军队：修订间差异

2020年9月10日 (四) 21:08的版本

此页面正在翻译中

An Army is a large group of soldiers that can be controlled to attack other armies or siege a Holding during wars. Based on its composition an army will be shown having a certain quality.

After an army has completed half of a move order it becomes Movement Locked, meaning that it will not be able to receive orders until it arrives at its destination.

Armies ordered to cross a Sea Zone will embark onto a fleet. Embarking costs 金钱 proportional to the army size. While embarked army maintenance is raised by +25% and the army will start to lose Supplies after 30 days at sea.

Soldier stats

此内容可能已落后版本，最后更新于1.0

Each soldier and character that fights has four important stats:

伤害 represents how much damage a single soldier is able to inflict on the enemy
坚韧 represents how much damage a single soldier can take before being killed or routed
追击 increases the amount of damage a single soldier is able to inflict upon the routing opponent
掩护 decreases the amount of damage a single soldier can take when retreating

Levies

此内容可能已落后版本，最后更新于1.0

Levies make up the bulk of all armies. They are conscripted peasants that are not very impressive on their own but are used in great numbers to complement more important troops or as a meat shield. A Levy has 10 伤害 and 10 坚韧.

Knights

此内容可能已落后版本，最后更新于1.0

Knights are characters that fight in an army and their combat power is determined by their 勇武 skill. Each ruler can only have a small number of Knights. By default Knights are appointed automatically based on their 勇武 skill but characters can be manually forced or forbidden to become Knights.

Knights combat stats are based on their 勇武 skill. For each point of 勇武, a Knight receives 100 伤害 and 10 坚韧.

If an army loses a Battle each Knight has a 10% chance to be captured and imprisoned and 5% chance to be killed. The chances are increased to 55.3% and 27.6% respectively if the army is defeated in the Early Battle Phase.

Commander

此内容可能已落后版本，最后更新于1.0

Each army can have one Commander, a character who commands the army and uses its 军事 skill to improve an army's 优势. There are many different Commander traits available, which either have a direct effect on battles or give the Commander bonuses outside of battles.

If an army loses a Battle there is a 10% chance for its Commander to be captured and imprisoned.

Men-at-Arms

此内容可能已落后版本，最后更新于1.0

Men-at-Arms are trained troops that come in several different regiment types which excel in their given role, all with their own stats and uses. Each type of Men-at-Arms will counter another type, reducing their 伤害 based on the size of the countering Men-at-Arms. Men-at-Arms regiments are reinforced at a rate of 10% per month. Each realm has a limited number of regiments for Men-at-Arms.

Feudal and Clan Rulers pay for Men-at-Arms with 金钱. Tribal Rulers pay twice more with 威望.

Regular

此内容可能已落后版本，最后更新于1.0

Regular Men-at-Arms are available to all cultures as long as the other requirements are met.

军团	类型	花费	每级规模的士兵数	伤害	坚韧	追击	掩护	克制	有利地形	不利地形	革新
Bowmen	弓箭手	75	100	25	10	0	0	散兵	森林丘陵针叶林	None	None
Light Footmen	散兵	50	100	10	16	10	16	重步兵	森林丛林针叶林	None	None
Light Horsemen	轻骑兵	115	100	30	20	30	30	弓箭手	旱地平原	沙漠山地丘陵山地湿地	None
Pikemen	长枪兵	100	100	26	24	0	0	重骑兵轻骑兵	沙漠山地丘陵山地	None	None
Armored Footmen	重步兵	125	100	32	22	0	0	长枪兵	None	None	Quilted Armor
Armored Horsemen	重骑兵	225	50	100	30	20	0	弓箭手	旱地平原	沙漠山地丘陵山地湿地	Arched Saddle
Crossbowmen	弓箭手	112.5	100	42	18	0	0	重骑兵重步兵	丘陵	沙漠旱地平原	Advanced Bowmaking

Cultural

此内容可能已落后版本，最后更新于1.0

Cultural Men-at-Arms are locked behind cultural innovations that are only available to specific cultures. They tend to be more powerful than their regular counterparts.

军团	类型	花费	每级规模的士兵数	伤害	坚韧	追击	掩护	克制	有利地形	不利地形	革新	时代	文化
Horse Archers	散兵	150	100	45	20	40	30	重步兵散兵	旱地平原草原	沙漠山地丛林山地湿地	Compound Bows	Tribal	All Iranian All Mongolic All Turkic Alan Mogyër
Abudrar	散兵	90	100	20	16	20	10	重步兵轻骑兵	沙漠山地丘陵山地	沙漠	Desert Mountain Practices	Early Medieval	Baranis Beja Maghrebi
Bush Hunters	弓箭手	60	100	30	14	5	0	散兵	森林丘陵丛林	None	Bush Hunting	Tribal	All Akan All Yoruba
Caballeros	轻骑兵	126.5	100	30	20	20	50	弓箭手	旱地丘陵平原	沙漠山地山地湿地	Caballeros	Early Medieval	All Iberian Andalucian
Cataphracts	重骑兵	292.5	50	120	35	25	10	弓箭手	旱地平原	沙漠山地丘陵山地湿地	Cataphracts	Early medieval	All Byzantine except Alan
Chasseurs	轻骑兵	149.5	100	50	20	50	15	弓箭手	沙漠旱地平原	沙漠山地丘陵山地湿地	Desert Tactics	High Medieval	Outremer
Chu-ko-nu Archers	弓箭手	112.5	100	30	20	0	0	散兵	沙漠山地丘陵山地	None	Chu-ko-nu	Tribal	Han
Druzhina	重步兵	162.5	100	40	30	0	30	长枪兵	None	None	Druzhina	Early Medieval	All East Slavic
Gendarmes	重骑兵	270	50	125	35	20	10	弓箭手	旱地平原	沙漠山地丘陵丛林山地湿地	Valets	Late Medieval	Breton French Norman Occita
Goedendag Militia	散兵	50	100	13	18	0	16	重骑兵重步兵	None	None	Adaptive Militia	Late Medieval	Dutch
Guinean Uplanders	散兵	60	100	18	14	0	20	重步兵	旱地森林丘陵	None	Upland Skirmishing	Tribal	All West African
Hobelars	轻骑兵	126.5	100	30	20	50	30	弓箭手	丘陵森林	沙漠山地山地湿地	Hobbies	Tribal	All Brythonic Irish
Horn Warriors	散兵	50	100	12	16	0	20	重步兵	沙漠山地丘陵山地	None	Mountain Skirmishing	Tribal	Afar Somali Welayta
Huscarls	重步兵	162.5	100	40	26	0	24	弓箭手长枪兵	森林针叶林	None	Hirds	Early Medieval	All North Germanic Anglo-Saxon Frisian Old Saxon
Khandayat	重步兵	150	100	44	22	0	0	轻骑兵长枪兵	丛林	None	Khandayats	Early Medieval	All Dravidian All Indo-Aryan
Konni	轻骑兵	149.5	100	40	20	60	40	弓箭手	旱地平原	沙漠山地丘陵山地湿地	Konni Raids	Tribal	All South Slavic Hungarian Polabian Polish Pommeranian
Landsknechts	长枪兵	120	100	30	24	0	0	重骑兵轻骑兵长枪兵	沙漠山地丘陵山地	None	Zweihanders	Late Medieval	All Central Germanic except the dutch
Longbowmen	弓箭手	90	100	45	14	0	0	重骑兵散兵	丘陵	None	Longbow	Late Medieval	English Welsh
Metsänvartija	弓箭手	82.5	100	30	14	10	10	散兵	森林针叶林	None	Forest Wardens	Tribal	All Balto-Finnic All Ugro-Permian All Volga-Finnic
Mountaineers	重步兵	150	100	40	26	0	0	长枪兵	沙漠山地山地	None	Alpine Supremacy	Early Medieval	All Quiangic All Tibetan
Mubarizun	重步兵	150	100	45	25	0	0	重步兵长枪兵	None	None	Mubarizun	Tribal	Bedouin Butr Egyptian Levantine Nubian
Palace Guards	重步兵	150	100	38	24	0	20	长枪兵	丘陵丛林	None	Royal Army Tradition	Early Medieval	All Burman
Palatini	重步兵	250	100	60	30	0	20	长枪兵	None	None	Legionnaires	Late Medieval	Roman
Picchieri	长枪兵	130	100	40	24	0	0	重骑兵轻骑兵	沙漠山地丘陵山地	None	Pike Columns	High Medieval	All Latin
Sahel Horsemen	轻骑兵	126.5	100	30	20	30	30	弓箭手重步兵	沙漠旱地平原	沙漠山地丘陵山地湿地	Sahel Horsemen	Tribal	All Sahelian All Senegambian All Central African Daju Zaghawa
Sarawit	重步兵	150	100	32	26	0	10	轻骑兵	沙漠山地丘陵山地	沙漠旱地	Sarawit	High Medieval	Ethiopian
Schiltron	长枪兵	150	100	36	28	0	0	重骑兵轻骑兵	沙漠山地丘陵山地平原	None	Rectilinear Schiltron	Late Medieval	Gaelic Scots
Shomer	散兵	50	100	10	24	0	40	重步兵	None	None	Defensive Tactics	Tribal	All Israelite
Zbrojnosh	重步兵	137.5	100	34	20	0	10	弓箭手	森林丘陵山地	湿地	Zbrojnosh	Tribal	Czech Slovien

