruby|宗教组|Religious Family}}<br><code>game_concept_religious_family</code>||$game_concept_religious_family$是一组[religions|E]。$game_concept_religious_family$影响其中的各种宗教和[faiths|E]如何看待彼此。<br><br>[GetReligionFamily('rf_abrahamic').GetName]允许针对所有人#weak (包括其他亚伯拉罕宗教组成员)#!的[holy_wars|E],宗教易受[heresy|E]影响。<br><br>[GetReligionFamily('rf_eastern').GetName]只允许针对其他宗教组的圣战。<br><br>[GetReligionFamily('rf_pagan').GetName]允许针对所有人的圣战,但其宗教内的信仰必须改革才能使用圣战。 |- |{{ruby|负债|Debt}}<br><code>game_concept_debt</code>||负债是指[gold_i][gold|E]为负数的状态。这一般是由于[ruler|E]在没有足够金钱时招募[mercenaries|E]。<br><br>在负债时,你无法发动新[wars|E],你的[men_at_arms|E]不会补员,而且你的敌人在战斗中会获得一个[advantage|E]。<br><br>除此之外,还可能会发生各种小型的不稳定事件,比如你[domain|E]的[counties|E]获得[county_corruption|E]。 |- |{{ruby|受益人|Beneficiary}}<br><code>game_concept_beneficiary</code>||[great_holy_war|E]的所有参与者都能从他们的[dynasty|E]中选择一位$game_concept_beneficiary$。胜利时,$game_concept_beneficiary$会在目标领地内获得土地,数量与其背后的统治者的[war_contribution|E]成正比。<br><br>最大贡献者能强行令其受益人获得众人为之奋战的主头衔。 |- |{{ruby|受拥护候选人|Favored Candidate}}<br><code>game_concept_papal_recipient</code>||如果[great_holy_war|E]的主要目标已经由进攻方信仰的成员持有或被成员宣称,该成员会被认为是这个争夺中头衔的正当受领者,除非战争的主要[Concept( 'war_contribution', '贡献者' )|E]决定赋予其[beneficiary|E]优先权。 |- |{{ruby|结束日期|End Date}}<br><code>game_concept_end_date</code>||游戏结束日期为公元1453年,到达这一时间点游戏就会结束。 |- |{{ruby|领地规模|Realm Size}}<br><code>game_concept_realm_size</code>||角色的$game_concept_realm_size$是由该角色及其[vassals|E]持有的[counties|E]数量。 |- |{{ruby|投票权重|Voter Strength}}<br><code>game_concept_voter_strength</code>||投票权重代表一名选举人在选举[succession_law|E]中投票时拥有的影响力的数量。这一数值通过根据统治者[rank|E]而增加,但其他根据[titlepossessive|E]法而来的因素可能也发挥作用。 |- |{{ruby|压力等级|Stress Level}}<br><code>game_concept_stress_level</code>||角色每积累100[stress|E],就会导致其压力等级提升1。压力等级变化范围是0至3,每一级都对角色的[fertility|E]和[health|E]施加递增的惩罚。<br><br>此外,只要角色拥有了至少1的压力等级,他们就容易[mental_breaks|E]。 |- |{{ruby|精神崩溃|Mental Break}}<br><code>game_concept_mental_break</code>||当[stress|e]击垮了角色,其将经受精神崩溃——某种个人危机,角色感到其必须不计后果地降低压力。<br><br>遭到精神崩溃的角色将有几个处理这种情况的方法,但许多方法都会有负面后果。<br><br>处于低[stress_levels|E]时,这些后果较轻微且容易驾驭。不过,随着压力等级增加,这些后果也会变得严重,最终导致精神错乱甚至死亡。 |- |{{ruby|神职人员好感|Clergy Opinion}}<br><code>game_concept_clergy_opinion</code>||这类[opinion|E]只影响你自身[faith|E]的[clergy|E]。 |- |{{ruby|世俗好感|Secular Opinion}}<br><code>game_concept_secular_opinion</code>||这类[opinion|E]影响所有#emphasis 不是#![clergy|E]的角色。 |- |{{ruby|头衔效忠|Title Allegiance}}<br><code>game_concept_title_allegiance</code>||[vassals|E]会对一个具体[title|E]效忠,而非其[liege|E]个人。这只会发生在头衔有自己的[succession_law|E]的情况下。[succession|E]时,这样的封臣将变为新头衔[holder|E]的封臣。 |- |{{ruby|提名|Nominate}}<br><code>game_concept_nominate</code>||在选举[succession_laws|E]下,每一位[elector|E]可以提名他们中意的[heir|E]。根据特定的法律,有效候选人和选举人的投票倾向会有所不同。 |- |{{ruby|选举人|Elector}}<br><code>game_concept_elector</code>||选举人是在选举[succession_laws|E]下能够票选其中意[heir|E]的角色。特定法律决定谁能成为选举人。 |- |{{ruby|吸引|Attraction}}<br><code>game_concept_attraction</code>||吸引是一种[opinion|E]类型,仅影响[sexuality|E]和你的性别相符的角色。<br><br>比方说,一名[homosexual|E]男人只会对其他男人产生这种好感,一名[asexual|E]角色不会受任何人吸引,而一名[heterosexual|E]女人会对男人产生吸引好感。<br><br>这一好感类型在女性达到[GetDefine('NCharacter', 'FEMALE_ATTRACTION_CUTOFF_AGE')]岁,男性达到[GetDefine('NCharacter', 'MALE_ATTRACTION_CUTOFF_AGE')]岁不再产生影响。 |- |{{ruby|性取向|Sexual Orientation}}<br><code>game_concept_sexuality</code>||一名角色的性取向决定其会被哪个性别[attracted|E]。<br><br>性取向不会影响其能与谁[marry|E],但夫妇中若有一方的性取向和配偶的性别不符,那么这对夫妇的[fertility|E]将会有所下降。<br><br>在#EMP 《十字军之王3》#!中,性取向包括:<br>$EFFECT_LIST_BULLET$[heterosexual|E]<br>$EFFECT_LIST_BULLET$[homosexual|E]<br>$EFFECT_LIST_BULLET$[bisexual|E]<br>$EFFECT_LIST_BULLET$[asexual|E] |- |{{ruby|同性恋|Homosexual}}<br><code>game_concept_homosexual</code>||在#EMP 《十字军之王3》#!中,该角色被同性吸引。 |- |{{ruby|异性恋|Heterosexual}}<br><code>game_concept_heterosexual</code>||在#EMP 《十字军之王3》#!中,该角色被异性吸引。 |- |{{ruby|双性恋|Bisexual}}<br><code>game_concept_bisexual</code>||在#EMP 《十字军之王3》#!中,该角色既被同性也被异性吸引。 |- |{{ruby|无性恋|Asexual}}<br><code>game_concept_asexual</code>||在#EMP 《十字军之王3》#!中,该角色对任何性别的角色都很少甚至是没有兴趣。 |- |{{ruby|头衔继承|Title Succession}}<br><code>game_concept_title_succession</code>||这个[title|E]有自己的[succession_law|E],不同于持有者的[realm|E]的继承法。 |- |{{ruby|指定继承人|Designated Heir}}<br><code>game_concept_designated_heir</code>||$game_concept_designated_heir$在决定谁成为[realm|E]下一位[heir|E]时享有优先权。 |- |{{ruby|乱伦|Incest}}<br><code>game_concept_incest</code>||乱伦指的是至亲之间的性行为。<br>什么亲属关系属于乱伦是由角色[faith|E]的$doctrine_consanguinity_name$[doctrine|E]决定的。 |- |{{ruby|特殊关系|Special Relation}}<br><code>game_concept_relation</code>||$game_concept_relation$指一位角色不局限于家庭或[vassalage|E]的人际关系。这些$game_concept_relations$属于不同的类别,会影响到所涉及角色的[character_modifiers|E],并决定两者之间会发生什么事情。<br><br>普通关系:<br> $EFFECT_LIST_BULLET$[friend|E]<br> $EFFECT_LIST_BULLET$[lover|E]<br> $EFFECT_LIST_BULLET$[rival|E]<br> $EFFECT_LIST_BULLET$[guardian|E]<br> $EFFECT_LIST_BULLET$[ward|E]<br> $EFFECT_LIST_BULLET$[mentor|E]<br> $EFFECT_LIST_BULLET$[student|E]<br><br>进阶关系:<br> $EFFECT_LIST_BULLET$[best_friend|E]<br> $EFFECT_LIST_BULLET$[soulmate|E]<br> $EFFECT_LIST_BULLET$[nemesis|E]<br><br>童年关系:<br>$EFFECT_LIST_BULLET$ [bully|E]<br>$EFFECT_LIST_BULLET$ [victim|E]<br>$EFFECT_LIST_BULLET$ [crush|E] |- |{{ruby|情人|Lover}}<br><code>game_concept_lover</code>||$game_concept_lover$是一种$game_concept_relation$,表示两个[characters|E]之间正在进行爱与性的交往。<br><br>由于通常发生在[marriage|E]或[concubinage|E]的结合之外,大部分$game_concept_lover$$game_concept_relations$在[secrets|E]中开始。<br><br>如果一男一女是$game_concept_lovers$,女方可能会怀上男方的孩子。如果两人没有$game_concept_married$(并且一方不是另一方的$game_concept_concubine$),孩子会是[bastard|E],秘密或其他情况。<br><br>非常忠诚和深情的$game_concept_lovers$可能会成为[soulmates|E]。 |- |{{ruby|灵魂伴侣|Soulmate}}<br><code>game_concept_soulmate</code>||$game_concept_soulmate$是一种$game_concept_relation$,表示更浓厚、深切和浪漫的爱情。它是比[lover|E]更强的$game_concept_relation$。每一名$game_concept_character$只能拥有一名$game_concept_soulmate$。 |- |{{ruby|朋友|Friend}}<br><code>game_concept_friend</code>||$game_concept_friend$是一种$game_concept_relation$,表示亲密的友谊和支持,[children|E]和[adults|E]都有可能获得。<br><br>$game_concept_friends$关系更加深厚的可能会成为[best_friends|E]。 |- |{{ruby|至交|Best Friend}}<br><code>game_concept_best_friend</code>||$game_concept_best_friend$是一种$game_concept_relation$,代表终生的奉献和支持。这是一种比[friend|E]更深厚的$game_concept_relation$。每一名[character|E]只能有一名$game_concept_best_friend$。 |- |{{ruby|仇敌|Rival}}<br><code>game_concept_rival</code>||$game_concept_rival$是一种$game_concept_relation$,代表终生的憎恶,哪怕不是仇恨。<br><br>$game_concept_rivals$真正互相鄙视的可能会成为[nemeses|E]。 |- |{{ruby|死敌|Nemesis}}<br><code>game_concept_nemesis</code>||$game_concept_nemesis$是一种$game_concept_relation$,代表彻底(且相互)的蔑视和仇恨。这是比[rival|E]更敌对的$game_concept_relation$。一个角色只能有一个$game_concept_nemesis$。 |- |{{ruby|监护人|Guardian}}<br><code>game_concept_guardian</code>||$game_concept_guardian$是获委托去[educate|E]一名[child|E](被称为其[ward|E])的[character|E]。<br><br>$game_concept_guardians$倾向于将其个性[traits|E]传递给他们的$game_concept_wards$,如果$game_concept_education_focus$如此指定,也会传递他们的[culture|E]和/或[faith|E]。<br><br>$game_concept_guardian$可以待在另一个[court|E]。以这种方式将[close_family_member|E]托付给另一位[ruler|E]处置,会增加其对于你的[opinion|E]。 |- |{{ruby|被监护人|Ward}}<br><code>game_concept_ward</code>||$game_concept_ward$指的是接受[guardian|E][educated|E]的[child|E]。每个$game_concept_guardian$最多能负责两个$game_concept_wards$。 |- |{{ruby|导师|Mentor}}<br><code>game_concept_mentor</code>||$game_concept_mentors$是帮助提升其[student|E][skills|E]的[characters|E]。如果你的[lifestyle|E][focus|E]设置为特定$game_concept_skill$,就有可能通过事件获得导师。 |- |{{ruby|学生|Student}}<br><code>game_concept_student</code>||$game_concept_students$是因[mentor|E]的建议而受益的[characters|E],这帮助他们增进一项[skills|E]。如果你的[lifestyle|E][focus|E]设置为导师擅长的$game_concept_skill$,就有可能通过事件获得$game_concept_mentors$。 |- |{{ruby|霸凌者|Bully}}<br><code>game_concept_bully</code>||$game_concept_bully$是一名残忍的[child|E],因为好玩、利益或无聊而欺负另一名$game_concept_child$([victim|E])。[adulthood|E]时,$game_concept_bully$可能会成为[rival|E],或是放下儿时的仇恨。 |- |{{ruby|出气筒|Victim}}<br><code>game_concept_victim</code>||$game_concept_victim$是正在被另一名$game_concept_child$骚扰的[child|E],原因通常除了[bully|E]本人之外不得而知。[adulthood|E]时,出气筒可能会与$game_concept_bully$成为[rivals|E],或学会放下少时的争斗。 |- |{{ruby|恋慕者|Crush}}<br><code>game_concept_crush</code>||$game_concept_crush$是这名$game_concept_child$初次(颇有些尴尬)对之萌发爱慕之情的另一名[child|E]。[adulthood|E]时,如果这两名角色互为$game_concept_crush$,他们可能会成为[lovers|E],否则,该[character|E]可能会继续自己的生活。 |- |{{ruby|贡赋|Contributions}}||$game_concept_modifier$是一种较长时间改变一项数值的效果。举例来说,其可能改变角色的[skills|E]值,或一个[scheme|E]的[success_chance|E]。<br><br>修正一般出现于角色、计谋或[counties|E]。 |- |{{ruby|角色修正|Character Modifier}}<br><code>game_concept_character_modifier</code>||[modifiers|E]影响角色的个性、[skills|E]甚至[income|E]。与[traits|E]不同,$game_concept_character_modifiers$倾向于代表短期影响。 |- |{{ruby|重大失败|Critical Failure}}<br><code>game_concept_critical_failure</code>||某些[schemes|E]有可能在执行时遭遇$game_concept_critical_failure$。<br><br>可能的后果有所不同,但可能会与意图的效果相反,或在一段时间内阻止角色对同一目标尝试相同的计谋。 |- |{{ruby|$task_find_secrets$|$task_find_secrets$}}<br><code>game_concept_espionage</code>||$game_concept_espionage$是由[spymaster|E]执行的[councillor_task|E]。<br><br>针对一位[ruler|E]的[court|E],试图揭露该处角色的[secrets|E]。 |- |{{ruby|$task_disrupt_schemes$|$task_disrupt_schemes$}}<br><code>game_concept_disrupt_schemes</code>||$game_concept_disrupt_schemes$是由[spymaster|E]执行的[councillor_task|E]。<br><br>该任务提升统治者的[scheme_discovery_chance|E],并延缓敌对间谍首脑的行动,例如[espionage|E]。 |- |{{ruby|$task_increase_control$|$task_increase_control$}}<br><code>game_concept_increase_control</code>||$game_concept_increase_control$是由[marshal|E]执行的[councillor_task|E]。<br><br>针对一个[county|E],增加[control|E],并逐渐移除[county_corruption|E]。 |- |{{ruby|$task_collect_taxes$|$task_collect_taxes$}}<br><code>game_concept_collect_taxes</code>||$game_concept_collect_taxes$是由[steward|E]执行的[councillor_task|E]。