无编辑摘要 |
无编辑摘要 |
||
| 第1行： | 第1行： | ||
{{Version|1.0}} | {{Version|1.0}}{{需要翻译}} | ||
一个 | 一个 宗族 代表着一条连续的贵族路线，它是由建立宗族的有地人物继承下来的。每一个宗族都是由多个家族组成的，他们为宗族带来宗族威望。一个宗族可以在任何时候由宗族族长更名。所有宗族成员对彼此都有{{green|+5}} {{icon|Opinion}} 修正。 | ||
== 家族 == | == 家族 == | ||
{{SVersion|1.0}} | |||
每个王朝都会有一个奠基家族，通常与宗族同名，是宗族的第一个家族。封建或氏族政府的统治家族成员，如果与宗族有血缘关系，可以选择创建一个支系，在宗族之下建立一个支系家族。每个家族都有自己的名字和座右铭，通常由创建地点和创始人物来产生，这些都可以由家主随意改变。他们还将有一个独特的纹章，有两个四分之二复制自宗族的纹章。 | 每个王朝都会有一个奠基家族，通常与宗族同名，是宗族的第一个家族。封建或氏族政府的统治家族成员，如果与宗族有血缘关系，可以选择创建一个支系，在宗族之下建立一个支系家族。每个家族都有自己的名字和座右铭，通常由创建地点和创始人物来产生，这些都可以由家主随意改变。他们还将有一个独特的纹章，有两个四分之二复制自宗族的纹章。 | ||
| 第15行： | 第17行： | ||
=== 家主 === | === 家主 === | ||
The House Head is the leader of a House. House Heads have the power to legitimize bastards, call House members to war and demand that they convert to their Faith. In addition House Heads will get a {{iconify|Weak Hook}} on all newly born House members and | {{SVersion|1.0}} | ||
The House Head is the leader of a House. House Heads have the power to legitimize bastards, call House members to war at no cost and demand that they convert to their Faith. In addition, House Heads will get a {{iconify|Weak Hook}} on all newly born House members. House Heads gain monthly prestige from living and landed members of their house, up to a maximum of {{green|+5}}; {{green|+0.02}} for every living member, {{green|+0.02}} for Barons, {{green|+0.04}} for Counts, {{green|+0.06}} for Dukes, {{green|+0.08}} for Kings, and {{green|+0.1}} for Emperors. When a House Head dies, its Primary Heir becomes the next House Head. | |||
When character creates a Cadet Branch | When a character creates a Cadet Branch, they become its House Head, and free from the direct influence of their old House Head unless he or she was the Dynasty Head. | ||
==== 宗族族长 ==== | ==== 宗族族长 ==== | ||
The most powerful House Head of a Dynasty will always become the Dynasty Head upon the death of the current one. The Dynasty Head gains {{green|+0.01}} | {{SVersion|1.0}} | ||
The most powerful House Head of a Dynasty (as determined by military strength) will always become the Dynasty Head upon the death of the current one. Dynasty Head ownership may take up to a year to update on succession.<ref>[[forum:1416565/page-2#post-26861541]] Meneth's Post in Patch 1.0.3 thread</ref> The Dynasty Head gains Monthly Prestige from living and landed members of their dynasty, up to a maximum of {{green|+3}}; {{green|+0.01}} for every living member, {{green|+0.01}} for Barons, {{green|+0.02}} for Counts, {{green|+0.03}} for Dukes, {{green|+0.04}} for Kings, and {{green|+0.05}} for Emperors. The Dynasty Head has access to the following interactions with dynasty members of the same faith: | |||
{| class="mildtable plainlist" | {| class="mildtable plainlist" | ||
! Interaction | ! Interaction | ||
| 第28行： | 第32行： | ||
| Call Dynasty Member To War | | Call Dynasty Member To War | ||
| Targeted Dynasty Member may join the Dynasty Head's current war | | Targeted Dynasty Member may join the Dynasty Head's current war | ||
| | | 75 {{iconify|Renown}} | ||
|- | |- | ||
| Claim Title | | Claim Title | ||
| Gain an {{iconify|Unpressed Claim}} on the targeted Dynasty Member's Primary Title and a temporary {{red|-50}} {{iconify|Opinion}} | | Gain an {{iconify|Unpressed Claim}} on the targeted Dynasty Member's Primary Title and a temporary {{red|-50}} {{iconify|Opinion}} | ||
| | | 150 {{iconify|Renown}} | ||
|- | |- | ||
| Disinherit | | Disinherit | ||
| 第38行： | 第42行： | ||
| | | | ||
* 75 {{iconify|Renown}} and 150 {{iconify|Prestige}} if Dynasty Member is Unlanded | * 75 {{iconify|Renown}} and 150 {{iconify|Prestige}} if Dynasty Member is Unlanded | ||
* 150 {{iconify|Renown}} and 300 {{iconify|Prestige}} if Dynasty Member is Heir to a title | |||
* 225 {{iconify|Renown}} and 900 {{iconify|Prestige}} if Dynasty Member is Landed | * 225 {{iconify|Renown}} and 900 {{iconify|Prestige}} if Dynasty Member is Landed | ||
|- | |- | ||
| 第44行： | 第49行： | ||
| | | | ||
* 50 {{iconify|Renown}} and 150 {{iconify|Prestige}} if Dynasty Member is Unlanded | * 50 {{iconify|Renown}} and 150 {{iconify|Prestige}} if Dynasty Member is Unlanded | ||
* 100 {{iconify|Renown}} and 300 {{iconify|Prestige}} if Dynasty Member is Heir to a title | |||