Regional

此内容可能已落后版本，最后更新于1.0

Regional Men-at-Arms are made available through regional innovations.

军团	类型	花费	每级规模的士兵数	伤害	坚韧	追击	掩护	克制	有利地形	不利地形	革新	地区
Camel Riders	轻骑兵	115	100	30	20	30	30	弓箭手	沙漠旱地平原平原	沙漠山地丘陵山地	War Camels Tribal Era	The Middle East Persia North Africa
War Elephants	重骑兵	550	25	250	50	0	0	重步兵散兵	丛林	沙漠山地山地湿地	Elephantry Tribal Era	India South East Asia

特殊

Special Men-at-Arms are only available under special circumstances.

军团	类型	花费	每级规模的士兵数	伤害	坚韧	追击	掩护	克制	有利地形	不利地形	要求
House Guard	重步兵	50	100	40	30	0	24	长枪兵	None	None	Finishing the Warfare dynasty legacy Only one regiment can be created at a time
Order Knights	重步兵	125	100	36	26	0	0	长枪兵	None	None	Christian Holy Order

攻城武器

另见：Warfare#Siege

Siege Weapons are man-at-arms regiments that cannot fight in battle but will greatly increase Siege Progress when attacking Holdings. They are unlocked by discovering the innovation with the same name.

军团	每日围攻进展	最大城防等级	金钱花费（封建制/氏族制）	威望花费（部落）	描述
Onager	+0.3	9	80	160	These small torsion catapults can tear down enemy fortification by hurling stone projectiles over a distance.
Mangonels	+0.6	15	88	176	The traction-powered mangonel is easier to operate than the onager while also boasting a faster rate-of-fire.
Trebuchets	+1.0	21	104	208	The counterweight trebuchet can hurl large projectiles with much greater force than mangonels or onagers.
Bombards	+1.5	29	128	256	No longer constrained by the limits of levers and pulleys, these cannons can blast through fortifications with ease.

Supply

此内容可能已落后版本，最后更新于1.0

All armies can carry up to 100 units of Supply. When they are raised, they start with full supply. Supply is consumed whenever armies are in a Barony with a lower Supply Limit than the army size and gained whenever armies are in an allied territory up to the current Barony's Supply Limit. Low Supply will cause Advantage penalties in battles. If an army runs out of Supply, it will take Attrition damage.

Supply limit

此内容可能已落后版本，最后更新于1.0

The base Supply Limit of a Barony is 2000. The minimum Supply Limit of a Barony is 1000. 每1级发展度使一个伯爵领的补给上限 +150。 Coastal Baronies have their Supply Limit increased by +25%. A Barony's supply limit can also be affected by its terrain. 部落制男爵领仅提供一半的补给上限给属于其他政体的军队。

Attrition

此内容可能已落后版本，最后更新于1.0

Attrition is a loss of Levies and Men-at-Arms that is caused when an army is out of Supply, is besieging a Fortified Holding or is located in a hostile County that is only bordering other hostile Counties and is not coastal.

Special Soldiers

此内容可能已落后版本，最后更新于1.0

Special Soldiers are maintenance free armies that belong to historical Rulers and do not reinforce.

军队	统治者	年份
1400 Levies 重步兵 100 Armored Footmen	Hæsteinn of Montaigu	867
1400 Levies 重步兵 100 Armored Footmen	Hæsteinn of Montaigu	867
1250 Levies	Halfdan of the Jórvík	867
1250 Levies	Halfdan of the Jórvík	867
1250 Levies	Halfdan of the Jórvík	867
1250 Levies	Halfdan of the Jórvík	867
1250 Levies	Ivar of the Suđreyjar	867
1250 Levies	Ivar of the Suđreyjar	867
1250 Levies	Ivar of the Suđreyjar	867
1250 Levies	Ivar of the Suđreyjar	867
1200 Levies	Hummay of Bilma	1066
1200 Levies	Hummay of Bilma	1066
1200 Levies	Hummay of Bilma	1066
1075 Levies	Vijayabahu of Rohana	1066
1075 Levies	Vijayabahu of Rohana	1066
1075 Levies	Vijayabahu of Rohana	1066
1075 Levies	Vijayabahu of Rohana	1066
800 Levies	William II of Normandy	1066
800 Levies	William II of Normandy	1066
800 Levies	William II of Normandy	1066
800 Levies 重步兵 200 Armored Footmen	William II of Normandy	1066
1000 Levies	William II of Normandy	1066
1000 Levies	Harald IV of Norway	1066
1000 Levies	Harald IV of Norway	1066
700 Levies	Harold II Godwineson of England	1066
700 Levies	Harold II Godwineson of England	1066
1410 Levies	Al-Muazzam Alp Arslan Chagri-Begoglu of Seljuk	1066
1410 Levies	Al-Muazzam Alp Arslan Chagri-Begoglu of Seljuk	1066
1700 Levies	Al-Muazzam Alp Arslan Chagri-Begoglu of Seljuk	1066
1700 Levies	Al-Muazzam Alp Arslan Chagri-Begoglu of Seljuk	1066
1700 Levies	Al-Muazzam Alp Arslan Chagri-Begoglu of Seljuk	1066
1700 Levies	Al-Muazzam Alp Arslan Chagri-Begoglu of Seljuk	1066
2000 Levies	Al-Muazzam Alp Arslan Chagri-Begoglu of Seljuk	1066
2000 Levies	Al-Muazzam Alp Arslan Chagri-Begoglu of Seljuk	1066
2000 Levies	Al-Muazzam Alp Arslan Chagri-Begoglu of Seljuk	1066
2000 Levies	Al-Muazzam Alp Arslan Chagri-Begoglu of Seljuk	1066

