无编辑摘要 |
无编辑摘要 |
||
| 第5行： | 第5行： | ||
*'''更新词条为1.2版本''' | *'''更新词条为1.2版本''' | ||
*为[[Special:无跨wiki]]添加en语言到官方百科对应词条 | *为[[Special:无跨wiki]]添加en语言到官方百科对应词条 | ||
*可以在[[:Category:需要翻译]]中查看需要翻译的部分词条 | *可以在[[:Category:需要翻译]]中查看需要翻译的部分词条 ，目前主要是模组相关的条目 | ||
*为各条目添加策略技巧等 | |||
各种游戏概念的翻译可以看[[术语]]表，或者参考[https://paratranz.cn/projects/1526 Paratranz 十字军之王 III 中英语对照]（{{Red|请务必注意翻译参照的版本}}）。 | 各种游戏概念的翻译可以看[[术语]]表，或者参考[https://paratranz.cn/projects/1526 Paratranz 十字军之王 III 中英语对照]（{{Red|请务必注意翻译参照的版本}}）。 | ||
| 第12行： | 第13行： | ||
# 更新 [[:Category:版本模板]] | # 更新 [[:Category:版本模板]] | ||
# 更新 [[:Category:列表]] | # 更新 [[:Category:列表]] | ||
# | # 更新 [[术语]]表 | ||
# | # | ||
# | # | ||
2020年12月17日 (四) 20:49的版本
自动化搬运已经基本完成。然而游戏刚刚推出，很多词条仍不完善，官方百科更新频繁，还需要大家多留意。
目前比较重要的工作有：
- 首页重要词条的翻译
- 更新词条为1.2版本
- 为Special:无跨wiki添加en语言到官方百科对应词条
- 可以在Category:需要翻译中查看需要翻译的部分词条，目前主要是模组相关的条目
- 为各条目添加策略技巧等
各种游戏概念的翻译可以看术语表，或者参考Paratranz 十字军之王 III 中英语对照（ 请务必注意翻译参照的版本）。
版本更新时的常规工作
- 更新 Category:版本模板
- 更新 Category:列表
- 更新 术语表