* 125 {{iconify|Renown}} and 500 {{iconify|Prestige}} if Dynasty Member is Landed | * 125 {{iconify|Renown}} and 500 {{iconify|Prestige}} if Dynasty Member is Landed | ||
|- | |- | ||
| 第63行： | 第69行： | ||
== 宗族威望 == | == 宗族威望 == | ||
{{SVersion|1.0}} | |||
Renown is a resource accumulated by a Dynasty and is used for the most powerful Dynasty Head interactions, unlocking Dynasty Legacies and increasing a Dynasty's level of Splendor. A Dynasty gains Monthly Renown for the following: | Renown is a resource accumulated by a Dynasty and is used for the most powerful Dynasty Head interactions, unlocking Dynasty Legacies and increasing a Dynasty's level of Splendor. A Dynasty gains Monthly Renown for the following: | ||
* {{green|+0.02}} for each living member | * {{green|+0.02}} for each living member | ||
| 第77行： | 第84行： | ||
=== 宗族威望等级 === | === 宗族威望等级 === | ||
{{SVersion|1.0}} | |||
Firstly, all renown earned by a Dynasty counts towards its Level of Splendor, which determines how known the Dynasty is in the eyes of the world, how much Prestige characters get from being born or marrying into it the maximum long reign Opinion characters can get and how decorated the Dynasty's coat of arms will be. Having a high level also makes it much easier to arrange marriages, especially with Dynasties with a Lower Level of Splendor. The Level of Splendor will never decrease. Peasant Dynasties start at Base Origins. | Firstly, all renown earned by a Dynasty counts towards its Level of Splendor, which determines how known the Dynasty is in the eyes of the world, how much Prestige characters get from being born or marrying into it the maximum long reign Opinion characters can get and how decorated the Dynasty's coat of arms will be. Having a high level also makes it much easier to arrange marriages, especially with Dynasties with a Lower Level of Splendor. The Level of Splendor will never decrease. Peasant Dynasties start at Base Origins. | ||
| 第166行： | 第174行： | ||
=== 宗族传承 === | === 宗族传承 === | ||
{{SVersion|1.0}} | |||
Dynasty Legacies are permanent modifiers and unlocks that can be unlocked by the Dynasty Head and affect every member of a Dynasty. Each Legacy contains five unlocks, each costing a progressively higher amount of {{iconify|Renown}} to unlock. If an AI character becomes Dynasty Head it will only unlock Legacies belonging to the tree with the highest current progress. | Dynasty Legacies are permanent modifiers and unlocks that can be unlocked by the Dynasty Head and affect every member of a Dynasty. Each Legacy contains five unlocks, each costing a progressively higher amount of {{iconify|Renown}} to unlock. If an AI character becomes Dynasty Head it will only unlock Legacies belonging to the tree with the highest current progress. | ||
| 第204行： | 第213行： | ||
| {{green|+30%}} Chance to reinforce congenital traits | | {{green|+30%}} Chance to reinforce congenital traits | ||
| {{green|-30%}} Chance to inherit bad congenital traits<br>{{green|-30%}} Chance of new bad congenital traits | | {{green|-30%}} Chance to inherit bad congenital traits<br>{{green|-30%}} Chance of new bad congenital traits | ||
| Select a congenital trait to become more common | | Select a congenital trait to become more common from:<br>[[file:Trait beauty good 1.png|24px]] Comely, [[file:Trait intellect good 1.png|24px]] Quick, [[file:Trait physique good 1.png|24px]] Hale, [[file:Trait fecund.png|24px]] Fecund,<br>[[file:Trait albino.png|24px]] Albino, [[file:Trait giant.png|24px]] Giant, [[file:Trait dwarf.png|24px]] Dwarf, [[file:Trait scaly.png|24px]] Scaly | ||
| {{green|+5}} Years Life Expectancy | | {{green|+5}} Years Life Expectancy | ||
|- | |- | ||
| 第226行： | 第235行： | ||
| {{green|+10}} Spouse Opinion<br>Fewer pregnancy complications | | {{green|+10}} Spouse Opinion<br>Fewer pregnancy complications | ||
| {{green|+5}} Dynasty Opinion<br>{{green|+30%}} Personal Scheme Success on Dynasty members | | {{green|+5}} Dynasty Opinion<br>{{green|+30%}} Personal Scheme Success on Dynasty members | ||
| {{green|+1}} Random skill each year<br>Prowess doesn't decrease with age | | {{green|+1}} Random skill point each year, starting at age 40<br>Prowess doesn't decrease with age<br>Dynasty members age at a slower rate | ||
|} | |} | ||
== | == See also == | ||