@@ 第1行： / 第1行： @@
-{{Version|1.0}}
+{{Version|1.0}}{{需要翻译}}
-An Army is a large group of soldiers that can be controlled to attack other armies or siege a Holding. Based on its composition an army will be shown having a certain quality.
+An Army is a large group of soldiers that can be controlled to attack other armies or siege a Holding during [[war]]s. Based on its composition an army will be shown having a certain quality.
 After an army has completed half of a move order it becomes Movement Locked, meaning that it will not be able to receive orders until it arrives at its destination.
-Armies ordered to cross a Sea Zone will embark onto a fleet. Embarking costs {{iconify|Gold}} proportional to the army size. While embarked army maintenance is raised by {{red|+25%}} and the army will start to lose Supplies after 30 days at sea.
+Armies ordered to cross a Sea Zone will embark onto a fleet. Embarking costs {{icon|Gold}} 金钱 proportional to the army size. While embarked army maintenance is raised by {{red|+25%}} and the army will start to lose Supplies after 30 days at sea.
 == Soldier stats ==
+{{SVersion|1.0}}
 Each soldier and character that fights has four important stats:
-* {{iconify|Damage}} represents how much damage a single soldier is able to inflict on the enemy
+* {{icon|Damage}} 伤害 represents how much damage a single soldier is able to inflict on the enemy
-* {{iconify|Toughness}} represents how much damage a single soldier can take before being killed or routed
+* {{icon|Toughness}} 坚韧 represents how much damage a single soldier can take before being killed or routed
-* {{iconify|Pursuit}} increases the amount of damage a single soldier is able to inflict upon the routing opponent
+* {{icon|Pursuit}} 追击 increases the amount of damage a single soldier is able to inflict upon the routing opponent
-* {{iconify|Screen}} decreases the amount of damage a single soldier can take when retreating
+* {{icon|Screen}} 掩护 decreases the amount of damage a single soldier can take when retreating
 == Levies ==
-Levies make up the bulk of all armies. They are conscripted peasants that are not very impressive on their own but are used in great numbers to complement more important troops or as a meat shield. A Levy has 10 {{iconify|Damage}} and {{iconify|Toughness}}.
+{{SVersion|1.0}}
+Levies make up the bulk of all armies. They are conscripted peasants that are not very impressive on their own but are used in great numbers to complement more important troops or as a meat shield. A Levy has 10 {{icon|Damage}} 伤害 and 10 {{icon|Toughness}} 坚韧.
 == Knights ==
-Knights are characters that fight in an army and their combat power is determined by their {{iconify|Prowess}} skill. Each ruler can only have a small number of Knights. By default Knights are appointed automatically based on their {{iconify|Prowess}} skill but characters can be manually forced or forbidden to become Knights.
+{{SVersion|1.0}}
+Knights are characters that fight in an army and their combat power is determined by their {{icon|Prowess}} 勇武 skill. Each ruler can only have a small number of Knights. By default Knights are appointed automatically based on their {{icon|Prowess}} 勇武 skill but characters can be manually forced or forbidden to become Knights.
-Knights combat stats are based on their {{iconify|Prowess}} skill. For each point of {{iconify|Prowess}} Knight receives 100 {{iconify|Damage}} and 10 {{iconify|Toughness}}.
+Knights combat stats are based on their {{icon|Prowess}} 勇武 skill. For each point of {{icon|Prowess}} 勇武, a Knight receives 100 {{icon|Damage}} 伤害 and 10 {{icon|Toughness}} 坚韧.
 If an army loses a Battle each Knight has a 10% chance to be captured and imprisoned and 5% chance to be killed. The chances are increased to 55.3% and 27.6% respectively if the army is defeated in the Early Battle Phase.
 == Commander ==
-Each army can have one Commander, a character who commands the army and uses its {{iconify|Martial}} skill to improve an army's {{iconify|Advantage}}. There are many different Commander traits available, which either have a direct effect on battles or give the Commander bonuses outside of battles.
+{{SVersion|1.0}}
+Each army can have one Commander, a character who commands the army and uses its {{icon|Martial}} 军事 skill to improve an army's {{icon|Advantage}} 优势. There are many different [[Traits#Commander_traits|Commander traits]] available, which either have a direct effect on battles or give the Commander bonuses outside of battles.
 If an army loses a Battle there is a 10% chance for its Commander to be captured and imprisoned.
 == Men-at-Arms ==
-Men-at-Arms are trained troops that come in several different regiment types which excel in their given role, all with their own stats and uses. Each type of Men-at-Arms will counter another type, reducing their {{iconify|Damage}} based on the size of the countering Men-at-Arms. Men-at-Arms regiments are reinforced at a rate of 10% per month. Each realm has a limited number of regiments for Men-at-Arms.
+{{SVersion|1.0}}
+Men-at-Arms are trained troops that come in several different regiment types which excel in their given role, all with their own stats and uses. Each type of Men-at-Arms will counter another type, reducing their {{icon|Damage}} 伤害 based on the size of the countering Men-at-Arms. Men-at-Arms regiments are reinforced at a rate of 10% per month. Each realm has a limited number of regiments for Men-at-Arms.