<br><br>它可以提升角色的个人[domain|E]的所有税收。 |- |{{ruby|$task_promote_culture$|$task_promote_culture$}}<br><code>game_concept_promote_culture</code>||$game_concept_promote_culture$是[steward|E]执行的[councillor_task|E]。<br><br>这会改变[county|E]的[culture|E]使其符合统治者的[culture]。 |- |{{ruby|神权封臣|Theocratic Vassal}}<br><code>game_concept_theocratic_vassal</code>||政体为[theocratic_government|E]的封臣。<br><br>他们如何运转取决于[faith|E]的[doctrines|E]。 |- |{{ruby|征服公国宣战理由|Ducal Conquest Casus Belli}}<br><code>game_concept_ducal_conquest_casus_belli</code>||允许攫取创建一个[duchy|E]级别[uncreated_title|E]所需[counties|E]的[casus_belli|E]。 |- |{{ruby|强制附庸宣战理由|Forced Vassalization Casus Belli}}<br><code>game_concept_vassalize_casus_belli</code>||一种允许强制[vassalization|E]等级较低的接壤独立[ruler|E]的[casus_belli|E]。通过[GetPerk( 'forced_vassalage_perk' ).GetName( GetPlayer )][perk|E]解锁。<br><br>你可以附庸任何[realm|E]规模不大于#V [EmptyScope.ScriptValue('vassalize_default_size')|0]#!块[counties|E]的统治者。<br><br>下列每项革新会使此上限提升#P +[EmptyScope.ScriptValue('vassalize_growth_per_innovation')|0]#!:$MODIFIER_NEWLINE_WITH_BULLET$#V $innovation_casus_belli$#!$MODIFIER_NEWLINE_WITH_BULLET$#V $innovation_chronicle_writing$#!$MODIFIER_NEWLINE_WITH_BULLET$#V $innovation_divine_right$#!$MODIFIER_NEWLINE_WITH_BULLET$#V $innovation_rightful_ownership$#! |- |{{ruby|头衔创建|Title Creation}}<br><code>game_concept_title_creation</code>||如果一个[ruler|E]控制了某个尚未创建[titlepossessive|E]的大部分[de_jure|E]土地,就能创建该头衔。创建头衔会消耗[gold|E],但给予[prestige|E]。<br><br>只有[duchy|E],[kingdom|E]或[empire|E]级头衔才能被创建。<br><br>议题窗口将显示目前你能创建的所有头衔。 |- |{{ruby|$task_foreign_affairs$|$task_foreign_affairs$}}<br><code>game_concept_foreign_affairs</code>||由[chancellor|E]执行的[councillor_task|E]。<br>对于[independent|E][ruler|E],提升其他独立统治者的好感。对于封臣,提升同一[liege|E]下其他封臣的好感。 |- |{{ruby|$task_domestic_affairs$|$task_domestic_affairs$}}<br><code>game_concept_domestic_affairs</code>||[chancellor|E]执行的[councillor_task|E],提升[realm|E]内[vassals|E]对于[liege|E]的好感。 |- |{{ruby|$task_fabricate_claim$|$task_fabricate_claim$}}<br><code>game_concept_fabricate_claim</code>||[court_chaplain|E]执行的[councillor_task|E]。<br>针对一个[county|E]、随时间逐渐积累进度。100%进度时,可以消耗[gold|E]伪造[claim|E]。 |- |{{ruby|$task_religious_relations$|$task_religious_relations$}}<br><code>game_concept_religious_relations</code>||[court_chaplain|E]执行的[councillor_task|E]。<br>增加同[faith|E][theocratic|E]统治者对该角色的好感,并增加每月获得的[piety|E]。 |- |{{ruby|互动|Interaction}}<br><code>game_concept_interaction</code>||由一个角色发起,针对另一个角色的行动。不同互动的目的和效果不尽相同。<br><br>有一些互动要求目标角色的批准,而另一些则不需要也可以执行。<br><br>通常情况下,右击目标角色打开互动菜单就能查看并执行互动。但某些互动需通过特殊的界面发动。 |- |{{ruby|提议附庸|Offer Vassalization}}<br><code>game_concept_offer_vassalization</code>||一个向低[title_rank|E]的[independent|E][ruler|E]提议收为[vassalage|E]的互动,和平地将其纳入领地。 |- |{{ruby|敲诈臣民决议|Extort Subjects Decision}}<br><code>game_concept_extort_subjects_decision</code>||一项[decision|E],提供各种机会,向臣民索取额外[gold|E],但有不同的代价…… |- |{{ruby|出售头衔决议|Sell Titles Decision}}<br><code>game_concept_sell_titles_decision</code>||允许出售小型头衔的[decision|E]。以[prestige|E]换取[gold|E]。 |- |{{ruby|信守禁欲决议|Embrace Celibacy Decision}}||一个能够让角色依意愿获得[GetTrait('celibate').GetName( GetPlayer )][trait|E]的[decision|E]。 |- |{{ruby|放弃禁欲决议|Abandon Celibacy Decision}}||一个能够让角色依意愿失去[GetTrait('celibate').GetName( GetPlayer )][trait|E]的[decision|E]。 |- |{{ruby|$task_conversion$|$task_conversion$}}<br><code>game_concept_convert_county</code>||[court_chaplain|E]执行的[councillor_task|E],针对一个与[liege|E]不同信仰的[county|E]。<br>每月增加进度,100%时,目标伯爵领的普罗大众将从之前的信仰改信领主信仰。<br><br>改信速度受许多因素影响,包括[councillor|E]的[learning_skill|E]和两个信仰的[fervor|E]。 |- |{{ruby|$commission_epic_decision$决议|$commission_epic_decision$ Decision}}||让角色通过委托制作家族史诗,用[gold|E]换取[prestige|E]的[decision|E]。 |- |{{ruby|杰出史诗|Exceptional Epic}}<br><code>game_concept_exceptional_epic</code>||通过$commission_epic_decision$决议撰写家族史诗时,有概率写出杰出的史诗,可以提供比普通史诗更强大的增益。<br><br>写出杰出史诗的概率受事件选择影响。 |- |{{ruby|要求付款互动|Demand Payment Interaction}}||一项外交互动,允许角色以其拥有的任何[hooks|E]作为交换,要求支付[gold|E]。 |- |{{ruby|宣称权位|Claim Throne}}<br><code>game_concept_claim_throne</code>||一种敌意的[scheme|E],允许角色获得其直属[liege|E][primary_title|E]的[claim|E]。 |- |{{ruby|独立派系|Independence Faction}}<br><code>game_concept_independence_faction</code>||$game_concept_independence_faction$谋求全体成员的独立。一旦成功,他们将从他们的[liege|E]治下[independent|E]。 |- |{{ruby|$liberty_faction$|$liberty_faction$}}<br><code>game_concept_liberty_faction</code>||$game_concept_liberty_faction$谋求降低[crown_authority|E]以及,如果可能的话,他们自己的[feudal_contracts|E]。一旦成功,他们的[liege|E]将在一段时间内无法变更其[realm|E]的君权。 |- |{{ruby|$claimant_faction$|$claimant_faction$}}<br><code>game_concept_claimant_faction</code>||$game_concept_claimant_faction$谋求替特定的[claimant|E]夺得他们[liege|E]持有的一个[title|E]的权位。一旦成功,领主需要将这个头衔让位给宣称者,[vassal|E]结构也将相应发生变化。所有[faction|E]成员将获得一个对宣称者的[hook|E]。 |- |{{ruby|$peasant_faction$|$peasant_faction$}}<br><code>game_concept_peasant_faction</code>||$game_concept_peasant_faction$聚集了低[county_opinion|E]的[counties|E]百姓。和其他[factions|E]不同,这个派系就算[faction_military_power|E]很低也会发动叛乱,毕竟泥腿子字识不了几个还总以为自己优势很大……成功的农民叛乱会显著降低你[realm|E]的控制度。 |- |{{ruby|$populist_faction$|$populist_faction$}}<br><code>game_concept_popular_faction</code>||$game_concept_popular_faction$聚集了低[county_opinion|E],并在某些方面有共同点——比如[culture|E]或[faith|E]——的[counties|E]百姓。他们谋求自由,并会基于他们的文化或信仰选择一位新的[ruler|E]。这一类型的叛乱通常十分危险。 |- |{{ruby|$buy_claim_interaction$|$buy_claim_interaction$}}<br><code>game_concept_buy_claim</code>||一项互动,允许角色以[piety|E]为交换,购买[unpressed_claims|E]。<br><br>$EFFECT_LIST_BULLET$[vassal|E]不能购买[liege|E]任何[title|E]的宣称,领主也不能购买封臣任何头衔的宣称<br>$EFFECT_LIST_BULLET$[king|E]或[emperor|E]不能购买王国头衔的宣称,皇帝也不能购买其他帝国的宣称<br>$EFFECT_LIST_BULLET$任何人都不能购买对其[head_of_faith|E]的宣称 |- |{{ruby|$task_develop_county$|$task_develop_county$}}<br><code>game_concept_develop_county</code>||由[steward|E]执行的[councillor_task|E]。它作用于一个[county|E],可以加快那里的[development_growth|E],同时减少[buildings|E]的修建时间。 |- |{{ruby|敌对|Hostile}}<br><code>game_concept_hostile_army</code>||你可以如同与其拥有者处于[war|E]中一般,同一支$game_concept_hostile_army$的[army|E]交战,虽然不会得到[war_score|E]。<br><br>敌对关系由你们之间的利益冲突导致,这包括:<br>$BULLET_WITH_TAB$你[liege|E]的敌人<br>$BULLET_WITH_TAB$你敌人的[vassals|E]<br>$BULLET_WITH_TAB$数位统治者#emphasis 正在进攻#!同一个敌人 |- |{{ruby|战争领袖|War Leaders}}<br><code>game_concept_war_leaders</code>||[war|E]的主要进攻者和主要防御者。通常是发起战争的角色,和持有[war_target|E]角色的[top_liege|E]。