Breeding | * [[Breeding]] | ||
== References == | |||
<references/> | |||
[[en:Dynasty]] | [[en:Dynasty]] | ||
2020年9月10日 (四) 23:50的版本
此页面正在翻译中
一个宗族代表着一条连续的贵族路线，它是由建立宗族的有地人物继承下来的。每一个宗族都是由多个家族组成的，他们为宗族带来宗族威望。一个宗族可以在任何时候由宗族族长更名。所有宗族成员对彼此都有 +5 
修正。
家族
此内容可能已落后版本，最后更新于1.0
每个王朝都会有一个奠基家族，通常与宗族同名，是宗族的第一个家族。封建或氏族政府的统治家族成员，如果与宗族有血缘关系，可以选择创建一个支系，在宗族之下建立一个支系家族。每个家族都有自己的名字和座右铭，通常由创建地点和创始人物来产生，这些都可以由家主随意改变。他们还将有一个独特的纹章，有两个四分之二复制自宗族的纹章。
Creating a Cadet Branch has the following requirements:
- The character must be blood-related to their current House Head
- The character must not stand to inherit any of their current House Head's titles
- The character must have sufficient Prestige
- All ancestors of the character are dead
If a House Head demands the religious conversion of a House member and the member refuses, it will result in the creation of a new Cadet Branch.
Each character born from a Marriage will belong to the father's House unless the marriage is Matrilineal.
家主
此内容可能已落后版本，最后更新于1.0
The House Head is the leader of a House. House Heads have the power to legitimize bastards, call House members to war at no cost and demand that they convert to their Faith. In addition, House Heads will get a 
Weak Hook on all newly born House members. House Heads gain monthly prestige from living and landed members of their house, up to a maximum of +5; +0.02 for every living member, +0.02 for Barons, +0.04 for Counts, +0.06 for Dukes, +0.08 for Kings, and +0.1 for Emperors. When a House Head dies, its Primary Heir becomes the next House Head.
When a character creates a Cadet Branch, they become its House Head, and free from the direct influence of their old House Head unless he or she was the Dynasty Head.
宗族族长
此内容可能已落后版本，最后更新于1.0
The most powerful House Head of a Dynasty (as determined by military strength) will always become the Dynasty Head upon the death of the current one. Dynasty Head ownership may take up to a year to update on succession.[1] The Dynasty Head gains Monthly Prestige from living and landed members of their dynasty, up to a maximum of +3; +0.01 for every living member, +0.01 for Barons, +0.02 for Counts, +0.03 for Dukes, +0.04 for Kings, and +0.05 for Emperors. The Dynasty Head has access to the following interactions with dynasty members of the same faith:
| Interaction | Effects | Cost |
|---|---|---|
| Call Dynasty Member To War | Targeted Dynasty Member may join the Dynasty Head's current war | 75  Renown
|
| Claim Title | Gain an  Unpressed Claim on the targeted Dynasty Member's Primary Title and a temporary -50 Opinion
|
150 Renown
|
| Disinherit | Targeted Dynasty Member gains the  Disinherited trait and a permanent -75 Opinion
|
|
| Denounce | Targeted Dynasty Member gains the  Denounced trait and a permanent -50 Opinion
|
|
| End Dynasty Wars | All wars between members of the same Dynasty end in White Peace |
|
| Forgive | Targeted Dynasty Member loses the Denounced trait and the Opinion malus
|
|
| Restore Inheritance | Targeted Dynasty Member loses the Disinherited trait and the Opinion malus
|
|
宗族威望
此内容可能已落后版本，最后更新于1.0
Renown is a resource accumulated by a Dynasty and is used for the most powerful Dynasty Head interactions, unlocking Dynasty Legacies and increasing a Dynasty's level of Splendor. A Dynasty gains Monthly Renown for the following:
- +0.02 for each living member
- +0.12 for each independent baron
- +0.25 for each independent count
- +0.5 for each independent duke
- +1 for each independent king
- +2 for each independent emperor
- +0.1 for each member married to a baron
- +0.2 for each member married to a count
- +0.4 for each member married to a duke
- +0.8 for each member married to a king
- +1.6 for each member married to an emperor
宗族威望等级
此内容可能已落后版本，最后更新于1.0
Firstly, all renown earned by a Dynasty counts towards its Level of Splendor, which determines how known the Dynasty is in the eyes of the world, how much Prestige characters get from being born or marrying into it the maximum long reign Opinion characters can get and how decorated the Dynasty's coat of arms will be. Having a high level also makes it much easier to arrange marriages, especially with Dynasties with a Lower Level of Splendor. The Level of Splendor will never decrease. Peasant Dynasties start at Base Origins.