-Feudal and Clan Rulers pay for Men-at-Arms with {{iconify|Gold}}. Tribal Rulers pay twice more with {{iconify|Prestige}}.
+Feudal and Clan Rulers pay for Men-at-Arms with {{icon|Gold}} 金钱. Tribal Rulers pay twice more with {{icon|Prestige}} 威望.
 === Regular ===
+{{SVersion|1.0}}
 Regular Men-at-Arms are available to all cultures as long as the other requirements are met.
 {| class="mildtable plainlist sortable"
-! Regiment
+! 军团
-! Type
+! 类型
-! {{icon|gold}} Cost
+! {{icon|Gold}} 花费
-! {{icon|levies}} Soldiers per Size
+! {{icon|levies}} 每级规模的士兵数
-! {{iconify|Damage}}
+! {{icon|Damage}} 伤害
-! {{iconify|Toughness}}
+! {{icon|Toughness}} 坚韧
-! {{iconify|Pursuit}}
+! {{icon|Pursuit}} 追击
-! {{iconify|Screen}}
+! {{icon|Screen}} 掩护
-! [[File:Icon maa countered.png|24px]] Counters
+! [[File:Icon maa countered.png|24px]] 克制
-! Advantageous terrain
+! 有利地形
-! Disadvantageous terrain
+! 不利地形
-! Innovation
+! 革新
 |-
 | '''Bowmen'''
-| {{iconify|Archers}}
+| {{icon|Archers}} 弓箭手
 | style="text-align: center; | 75
 | style="text-align: center; | 100
@@ 第57行： / 第63行： @@
 | style="text-align: center; | 0
 | style="text-align: center; | 0
-| {{iconify|Skirmishers}}
+| {{icon|Skirmishers}} 散兵
 |
-* {{iconify|Forest}}
+* {{icon|Forest}} 森林
-* {{iconify|Hills}}
+* {{icon|Hills}} 丘陵
-* {{iconify|Taiga}}
+* {{icon|Taiga}} 针叶林
 | None
 | None
 |-
 | '''Light Footmen'''
-| {{iconify|Skirmishers}}
+| {{icon|Skirmishers}} 散兵
 | style="text-align: center; | 50
 | style="text-align: center; | 100
@@ 第73行： / 第79行： @@
 | style="text-align: center; | 10
 | style="text-align: center; | 16
-| {{iconify|Heavy Infantry}}
+| {{icon|Heavy Infantry}} 重步兵
 |
-* {{iconify|Forest}}
+* {{icon|Forest}} 森林
-* {{iconify|Jungle}}
+* {{icon|Jungle}} 丛林
-* {{iconify|Taiga}}
+* {{icon|Taiga}} 针叶林
 | None
 | None
 |-
 | '''Light Horsemen'''
-| {{iconify|Light Cavalry}}
+| {{icon|Light Cavalry}} 轻骑兵
 | style="text-align: center; | 115
 | style="text-align: center; | 100
@@ 第89行： / 第95行： @@
 | style="text-align: center; | 30
 | style="text-align: center; | 30
-| {{iconify|Archers}}
+| {{icon|Archers}} 弓箭手
 |
-* {{iconify|Drylands}}
+* {{icon|Drylands}} 旱地
-* {{iconify|Plains}}
+* {{icon|Plains}} 平原
 |
-* {{iconify|Desert Mountains}}
+* {{icon|Desert Mountains}} 沙漠山地
-* {{iconify|Hills}}
+* {{icon|Hills}} 丘陵
-* {{iconify|Mountains}}
+* {{icon|Mountains}} 山地
-* {{iconify|Wetlands}}
+* {{icon|Wetlands}} 湿地
 | None
 |-
 | '''Pikemen'''
-| {{iconify|Spearmen}}
+| {{icon|Spearmen}} 长枪兵
 | style="text-align: center; | 100
 | style="text-align: center; | 100
@@ 第109行： / 第115行： @@
 | style="text-align: center; | 0
 |
-* {{iconify|Heavy Cavalry}}
+* {{icon|Heavy Cavalry}} 重骑兵
-* {{iconify|Light Cavalry}}
+* {{icon|Light Cavalry}} 轻骑兵
 |
-* {{iconify|Desert Mountains}}
+* {{icon|Desert Mountains}} 沙漠山地
-* {{iconify|Hills}}
+* {{icon|Hills}} 丘陵
-* {{iconify|Mountains}}
+* {{icon|Mountains}} 山地
 | None
 | None
 |-
 | '''Armored Footmen'''
-| {{iconify|Heavy Infantry}}
+| {{icon|Heavy Infantry}} 重步兵
 | style="text-align: center; | 125
 | style="text-align: center; | 100
@@ 第126行： / 第132行： @@
 | style="text-align: center; | 0
 | style="text-align: center; | 0
-| {{iconify|Spearmen}}
+| {{icon|Spearmen}} 长枪兵
 | None
 | None
@@ 第132行： / 第138行： @@
 |-
 | '''Armored Horsemen'''
-| {{iconify|Heavy Cavalry}}
+| {{icon|Heavy Cavalry}} 重骑兵
 | style="text-align: center; | 225
 | style="text-align: center; | 50
@@ 第139行： / 第145行： @@
 | style="text-align: center; | 20
 | style="text-align: center; | 0
-| {{iconify|Archers}}
+| {{icon|Archers}} 弓箭手
 |
-* {{iconify|Drylands}}
+* {{icon|Drylands}} 旱地
-* {{iconify|Plains}}
+* {{icon|Plains}} 平原
 |
-* {{iconify|Desert Mountains}}
+* {{icon|Desert Mountains}} 沙漠山地
-* {{iconify|Hills}}
+* {{icon|Hills}} 丘陵
-* {{iconify|Mountains}}
+* {{icon|Mountains}} 山地
-* {{iconify|Wetlands}}
+* {{icon|Wetlands}} 湿地
 | [[File:Innovation knight.png|24px]] Arched Saddle
 |-
 | '''Crossbowmen'''
-| [[File:Unit crossbowmen.png|24px]] Archers
+| [[File:Unit crossbowmen.png|24px]] 弓箭手
 | style="text-align: center; | 112.5
 | style="text-align: center; | 100
@@ 第159行： / 第165行： @@
 | style="text-align: center; | 0
 |
-* {{iconify|Heavy Cavalry}}
+* {{icon|Heavy Cavalry}} 重骑兵
-* {{iconify|Heavy Infantry}}
+* {{icon|Heavy Infantry}} 重步兵
-| {{iconify|Hills}}
+| {{icon|Hills}} 丘陵
 |
-* {{iconify|Desert}}
+* {{icon|Desert}} 沙漠
-* {{iconify|Drylands}}
+* {{icon|Drylands}} 旱地
-* {{iconify|Plains}}
+* {{icon|Plains}} 平原
 | [[File:Innovation weapons and armor 01.png|24px]] Advanced Bowmaking
 |}
 === Cultural ===
-Cultural Men-at-Arms are locked behind cultural innovations that are only available to specific cultures. They tend to be more powerful then their regular counterparts.
+{{SVersion|1.0}}
+Cultural Men-at-Arms are locked behind cultural innovations that are only available to specific cultures. They tend to be more powerful than their regular counterparts.
 {| class="mildtable plainlist sortable"
-! width=1% | Regiment
+! width=1% | 军团
-! Type
+! 类型
-! {{icon|gold}} Cost
+! {{icon|Gold}} 花费
-! {{icon|levies}} Soldiers per Size
+! {{icon|levies}} 每级规模的士兵数
-! {{iconify|Damage}}
+! {{icon|Damage}} 伤害
-! {{iconify|Toughness}}
+! {{icon|Toughness}} 坚韧
-! {{iconify|Pursuit}}
+! {{icon|Pursuit}} 追击
-! {{iconify|Screen}}
+! {{icon|Screen}} 掩护
-! [[File:Icon maa countered.png|24px]] Counters
+! [[File:Icon maa countered.png|24px]] 克制
-! Advantageous terrain
+! 有利地形
-! Disadvantageous terrain
+! 不利地形
-! Innovation
+! 革新
-! Era
+! 时代
-! Culture
+! 文化
 |-
 | '''Horse Archers'''