<br><br>对于许多不同种类的战争,[casus_belli|E]也各不一样,有些会视不同的角色为$game_concept_war_leaders$。 |- |{{ruby|进攻战争好感|Offensive War Opinion}}<br><code>game_concept_offensive_war_opinion</code>||在一场战争中成为主要进攻方,会让你的[vassals|E]在[GetDefine('NCharacterOpinion', 'OFFENSIVE_WAR_PENALTY_GRACE_PERIOD')]个月后开始不喜欢你。[civil_wars|E]和[great_holy_wars|E]不适用这个规则。一旦战争结束,这一惩罚会逐渐消失。 |- |{{ruby|处于和平好感|At Peace Opinion}}<br><code>game_concept_at_peace_opinion</code>||如果[faith|E]中包含[GetFaithDoctrine('tenet_warmonger').GetBaseName][core_tenet|E],角色会拥有“$game_concept_at_peace_opinion$”来替代[offensive_war_opinion|E]惩罚。<br><br>如果你处于和平时间过长,你的[vassals|E]会认为你#weak 很弱(如果他们和你同一信仰)#!。 |- |{{ruby|濒死|dying}}||角色可以分为[noble|E]或[lowborn|E],以及[landed|E]或[unlanded|E],每个角色都拥有自己的[skills|E]和[traits|E],目标和抱负。他们可以成为[rulers|E]、[courtiers|E]以及[guests|E]。只要他们在[diplomatic_range|E]内,你就可以同他们进行互动。 |- |{{ruby|高亮文本|Highlighted Text}}<br><code>game_concept_highlighted_text</code>||只要你对游戏概念感到不确定,这里就能提供给你信息。<br><br>#TUT 你甚至可以移动你的光标到#EMP 这个#!工具提示里获得更多信息![highlighted_text_example|E]#! |- |{{ruby|棒!|Neat!}}<br><code>game_concept_highlighted_text_example</code>||干得好! |- |{{ruby|视角|Camera}}<br><code>game_concept_camera</code>||镜头可以通过WASD键、鼠标靠近屏幕边缘或按住并拖动滚轮而在地图上移动。按下“Home”键可以去到你的[realm_capital|E]。<br><br>使用鼠标滚轮放大和缩小。不同的放大等级显示不同的信息,包括[detail_zoom|E]、[political_zoom|E]和[paper_zoom|E]。 |- |{{ruby|$ZOOM_LEVEL_DETAILS$|$ZOOM_LEVEL_DETAILS$}}<br><code>game_concept_detail_zoom</code>||$ZOOM_LEVEL_DETAILS_TOOLTIP$ |- |{{ruby|$ZOOM_LEVEL_POLITICAL$|$ZOOM_LEVEL_POLITICAL$}}<br><code>game_concept_political_zoom</code>||$ZOOM_LEVEL_POLITICAL_TOOLTIP$ |- |{{ruby|$ZOOM_LEVEL_PAPER_MAP$|$ZOOM_LEVEL_PAPER_MAP$}}<br><code>game_concept_paper_zoom</code>||$ZOOM_LEVEL_PAPER_MAP_TOOLTIP$ |- |{{ruby|世界领地模式|World Realm Mode}}<br><code>game_concept_world_realms_zoom</code>||在标准地图模式中,这一放大等级是整个游戏中所有[realms|E]的总览。 |- |{{ruby|教育特质|Education Trait}}<br><code>game_concept_tutorial_education_trait</code>||小国王穆尔哈德(你的[character|E])接受[martial|E][education|E]。在成年时,他获得了优秀战术家的特质。 |- |{{ruby|有组织的|Organized}}<br><code>game_concept_organized</code>||有组织的[faith|E]具有宗教等级制。敬拜和奉行都更有组织,经典也正式化。<br><br>[GetFaithDoctrine('unreformed_faith_doctrine').GetBaseName][GetReligionFamily('rf_pagan').GetName]信仰可以通过改革变为有组织,而其他信仰总是被认为是有组织的。 |- |{{ruby|抢掠俘虏|Raid for Captives}}<br><code>game_concept_flowery_war</code>||这是一种特殊类型的[war|E],由[faith|E]举行人祭的[ruler|E]发动。$game_concept_flowery_warring$的主要目标是进行战斗,并抓获[prisoners|E]用于献祭,战争双方都能通过交战获得足够的[war_score|E],而不用[siege|E]城寨。<br><br>当$game_concept_war$结束时,如果胜利方(包括防御方)信奉举行人祭的$game_concept_faith$,他们可以从失败方的[court|E]内带走数人作为$game_concept_prisoners$。如果$game_concept_flowery_war$的双方主要交战者都信奉同一信仰,那么这场战争会被认为是神圣的,这意味着失败方哪怕战败,也会收获[piety|E](数量有所减少)。<br><br>你无法发动或继续一场$game_concept_flowery_war$,如果你已经通过赢得$game_concept_flowery_war$抓获了任何$game_concept_prisoners$并关押在[dungeon|E]里。 |- |{{ruby|分割份额|Partition Share}}<br><code>game_concept_partition_share</code>||任何有着多个[heirs|E]的[succession_law|E]下,一名[character_possessive|E]的$game_concept_partition_share$是指该名$game_concept_heir$在[succession|E]时会继承到的[titles|E]。通常这意味着在一名[ruler|E]的子女之间分割,较少的情况是在兄弟姐妹之间。<br><br>根据$game_concept_succession$的类型,$game_concept_titles$一般可能会在不同的[realms|E]之间均分、在同一$game_concept_realm$之内均分或大部分给予主要$game_concept_heir$而剩下的均分给其他$game_concept_heirs$。 |- |{{ruby|驱逐理由|Banishment Reason}}<br><code>game_concept_banish_reason</code>||$game_concept_banish_reason$让[liege|E]可以无所顾忌地[banish|E]任何关在其[dungeon|E]中的臣民。通常来说,领主获得驱逐理由是因为这个臣民犯下了[criminal|E]。 |- |{{ruby|囚禁理由|Imprisonment Reason}}<br><code>game_concept_imprisonment_reason</code>||$game_concept_imprisonment_reason$让[liege|E]可以无所顾忌地[imprison|E]其臣民。通常来说,领主获得囚禁理由是因为这个臣民犯下了[criminal|E]。 |- |{{ruby|剥夺头衔理由|Title Revocation Reason}}<br><code>game_concept_revoke_title_reason</code>||$game_concept_revoke_title_reason$让[liege|E]可以无所顾忌地[revoke|E]其臣民的[title|E]。通常来说,领主获得剥夺头衔理由是因为这个臣民犯下了[criminal|E]。 |- |{{ruby|处决理由|Execution Reason}}<br><code>game_concept_execute_reason</code>||$game_concept_execute_reason$让[liege|E]可以无所顾忌地[execute|E]关在其[dungeon|E]中的臣民。通常来说,领主获得处决理由是因为这个臣民犯下了[criminal|E]。 |- |{{ruby|移动锁定|Movement Locked}}<br><code>game_concept_movement_locked</code>||如果一支[army|E]已经完成了移动指令的一半进度,那么指令在其到达目的地之前无法变更。 |- |{{ruby|外遇|Extramarital Sex}}<br><code>game_concept_extramarital_sex</code>||一旦被发现,根据他们[faith|E]的[doctrines|E],两个有婚外性行为的角色会遭受不同的结果。<br><br>$EFFECT_LIST_BULLET$根据其婚姻状态,两名角色会成为众所周知的[GetTrait('fornicator').GetName( GetNullCharacter )]或[GetTrait('adulterer').GetName( GetNullCharacter )]。<br>$EFFECT_LIST_BULLET$如果一个男人和一个女人发生关系,这可能导致怀上[bastard|E]<br>$EFFECT_LIST_BULLET$如果两名角色为同性,他们[faith|E]的$doctrine_homosexuality_name$[doctrine|E]会裁决他们的下场<br>$EFFECT_LIST_BULLET$一名角色患有的性传播[diseases|E]可能会传染给另一名角色 |- |{{ruby|献殷勤|Court}}||$game_concept_romance$是一种[personal_scheme|E],[scheme_owner|E]希望增加自己的[prestige|E],并且通过恰当而高贵的方式追求另一个角色,有可能找到一位[soulmate|E]。 |- |{{ruby|伪造牵制|Fabricate Hook}}<br><code>game_concept_fabricate_hook</code>||一种[scheme|E],一名角色试图通过伪造或操纵的方式获得一个针对目标的[hook|E]。 |- |{{ruby|名誉头衔|Titular Title}}<br><code>game_concept_titular_title</code>||$game_concept_titular_title$是一种不在地图上拥有[de_jure|E]土地的[title|E]。通过[de_jure_drift|E],可以将非名誉头衔变为名誉头衔。<br><br>[mercenary|E]、[head_of_faith|E]以及[holy_order|E]头衔通常都是名誉的。 |- |{{ruby|朝圣|Pilgrimage}}<br><code>game_concept_pilgrimage</code>||绝大多数[faiths|E]的角色都能[decide|E]前往一处[holy_site|E]$game_concept_pilgrimage$。<br><br>这样一场旅行有利有弊,但一旦到达目的地,角色将会收获[piety|E],以及其他可能的奖励。 |- |{{ruby|正义|Righteous}}<br><code>game_concept_faith_righteous</code>||此[faith|E]被认为是合法的。<br>通婚很正常。<br><br>#S 效果:<br>#![GetHostilityDescription( '(int32)0' )] |- |{{ruby|迷途|Astray}}<br><code>game_concept_faith_astray</code>||此[faith|E]在不是特别重要的方面有所不同。<br>通婚仍能发生。<br><br>#S 效果:<br>#![GetHostilityDescription( '(int32)1' )] |- |{{ruby|敌对|Hostile}}<br><code>game_concept_faith_hostile</code>||此[faith|E]大大偏离正道。<br>通婚仍能发生,可以发动[holy_wars|E]。<br><br>#S 效果:<br>#![GetHostilityDescription( '(int32)2' )] |- |{{ruby|邪恶|Evil}}<br><code>game_concept_faith_evil</code>||此[faith|E]被认为当受咒诅。<br>通婚少有发生,可以发动[holy_wars|E]。<br><br>#S 效果:<br>#![GetHostilityDescription( '(int32)3' )] |- |{{ruby|信仰敌对度|Faith Hostility}}<br><code>game_concept_faith_hostility</code>||每个[faiths|E]对其他所有$game_concept_faiths$所具有的关系,根据两者间联系的密切程度决定。<br><br>接近程度由数个因素决定,例如是否同属一个[religion|E]或[religious_family|E],或者某个信仰有没有特殊[doctrines|E]。<br><br>如果两个信仰相差甚远,他们通常能相互发动[holy_war|E]。<br><br>关系有下列形式:[faith_righteous|L]、[faith_astray|L]、[faith_hostile|L]和[faith_evil|L]。 |- |{{ruby|指挥修正|Command Modifier}}<br><code>game_concept_command_modifier</code>||此[modifier|E]只对[commanders|E]有影响。<br><br>如果一名拥有指挥修正的角色在指挥一支[army|E],就会获得此效果。 |- |{{ruby|绰号|Nickname}}<br><code>game_concept_nickname</code>||$game_concept_nicknames$、$game_concept_epithets$和$game_concept_cognomens$都是[characters|E](例如“秃头”查理)本人使用或后人追加的第二名称。$game_concept_nicknames$仅用于观赏,虽然通常是在戏剧性或重要事件中获得。<br><br>坏的$game_concept_nicknames$有时会被好的覆盖(例如“私生子”威廉成为“征服者”威廉)。 |- |{{ruby|主要阶段|Main Phase}}<br><code>game_concept_main_phase</code>||在[battle|E]的主要阶段,双方的[soldiers|E]和[knights|E]相互交战。<br><br>当一方的所有部队全部变为[casualties|E]或一方决定[retreat|E]时,主要阶段结束。<br><br>主要阶段之后,战斗进入[aftermath|E]。 |- |{{ruby|个性特质|Personality Trait}}<br><code>game_concept_personality_trait</code>||$game_concept_personality_trait$是决定一个人世界观和最有可能采取的行动的[trait|E]。这也会影响到别人的[opinion|E]。一个人一生中可能失去和获得新的特质。行动违背你本人的个性会导致[stress|E]。 |- |{{ruby|生活方式特质|Lifestyle Trait}}<br><code>game_concept_lifestyle_trait</code>||$game_concept_lifestyle_trait$是选取了某些[lifestyle|E]技能、[decisions|E]或[interactions|E]的结果。<br><br>随着角色增进对于该能力的掌握,有些生活方式特质可以升级。级别从1—3之间变化,特质图标上的星星表示当前等级。 |- |{{ruby|身体特质|Physical Trait}}<br><code>game_concept_physical_trait</code>||$game_concept_physical_trait$是对于身体[trait|E]的描述,与角色的外表、行为或智力水平相关。许多身体特征影响其他人受到[attracted|E]的程度。<br><br>身体特质通常是[congenital|E]的,因而是终生的。 |- |{{ruby|名声特质|Fame Trait}}<br><code>game_concept_fame_trait</code>||$game_concept_fame_trait$是因为特定状况而获得特殊[trait|E],影响其他人的[opinion|E]。完成积极的行为或者黑暗的[secrets|E]被揭露都可能导致这类特质。角色出生时的情形也会导致这类特质。 |- |{{ruby|健康特质|Health Trait}}<br><code>game_concept_health_trait</code>||$game_concept_health_trait$是直接影响一个角色身心[health|E]的[trait|E],比如[diseases|E]。影响身体机能的暂时性特质,如怀孕和受伤,也属于这一类。 |- |{{ruby|贡献|Contribution}}<br><code>game_concept_modifier_contribution</code>||一种[modifier|E],可以改变你[vassals|E][obligations|E]的$game_concept_modifier_contribution$。这与[modifier_base_contribution|E]不同。<br><br>如果你的某个[vassal]每月支付你#V 1#![gold|E],而你获得了提升$game_concept_modifier_contribution$#V 10%#!的[modifier],那么该[vassal]会支付你#V 1.1#![gold|E]。 |- |{{ruby|基础贡赋|Base Contribution}}<br><code>game_concept_modifier_base_contribution</code>||一种[modifier|E],可以改变你[vassals|E][obligations|E]的$game_concept_modifier_base_contribution$。这与[modifier_contribution|E]不同。<br><br>如果你的某个[vassal]每月总[income|E]#V 10#![gold|E],支付你#V 1#![gold|E],而你获得了提升$game_concept_modifier_base_contribution$#V 10%#!的[modifier],那么该[vassal]会支付你#V 2#![gold|E]。 |- |{{ruby|调动|Maneuver}}<br><code>game_concept_maneuver</code>||$game_concept_maneuver$阶段发生在[battle|E]开始时,象征着[main_phase|E]开始,[armies|E]彼此交锋之前的一段时间。 |} [[en:Jargon]] {{Mechanics navbox}}
摘要:
请注意您对十字军之王3百科的所有贡献都被认为是在知识共享署名-非商业性使用-相同方式共享下发布,请查看在
十字军之王3百科:版权
的细节。如果您不希望您的文字被任意修改和再散布,请不要提交。
您同时也要向我们保证您所提交的内容是您自己所作,或得自一个不受版权保护或相似自由的来源。
未经许可,请勿提交受版权保护的作品!
为防止机器编辑,请完成下方验证
取消
编辑帮助
(在新窗口中打开)
Template:Ambox 2020
(
编辑
)
Template:Cite file
(
编辑
)
Template:Clear
(
编辑
)
Template:Expand
(
编辑
)
Template:Mechanics navbox
(
编辑
)
Template:Navbox
(
查看源代码
)(受保护)
Template:Navboxgroup
(
编辑
)
Template:Original researh
(
编辑
)
Template:Ruby
(
编辑
)
Template:SVersion
(
查看源代码
)(受保护)
Template:Version
(
查看源代码
)(受保护)
Template:需要完善
(
编辑
)
×
登录
密码
记住登录
加入十字军之王3百科
忘记密码?
其他方式登录