| Level of Splendor |  Birth Prestige
|
Marriage Prestige
|
Max Long Reign Opinion
|
Max level for guest Congenital traits | Required renown |
|---|---|---|---|---|---|
 Base Origins
|
0 | -100 | +5 | 1 | 0 |
| Obscure
|
+100 | 0 | +10 | 1 | 0 |
 Insignificant
|
+200 | +100 | +15 | 1 | 700 |
| Noteworthy
|
+300 | +200 | +20 | 2 | 1000 |
 Reputable
|
+400 | +300 | +25 | 2 | 2000 |
| Well-known
|
+500 | +400 | +30 | 2 | 3000 |
 Significant
|
+600 | +500 | +35 | 2 | 4000 |
| Famous
|
+700 | +600 | +40 | 3 | 5000 |
 Glorious
|
+800 | +700 | +45 | 3 | 6000 |
| Fabled
|
+900 | +800 | +50 | 3 | 7000 |
 Legendary
|
+1000 | +900 | +55 | 3 | 8000 |
宗族传承
此内容可能已落后版本，最后更新于1.0
Dynasty Legacies are permanent modifiers and unlocks that can be unlocked by the Dynasty Head and affect every member of a Dynasty. Each Legacy contains five unlocks, each costing a progressively higher amount of Renown to unlock. If an AI character becomes Dynasty Head it will only unlock Legacies belonging to the tree with the highest current progress.
| Tree | Legacy 1 effects | Legacy 2 effects | Legacy 3 effects | Legacy 4 effects | Legacy 5 effects |
|---|---|---|---|---|---|
Warfare
|
|
-20% Casus Belli Cost | +10% Monthly Martial Lifestyle Experience | +5 Advantage | +1 Max number of Men-at-Arms Regiments Can recruit House Guard Men-at-Arms |
Law
|
+5 Popular Opinion | +0.2 Monthly Control Growth | +10% Monthly Stewardship Lifestyle Experience | +5 Powerful Vassal Opinion | +1 Domain Limit |
Guile
|
+20% Dread Gain | +10 Hostile Scheme Success Chance | +10% Monthly Intrigue Lifestyle Experience | -0.05 Monthly Tyranny | 77% chance to prevent one Murder of each Dynasty member |
Blood
|
+30% Chance to inherit good congenital traits +30% Chance of new good congenital traits |
+30% Chance to reinforce congenital traits | -30% Chance to inherit bad congenital traits -30% Chance of new bad congenital traits |
Select a congenital trait to become more common from: Comely,  Quick,  Hale,  Fecund, Albino,  Giant,  Dwarf,  Scaly
|
+5 Years Life Expectancy |
Erudition
|
+10 Courtier and Guest Opinion Better Guests are attracted |
+10% Piety | +10% Monthly Learning Lifestyle Experience | +3 Same Faith Opinion | +10% Effectiveness of Councilor Tasks |
Glory
|
+30 Marriage Acceptance | +10% Prestige | +10% Monthly Diplomacy Lifestyle Experience | -20% Short Reign Duration | +10 General Opinion |
Kin
|
+10% Fertility | Dynasty members get better education | +10 Spouse Opinion Fewer pregnancy complications |
+5 Dynasty Opinion +30% Personal Scheme Success on Dynasty members |
+1 Random skill point each year, starting at age 40 Prowess doesn't decrease with age Dynasty members age at a slower rate |
See also
References
- ↑ forum:1416565/page-2#post-26861541 Meneth's Post in Patch 1.0.3 thread