-| [[File:Unit horse archers.png|24px]] Skirmishers
+| [[File:Unit horse archers.png|24px]] 散兵
 | style="text-align: center; | 150
 | style="text-align: center; | 100
@@ 第196行： / 第203行： @@
 | style="text-align: center; | 30
 |
-* {{iconify|Heavy Infantry}}
+* {{icon|Heavy Infantry}} 重步兵
-* {{iconify|Skirmishers}}
+* {{icon|Skirmishers}} 散兵
 |
-* {{iconify|Drylands}}
+* {{icon|Drylands}} 旱地
-* {{iconify|Plains}}
+* {{icon|Plains}} 平原
-* {{iconify|Steppe}}
+* {{icon|Steppe}} 草原
 |
-* {{iconify|Desert Mountains}}
+* {{icon|Desert Mountains}} 沙漠山地
-* {{iconify|Jungle}}
+* {{icon|Jungle}} 丛林
-* {{iconify|Mountains}}
+* {{icon|Mountains}} 山地
-* {{iconify|Wetlands}}
+* {{icon|Wetlands}} 湿地
 | Compound Bows
 | Tribal
@@ 第217行： / 第224行： @@
 |-
 | '''Abudrar'''
-| {{iconify|Skirmishers}}
+| {{icon|Skirmishers}} 散兵
 | style="text-align: center; | 90
 | style="text-align: center; | 100
@@ 第225行： / 第232行： @@
 | style="text-align: center; | 10
 |
-* {{iconify|Heavy Infantry}}
+* {{icon|Heavy Infantry}} 重步兵
-* {{iconify|Light Cavalry}}
+* {{icon|Light Cavalry}} 轻骑兵
 |
-* {{iconify|Desert Mountains}}
+* {{icon|Desert Mountains}} 沙漠山地
-* {{iconify|Hills}}
+* {{icon|Hills}} 丘陵
-* {{iconify|Mountains}}
+* {{icon|Mountains}} 山地
-| {{iconify|Desert}}
+| {{icon|Desert}} 沙漠
 | Desert Mountain Practices
 | Early Medieval
@@ 第240行： / 第247行： @@
 |-
 | '''Bush Hunters'''
-| {{iconify|Archers}}
+| {{icon|Archers}} 弓箭手
 | style="text-align: center; | 60
 | style="text-align: center; | 100
@@ 第247行： / 第254行： @@
 | style="text-align: center; | 5
 | style="text-align: center; | 0
-| {{iconify|Skirmishers}}
+| {{icon|Skirmishers}} 散兵
 |
-* {{iconify|Forest}}
+* {{icon|Forest}} 森林
-* {{iconify|Hills}}
+* {{icon|Hills}} 丘陵
-* {{iconify|Jungle}}
+* {{icon|Jungle}} 丛林
 | None
 | Bush Hunting
@@ 第260行： / 第267行： @@
 |-
 | '''Caballeros'''
-| {{iconify|Light Cavalry}}
+| {{icon|Light Cavalry}} 轻骑兵
 | style="text-align: center; | 126.5
 | style="text-align: center; | 100
 | style="text-align: center; | 30
 | style="text-align: center; | 20
-| style="text-align: center; | 30
+| style="text-align: center; | 20
 | style="text-align: center; | 50
-| {{iconify|Archers}}
+| {{icon|Archers}} 弓箭手
 |
-* {{iconify|Drylands}}
+* {{icon|Drylands}} 旱地
-* {{iconify|Hills}}
+* {{icon|Hills}} 丘陵
-* {{iconify|Plains}}
+* {{icon|Plains}} 平原
 |
-* {{iconify|Desert Mountains}}
+* {{icon|Desert Mountains}} 沙漠山地
-* {{iconify|Mountains}}
+* {{icon|Mountains}} 山地
-* {{iconify|Wetlands}}
+* {{icon|Wetlands}} 湿地
 | Caballeros
 | Early Medieval
@@ 第283行： / 第290行： @@
 |-
 | '''Cataphracts'''
-| {{iconify|Heavy Cavalry}}
+| {{icon|Heavy Cavalry}} 重骑兵
 | style="text-align: center; | 292.5
 | style="text-align: center; | 50
@@ 第290行： / 第297行： @@
 | style="text-align: center; | 25
 | style="text-align: center; | 10
-| {{iconify|Archers}}
+| {{icon|Archers}} 弓箭手
 |
-* {{iconify|Drylands}}
+* {{icon|Drylands}} 旱地
-* {{iconify|Plains}}
+* {{icon|Plains}} 平原
 |
-* {{iconify|Desert Mountains}}
+* {{icon|Desert Mountains}} 沙漠山地
-* {{iconify|Hills}}
+* {{icon|Hills}} 丘陵
-* {{iconify|Mountains}}
+* {{icon|Mountains}} 山地
-* {{iconify|Wetlands}}
+* {{icon|Wetlands}} 湿地
 | Cataphracts
 | Early medieval
@@ 第304行： / 第311行： @@
 |-
 | '''Chasseurs'''
-| {{iconify|Light Cavalry}}
+| {{icon|Light Cavalry}} 轻骑兵
 | style="text-align: center; | 149.5
 | style="text-align: center; | 100
@@ 第311行： / 第318行： @@
 | style="text-align: center; | 50
 | style="text-align: center; | 15
-| {{iconify|Archers}}
+| {{icon|Archers}} 弓箭手
 |
-* {{iconify|Desert}}
+* {{icon|Desert}} 沙漠
-* {{iconify|Drylands}}
+* {{icon|Drylands}} 旱地
-* {{iconify|Plains}}
+* {{icon|Plains}} 平原
 |
-* {{iconify|Desert Mountains}}
+* {{icon|Desert Mountains}} 沙漠山地
-* {{iconify|Hills}}
+* {{icon|Hills}} 丘陵
-* {{iconify|Mountains}}
+* {{icon|Mountains}} 山地
-* {{iconify|Wetlands}}
+* {{icon|Wetlands}} 湿地
 | Desert Tactics
 | High Medieval
@@ 第326行： / 第333行： @@
 |-
 | '''Chu-ko-nu Archers'''
-| [[File:Unit crossbowmen.png|24px]] Archers
+| [[File:Unit crossbowmen.png|24px]] 弓箭手
 | style="text-align: center; | 112.5
 | style="text-align: center; | 100
@@ 第333行： / 第340行： @@
 | style="text-align: center; | 0
 | style="text-align: center; | 0
-| {{iconify|Skirmishers}}
+| {{icon|Skirmishers}} 散兵
 |
-* {{iconify|Desert Mountains}}
+* {{icon|Desert Mountains}} 沙漠山地
-* {{iconify|Hills}}
+* {{icon|Hills}} 丘陵
-* {{iconify|Mountains}}
+* {{icon|Mountains}} 山地
 | None
 | Chu-ko-nu
@@ 第344行： / 第351行： @@
 |-
 | '''Druzhina'''
-| {{iconify|Heavy Infantry}}
+| {{icon|Heavy Infantry}} 重步兵
 | style="text-align: center; | 162.5
 | style="text-align: center; | 100
@@ 第351行： / 第358行： @@
 | style="text-align: center; | 0
 | style="text-align: center; | 30
-| {{iconify|Spearmen}}
+| {{icon|Spearmen}} 长枪兵
 | None
 | None
@@ 第359行： / 第366行： @@
 |-
 | '''Gendarmes'''
-| {{iconify|Heavy Cavalry}}
+| {{icon|Heavy Cavalry}} 重骑兵
 | style="text-align: center; | 270
 | style="text-align: center; | 50
@@ 第366行： / 第373行： @@
 | style="text-align: center; | 20
 | style="text-align: center; | 10
-| {{iconify|Archers}}
+| {{icon|Archers}} 弓箭手
 |
-* {{iconify|Drylands}}
+* {{icon|Drylands}} 旱地
-* {{iconify|Plains}}
+* {{icon|Plains}} 平原
 |
-* {{iconify|Desert Mountains}}
+* {{icon|Desert Mountains}} 沙漠山地
-* {{iconify|Hills}}
+* {{icon|Hills}} 丘陵
-* {{iconify|Jungle}}
+* {{icon|Jungle}} 丛林
-* {{iconify|Mountains}}
+* {{icon|Mountains}} 山地
-* {{iconify|Wetlands}}
+* {{icon|Wetlands}} 湿地
 | Valets
 | Late Medieval
@@ 第385行： / 第392行： @@
 |-
 | '''Goedendag Militia'''
-| {{iconify|Skirmishers}}
+| {{icon|Skirmishers}} 散兵
 | style="text-align: center; | 50
 | style="text-align: center; | 100
@@ 第393行： / 第400行： @@
 | style="text-align: center; | 16
 |
-* {{iconify|Heavy Cavalry}}
+* {{icon|Heavy Cavalry}} 重骑兵
-* {{iconify|Heavy Infantry}}
+* {{icon|Heavy Infantry}} 重步兵
 | None
 | None
@@ 第402行： / 第409行： @@
 |-
 | '''Guinean Uplanders'''
-| {{iconify|Skirmishers}}
+| {{icon|Skirmishers}} 散兵
 | style="text-align: center; | 60
 | style="text-align: center; | 100
@@ 第409行： / 第416行： @@
 | style="text-align: center; | 0
 | style="text-align: center; | 20
-| {{iconify|Heavy Infantry}}
+| {{icon|Heavy Infantry}} 重步兵
 |
-* {{iconify|Drylands}}
+* {{icon|Drylands}} 旱地
-* {{iconify|Forest}}
+* {{icon|Forest}} 森林
-* {{iconify|Hills}}
+* {{icon|Hills}} 丘陵
 | None
 | Upland Skirmishing
@@ 第420行： / 第427行： @@
 |-
 | '''Hobelars'''
-| {{iconify|Light Cavalry}}
+| {{icon|Light Cavalry}} 轻骑兵
 | style="text-align: center; | 126.5
 | style="text-align: center; | 100
@@ 第427行： / 第434行： @@
 | style="text-align: center; | 50
 | style="text-align: center; | 30
-| {{iconify|Archers}}
+| {{icon|Archers}} 弓箭手
 |
-* {{iconify|Hills}}
+* {{icon|Hills}} 丘陵
-* {{iconify|Forest}}
+* {{icon|Forest}} 森林
 |
-* {{iconify|Desert Mountains}}
+* {{icon|Desert Mountains}} 沙漠山地
-* {{iconify|Mountains}}
+* {{icon|Mountains}} 山地
-* {{iconify|Wetlands}}
+* {{icon|Wetlands}} 湿地
 | Hobbies
 | Tribal
@@ 第442行： / 第449行： @@
 |-
 | '''Horn Warriors'''
-| {{iconify|Skirmishers}}
+| {{icon|Skirmishers}} 散兵
 | style="text-align: center; | 50
 | style="text-align: center; | 100
@@ 第449行： / 第456行： @@
 | style="text-align: center; | 0
 | style="text-align: center; | 20
-| {{iconify|Heavy Infantry}}
+| {{icon|Heavy Infantry}} 重步兵
 |
-* {{iconify|Desert Mountains}}
+* {{icon|Desert Mountains}} 沙漠山地
-* {{iconify|Hills}}
+* {{icon|Hills}} 丘陵
-* {{iconify|Mountains}}
+* {{icon|Mountains}} 山地
 | None
 | Mountain Skirmishing
@@ 第463行： / 第470行： @@
 |-
 | '''Huscarls'''
-| {{iconify|Heavy Infantry}}
+| {{icon|Heavy Infantry}} 重步兵
 | style="text-align: center; | 162.5
 | style="text-align: center; | 100
@@ 第471行： / 第478行： @@
 | style="text-align: center; | 24
 |
-* {{iconify|Archers}}
+* {{icon|Archers}} 弓箭手
-* {{iconify|Spearmen}}
+* {{icon|Spearmen}} 长枪兵
 |
-* {{iconify|Forest}}
+* {{icon|Forest}} 森林
-* {{iconify|Taiga}}
+* {{icon|Taiga}} 针叶林
 | None
 | Hirds
@@ 第486行： / 第493行： @@
 |-
 | '''Khandayat'''
-| {{iconify|Heavy Infantry}}
+| {{icon|Heavy Infantry}} 重步兵
 | style="text-align: center; | 150
 | style="text-align: center; | 100
@@ 第494行： / 第501行： @@
 | style="text-align: center; | 0
 |
-* {{iconify|Light Cavalry}}
+* {{icon|Light Cavalry}} 轻骑兵
-* {{iconify|Spearmen}}
+* {{icon|Spearmen}} 长枪兵
-| {{iconify|Jungle}}
+| {{icon|Jungle}} 丛林
 | None
 | Khandayats
@@ 第505行： / 第512行： @@
 |-
 | '''Konni'''
-| {{iconify|Light Cavalry}}
+| {{icon|Light Cavalry}} 轻骑兵
 | style="text-align: center; | 149.5
 | style="text-align: center; | 100
@@ 第512行： / 第519行： @@
 | style="text-align: center; | 60
 | style="text-align: center; | 40
-| {{iconify|Archers}}
+| {{icon|Archers}} 弓箭手
 |
-* {{iconify|Drylands}}
+* {{icon|Drylands}} 旱地
-* {{iconify|Plains}}
+* {{icon|Plains}} 平原
 |
-* {{iconify|Desert Mountains}}
+* {{icon|Desert Mountains}} 沙漠山地
-* {{iconify|Hills}}
+* {{icon|Hills}} 丘陵
-* {{iconify|Mountains}}
+* {{icon|Mountains}} 山地
-* {{iconify|Wetlands}}
+* {{icon|Wetlands}} 湿地
 | Konni Raids
 | Tribal
@@ 第531行： / 第538行： @@
 |-
 | '''Landsknechts'''
-| {{iconify|Spearmen}}
+| {{icon|Spearmen}} 长枪兵
 | style="text-align: center; | 120
 | style="text-align: center; | 100
@@ 第539行： / 第546行： @@
 | style="text-align: center; | 0
 |
-* {{iconify|Heavy Cavalry}}
+* {{icon|Heavy Cavalry}} 重骑兵
-* {{iconify|Light Cavalry}}
+* {{icon|Light Cavalry}} 轻骑兵
-* {{iconify|Spearmen}}
+* {{icon|Spearmen}} 长枪兵
 |
-* {{iconify|Desert Mountains}}
+* {{icon|Desert Mountains}} 沙漠山地
-* {{iconify|Hills}}
+* {{icon|Hills}} 丘陵
-* {{iconify|Mountains}}
+* {{icon|Mountains}} 山地
 | None
 | Zweihanders
@@ 第552行： / 第559行： @@
 |-
 | '''Longbowmen'''
-| {{iconify|Archers}}
+| {{icon|Archers}} 弓箭手
 | style="text-align: center; | 90
 | style="text-align: center; | 100
@@ 第560行： / 第567行： @@
 | style="text-align: center; | 0
 |
-* {{iconify|Heavy Cavalry}}
+* {{icon|Heavy Cavalry}} 重骑兵
-* {{iconify|Skirmishers}}
+* {{icon|Skirmishers}} 散兵
-| {{iconify|Hills}}
+| {{icon|Hills}} 丘陵
 | None
 | Longbow
@@ 第571行： / 第578行： @@
 |-
 | '''Metsänvartija'''
-| {{iconify|Archers}}
+| {{icon|Archers}} 弓箭手
 | style="text-align: center; | 82.5
 | style="text-align: center; | 100
@@ 第578行： / 第585行： @@
 | style="text-align: center; | 10
 | style="text-align: center; | 10
-| {{iconify|Skirmishers}}
+| {{icon|Skirmishers}} 散兵
 |
-* {{iconify|Forest}}
+* {{icon|Forest}} 森林
-* {{iconify|Taiga}}
+* {{icon|Taiga}} 针叶林
 | None
 | Forest Wardens
@@ 第591行： / 第598行： @@
 |-
 | '''Mountaineers'''
-| {{iconify|Heavy Infantry}}
+| {{icon|Heavy Infantry}} 重步兵
 | style="text-align: center; | 150
 | style="text-align: center; | 100
@@ 第598行： / 第605行： @@
 | style="text-align: center; | 0
 | style="text-align: center; | 0
-| {{iconify|Spearmen}}
+| {{icon|Spearmen}} 长枪兵
 |
-* {{iconify|Desert Mountains}}
+* {{icon|Desert Mountains}} 沙漠山地
-* {{iconify|Mountains}}
+* {{icon|Mountains}} 山地
 | None
 | Alpine Supremacy
@@ 第610行： / 第617行： @@
 |-
 | '''Mubarizun'''
-| {{iconify|Heavy Infantry}}
+| {{icon|Heavy Infantry}} 重步兵
 | style="text-align: center; | 150
 | style="text-align: center; | 100
@@ 第618行： / 第625行： @@
 | style="text-align: center; | 0
 |
-* {{iconify|Heavy Infantry}}
+* {{icon|Heavy Infantry}} 重步兵
-* {{iconify|Spearmen}}
+* {{icon|Spearmen}} 长枪兵
 | None
 | None
@@ 第632行： / 第639行： @@
 |-
 | '''Palace Guards'''
-| {{iconify|Heavy Infantry}}
+| {{icon|Heavy Infantry}} 重步兵
 | style="text-align: center; | 150
 | style="text-align: center; | 100
@@ 第639行： / 第646行： @@
 | style="text-align: center; | 0
 | style="text-align: center; | 20
-| {{iconify|Spearmen}}
+| {{icon|Spearmen}} 长枪兵
 |
-* {{iconify|Hills}}
+* {{icon|Hills}} 丘陵
-* {{iconify|Jungle}}
+* {{icon|Jungle}} 丛林
 | None
 | Royal Army Tradition
@@ 第649行： / 第656行： @@
 |-
 | '''Palatini'''
-| {{iconify|Heavy Infantry}}
+| {{icon|Heavy Infantry}} 重步兵
 | style="text-align: center; | 250
 | style="text-align: center; | 100
@@ 第656行： / 第663行： @@
 | style="text-align: center; | 0
 | style="text-align: center; | 20
-| {{iconify|Spearmen}}
+| {{icon|Spearmen}} 长枪兵
 | None
 | None
@@ 第664行： / 第671行： @@
 |-
 | '''Picchieri'''
-| {{iconify|Spearmen}}
+| {{icon|Spearmen}} 长枪兵
 | style="text-align: center; | 130
 | style="text-align: center; | 100
@@ 第672行： / 第679行： @@
 | style="text-align: center; | 0
 |
-* {{iconify|Heavy Cavalry}}
+* {{icon|Heavy Cavalry}} 重骑兵
-* {{iconify|Light Cavalry}}
+* {{icon|Light Cavalry}} 轻骑兵
 |
-* {{iconify|Desert Mountains}}
+* {{icon|Desert Mountains}} 沙漠山地
-* {{iconify|Hills}}
+* {{icon|Hills}} 丘陵
-* {{iconify|Mountains}}
+* {{icon|Mountains}} 山地
 | None
 | Pike Columns
@@ 第684行： / 第691行： @@
 |-
 | '''Sahel Horsemen'''
-| {{iconify|Light Cavalry}}
+| {{icon|Light Cavalry}} 轻骑兵
 | style="text-align: center; | 126.5
 | style="text-align: center; | 100
@@ 第692行： / 第699行： @@
 | style="text-align: center; | 30
 |
-* {{iconify|Archers}}
+* {{icon|Archers}} 弓箭手
-* {{iconify|Heavy Infantry}}
+* {{icon|Heavy Infantry}} 重步兵
 |
-* {{iconify|Desert}}
+* {{icon|Desert}} 沙漠
-* {{iconify|Drylands}}
+* {{icon|Drylands}} 旱地
-* {{iconify|Floodplains}}
+* {{icon|FloodPlains}} 平原
-* {{iconify|Oasis}}
+* {{icon|Oasis}}
 |
-* {{iconify|Desert Mountains}}
+* {{icon|Desert Mountains}} 沙漠山地
-* {{iconify|Hills}}
+* {{icon|Hills}} 丘陵
-* {{iconify|Mountains}}
+* {{icon|Mountains}} 山地
-* {{iconify|Wetlands}}
+* {{icon|Wetlands}} 湿地
 | Sahel Horsemen
 | Tribal
@@ 第714行： / 第721行： @@
 |-
 | '''Sarawit'''
-| {{iconify|Heavy Infantry}}
+| {{icon|Heavy Infantry}} 重步兵
 | style="text-align: center; | 150
 | style="text-align: center; | 100
@@ 第721行： / 第728行： @@
 | style="text-align: center; | 0
 | style="text-align: center; | 10
-| {{iconify|Light Cavalry}}
+| {{icon|Light Cavalry}} 轻骑兵
 |
-* {{iconify|Desert Mountains}}
+* {{icon|Desert Mountains}} 沙漠山地
-* {{iconify|Hills}}
+* {{icon|Hills}} 丘陵
-* {{iconify|Mountains}}
+* {{icon|Mountains}} 山地
 |
-* {{iconify|Desert}}
+* {{icon|Desert}} 沙漠
-* {{iconify|Drylands}}
+* {{icon|Drylands}} 旱地
 | Sarawit
 | High Medieval
@@ 第734行： / 第741行： @@
 |-
 | '''Schiltron'''
-| {{iconify|Spearmen}}
+| {{icon|Spearmen}} 长枪兵
 | style="text-align: center; | 150
 | style="text-align: center; | 100
@@ 第742行： / 第749行： @@
 | style="text-align: center; | 0
 |
-* {{iconify|Heavy Cavalry}}
+* {{icon|Heavy Cavalry}} 重骑兵
-* {{iconify|Light Cavalry}}
+* {{icon|Light Cavalry}} 轻骑兵
 |
-* {{iconify|Desert Mountains}}
+* {{icon|Desert Mountains}} 沙漠山地
-* {{iconify|Hills}}
+* {{icon|Hills}} 丘陵
-* {{iconify|Mountains}}
+* {{icon|Mountains}} 山地
-* {{iconify|Plains}}
+* {{icon|Plains}} 平原
 | None
 | Rectilinear Schiltron
@@ 第757行： / 第764行： @@
 |-
 | '''Shomer'''
-| {{iconify|Skirmishers}}
+| {{icon|Skirmishers}} 散兵
 | style="text-align: center; | 50
 | style="text-align: center; | 100
@@ 第764行： / 第771行： @@
 | style="text-align: center; | 0
 | style="text-align: center; | 40
-| {{iconify|Heavy Infantry}}
+| {{icon|Heavy Infantry}} 重步兵
 | None
 | None
@@ 第772行： / 第779行： @@
 |-
 | '''Zbrojnosh'''
-| {{iconify|Heavy Infantry}}
+| {{icon|Heavy Infantry}} 重步兵
 | style="text-align: center; | 137.5
 | style="text-align: center; | 100
@@ 第780行： / 第787行： @@
 | style="text-align: center; | 10
 |
-* {{iconify|Archers}}
+* {{icon|Archers}} 弓箭手
-* {{iconify|Spearmen}}
 |
-* {{iconify|Forest}}
+* {{icon|Forest}} 森林
-* {{iconify|Hills}}
+* {{icon|Hills}} 丘陵
-* {{iconify|Mountains}}
+* {{icon|Mountains}} 山地
-| {{iconify|Wetlands}}
+| {{icon|Wetlands}} 湿地
 | Zbrojnosh
 | Tribal
@@ 第795行： / 第801行： @@
 === Regional ===
+{{SVersion|1.0}}
 Regional Men-at-Arms are made available through regional innovations.
 {| class="mildtable plainlist sortable"
-! width=1% | Regiment
+! width=1% | 军团
-! Type
+! 类型
-! {{icon|gold}} Cost
+! {{icon|Gold}} 花费
-! {{icon|levies}} Soldiers per Size
+! {{icon|levies}} 每级规模的士兵数
-! {{iconify|Damage}}
+! {{icon|Damage}} 伤害
-! {{iconify|Toughness}}
+! {{icon|Toughness}} 坚韧
-! {{iconify|Pursuit}}
+! {{icon|Pursuit}} 追击
-! {{iconify|Screen}}
+! {{icon|Screen}} 掩护
-! [[File:Icon maa countered.png|24px]] Counters
+! [[File:Icon maa countered.png|24px]] 克制
-! Advantageous terrain
+! 有利地形
-! Disadvantageous terrain
+! 不利地形
-! Innovation
+! 革新
-! Region
+! 地区
 |-
 | '''Camel Riders'''
-| [[File:Unit camel riders.png|24px]] Light Cavalry
+| [[File:Unit camel riders.png|24px]] 轻骑兵
 | style="text-align: center; | 115
 | style="text-align: center; | 100
@@ 第819行： / 第826行： @@
 | style="text-align: center; | 30
 | style="text-align: center; | 30
-| {{iconify|Archers}}
+| {{icon|Archers}} 弓箭手
 |
-* {{iconify|Desert}}
+* {{icon|Desert}} 沙漠
-* {{iconify|Drylands}}
+* {{icon|Drylands}} 旱地
-* {{iconify|Floodplains}}
+* {{icon|FloodPlains}} 平原
-* {{iconify|Plains}}
+* {{icon|Plains}} 平原
 |
-* {{iconify|Desert Mountains}}
+* {{icon|Desert Mountains}} 沙漠山地
-* {{iconify|Hills}}
+* {{icon|Hills}} 丘陵
-* {{iconify|Mountains}}
+* {{icon|Mountains}} 山地
 |
 * War Camels
@@ 第838行： / 第845行： @@
 |-
 | '''War Elephants'''
-| [[File:Unit war elephants.png|24px]] Heavy Cavalry
+| [[File:Unit war elephants.png|24px]] 重骑兵
 | style="text-align: center; | 550
 | style="text-align: center; | 25
@@ 第846行： / 第853行： @@
 | style="text-align: center; | 0
 |
-* {{iconify|Heavy Infantry}}
+* {{icon|Heavy Infantry}} 重步兵
-* {{iconify|Skirmishers}}
+* {{icon|Skirmishers}} 散兵
-| {{iconify|Jungle}}
+| {{icon|Jungle}} 丛林
 |
-* {{iconify|Desert Mountains}}
+* {{icon|Desert Mountains}} 沙漠山地
-* {{iconify|Mountains}}
+* {{icon|Mountains}} 山地
-* {{iconify|Wetlands}}
+* {{icon|Wetlands}} 湿地
 |
 * Elephantry
@@ 第861行： / 第868行： @@
 |}
-=== Special ===
+=== 特殊 ===
 Special Men-at-Arms are only available under special circumstances.
 {| class="mildtable plainlist sortable"
-! width=1% | Regiment
+! width=1% | 军团
-! Type
+! 类型
-! {{icon|gold}} Cost
+! {{icon|Gold}} 花费
-! {{icon|levies}} Soldiers per Size
+! {{icon|levies}} 每级规模的士兵数
-! {{iconify|Damage}}
+! {{icon|Damage}} 伤害
-! {{iconify|Toughness}}
+! {{icon|Toughness}} 坚韧
-! {{iconify|Pursuit}}
+! {{icon|Pursuit}} 追击
-! {{iconify|Screen}}
+! {{icon|Screen}} 掩护
-! [[File:Icon maa countered.png|24px]] Counters
+! [[File:Icon maa countered.png|24px]] 克制
-! Advantageous terrain
+! 有利地形
-! Disadvantageous terrain
+! 不利地形
-! Requirements
+! 要求
 |-
 |-
 | '''House Guard'''
-| [[File:Unit default.png|24px]] Heavy Infantry
+| [[File:Unit default.png|24px]] 重步兵
 | style="text-align: center; | 50
 | style="text-align: center; | 100
@@ 第886行： / 第893行： @@
 | style="text-align: center; | 0
 | style="text-align: center; | 24
-| {{iconify|Spearmen}}
+| {{icon|Spearmen}} 长枪兵
 | None
 | None
@@ 第892行： / 第899行： @@
 |-
 | '''Order Knights'''
-| {{iconify|Heavy Infantry}}
+| {{icon|Heavy Infantry}} 重步兵
 | style="text-align: center; | 125
 | style="text-align: center; | 100
@@ 第899行： / 第906行： @@
 | style="text-align: center; | 0
 | style="text-align: center; | 0
-| {{iconify|Spearmen}}
+| {{icon|Spearmen}} 长枪兵
 | None
 | None
@@ 第905行： / 第912行： @@
 |}
-=== Siege Weapons ===
+=== 攻城武器 ===
+{{see also|Warfare#Siege}}
 Siege Weapons are man-at-arms regiments that cannot fight in battle but will greatly increase Siege Progress when attacking Holdings. They are unlocked by discovering the innovation with the same name.
 {| class="mildtable" style="text-align: center;
-! Regiment
+! 军团
-! [[File:Unit stat siege progress.png|24px]] Daily Siege Progress
+! [[File:Unit stat siege progress.png|24px]] 每日围攻进展
-! {{icon|fort level}} Max Fort Level
+! {{icon|fort level}} 最大城防等级
-! {{icon|gold}} Feudal / Clan cost
+! {{icon|Gold}} 金钱花费（封建制/ 氏族制）
-! {{icon|prestige}} Tribal cost
+! {{icon|Prestige}} 威望花费（部落）
-! Description
+! 描述
 |-
 | style="text-align: left; | [[File:Unit onager.png|60px]] Onager
@@ 第945行： / 第953行： @@
 == Supply ==
-All armies carry an amount of Supply with them. Supply is consumed whenever armies are in a Barony with a lower Supply Limit than the army size and gained whenever armies are in an allied territory up to the current Barony's Supply Limit. Low Supply will cause Advantage penalties in battles. If an army runs out of Supply it will take Attrition damage.
+{{SVersion|1.0}}
+All armies can carry up to 100 units of Supply. When they are raised, they start with full supply. Supply is consumed whenever armies are in a Barony with a lower Supply Limit than the army size and gained whenever armies are in an allied territory up to the current Barony's Supply Limit. Low Supply will cause Advantage penalties in battles. If an army runs out of Supply, it will take Attrition damage.
-Supply is increased by {{green|+25%}} in coastal Baronies.
+=== Supply limit ===
+{{SVersion|1.0}}
+The base Supply Limit of a Barony is 2000. The minimum Supply Limit of a Barony is 1000. {{#lst:County|DevelopmentSupplyLimit}} Coastal Baronies have their Supply Limit increased by {{green|+25%}}. A Barony's supply limit can also be affected by its terrain. {{#lst:Government|TribalSupplyLimitPenalty}}
 == Attrition ==
+{{SVersion|1.0}}
 Attrition is a loss of Levies and Men-at-Arms that is caused when an army is out of Supply, is besieging a Fortified Holding or is located in a hostile County that is only bordering other hostile Counties and is not coastal.
 == Special Soldiers ==
+{{SVersion|1.0}}
 Special Soldiers are maintenance free armies that belong to historical Rulers and do not reinforce.
 {| class="mildtable sortable"
-! Army
+! 军队
-! Inherited
+! 继承
-! Ruler
+! 统治者
-! Year
+! 年份
 |-
-| {{icon|levies}} 1400 Levies<br>{{icon|heavy infantry}} 100 Armored Footmen
+| {{icon|levies}} 1400 Levies<br>{{icon|Heavy Infantry}} 重步兵 100 Armored Footmen
 | {{icon|no}}
 | {{icon|county}} Hæsteinn of Montaigu
 | 867
 |-
-| {{icon|levies}} 1400 Levies<br>{{icon|heavy infantry}} 100 Armored Footmen
+| {{icon|levies}} 1400 Levies<br>{{icon|Heavy Infantry}} 重步兵 100 Armored Footmen
 | {{icon|no}}
 | {{icon|county}} Hæsteinn of Montaigu
@@ 第1,060行： / 第1,073行： @@
 | 1066
 |-
-| {{icon|levies}} 800 Levies<br>{{icon|heavy infantry}} 200 Armored Footmen
+| {{icon|levies}} 800 Levies<br>{{icon|Heavy Infantry}} 重步兵 200 Armored Footmen
 | {{icon|no}}
 | {{icon|duchy}} William II of Normandy
@@ 第1,140行： / 第1,153行： @@
 | 1066
 |}
 [[en:Army]]