编辑“可下载内容”（章节）

== 扩展包 ==
{| class="mildtable sortable" width=100%
! width=90% | 标题和简介
! width=1% | [[File:Icon time.png|link=|发行日期|24px]]

|- id="帝王宫廷"
| data-sort-value="Royal Court" | <div style="float: left; width: 330px; margin-right: 20px;">
{{#ev:bilibili
| id= BV1xQ4y1R778
| alignment= left
| dimensions= 330
}}
[[File:Banner Royal Court.jpg|330px|link=帝王宫廷]]
{{plainlist|* [[File:DLC Royal Court.png|link=帝王宫廷|28px|帝王宫廷]] {{Ruby|'''[[帝王宫廷]]'''|'''Royal Court'''}}
* [https://www.paradoxinteractive.com/games/crusader-kings-iii/add-ons/crusader-kings-iii-royal-court Paradox]
* {{Store|steam|app/1303182}} }}
</div><div>发行于 2022-02-08。{{hatnote|这段翻译取自 Steam 商店页面。}}
----
真正的权力与声望中心只有一个：统治者的朝廷。和《Crusader Kings: Royal Court》一起踏入身历其境般的王位，准备好展示您的荣耀和财富，让附庸和朝臣留下深刻印象。当您在皇室观众间做出判断，观看访客展现敬意或家庭成员相互争吵，从而在您的人民和王国间建立起至关重要的连结。

在《Crusader Kings: Royal Court》里，您可以委托有灵感的工匠创作伟大的艺术品。利用庄严宏伟的朝廷打动您的对手，或利用贵族家族的传家宝与文物使其感到敬畏。经过强化的文化系统可让您在人们融合或分裂、拥抱传统、学习语言或习得新传统时，引导他们了解新的文化。

{{icon|ck3b}} '''展现朝廷'''
* 作为国王或皇帝，看着您的私人王位随着朝廷的各种情境和阴谋而变得栩栩如生。踏入一个全 3D 的空间，可选择四种主要文化视觉风格的其中一种，并用王权和威严填满它。
* 无论严厉或仁慈，对寻求仲裁的人做出判断。开庭、观察您的朝臣计谋并争夺您的注意力。
* 用您庄严宏伟的朝廷与最强大的对手较劲一番。也有可能无法打动对方，因品味太差导致负面的外交后果。

{{icon|ck3b}} '''真正的宝藏'''
* 炫耀您精心制作的文物，或通过您的传家宝关注自身贵族家族的历史。随着该系列的库存系统回归，可以欣赏到一系列新文物。
* 才华洋溢的工匠，从珠宝商人到织布工，都可以从事特殊工程，为您的领地添加更多独特的物品。
* 制作特别且精美的艺术品，或在战斗中赢得文物。千万小心，它们很容易因拙劣的决斗或对手的计谋而遗失。

{{icon|ck3b}} '''文化与人民'''
* 经过全新修整的文化系统就在您的掌握之中。主要的全新文化传统可让您显著改变自身的游戏方式，无论根据您所在王国的地形选择正确的福利，或为您的军队提供全新加成。借由文化支柱确定您的遗产或让您的子民学习新语言。
* 通过全新的{{Ruby|“融合”|Hybridisation}}功能打造一个真正的动态熔炉，混合并配对人们的决定性特性，形成独特的文化融合。成为伟大的贝都因征服者，与刚被征服的人们融合，或跟随热爱冒险的诺尔斯统治者，日后采用当地斯里兰卡的风格行事。
* 使用全新的{{Ruby|“分离”|Divergence}}功能见证您所在王国的文化演变，随着时间推移，将单一文化链巧妙地转变为较小型的次文化。以您认为合适的方式形塑它，或播下变革的种子，然后见证单一文化成长为不同族裔的群体。
</div>
| data-sort-value="2022-02-08" |


|- id="巡游与比武"
| data-sort-value="Tours and Tournaments" | <div style="float: left; width: 330px; margin-right: 20px;">
{{#ev:bilibili
| id= BV1Zs4y1Q7sh
| alignment= left
| dimensions= 330
}}
[[File:Banner Tours and Tournaments.jpg|330px|link=巡游与比武]]
{{plainlist|* [[File:DLC Tours and Tournaments.png|link=巡游与比武|28px|巡游与比武]] {{Ruby|'''[[巡游与比武]]'''|'''Tours and Tournaments'''}}
* [https://www.paradoxinteractive.com/games/crusader-kings-iii/add-ons/crusader-kings-iii-tours-and-tournaments Paradox]
* {{Store|steam|app/2311920}} }}
</div><div>发行于 2023-05-11。{{hatnote|这段翻译取自 Steam 商店页面。}}
----
统治者，人生就是一场充满骑士精神的冒险之旅，何不尽情享受您的旅程？利用大型扩展包《Crusader Kings III: Tours & Tournaments》打造属于您的史诗故事。等待着您的景象和事件保证令您赞叹，包括长枪比武场惊心动魄的模拟战斗，以及与皇家随从一起勇闯危险荒野。

发起大型“出巡”，让旅游的渴望胜过您统治者的欲望，并在既危险又充满娱乐性的国度之中寻找臣民。参与国内外众多形式的英勇锦标赛来证明自己，也可以利用庆祝活动谋杀与您争执不休的政敌。举办全新的大型活动，像是盛大的婚礼，或是刺激的猎鹰活动。不过要小心！许多庆祝活动其实是天衣无缝的障眼法，背后隐藏着对付敌人... 或家人的完美阴谋。

《Crusader Kings III: Tours & Tournaments》呈现出勇敢的崭新中世纪世界，充满考验与磨难、事迹与冒险，以及令人耳目一新的故事情节。

{{icon|ck3b}} '''准备好展开冒险'''

不安分的双脚将其主人带往远方。在个性化的壮阔旅程中，以精致的细节旅行并探索您的国度。
* 亲手挑选随从并审慎自定义路线。前方的道路或许漫长，但充满各种丰富多彩的人物、奇异的文化，还有足以改变人生的事件。
* 拜访您的附庸国并与他们亲密互动。检查臣民的财产并了解他们如何在您国度最遥远的角落生活。
* 彰显您的仁慈并赏赐礼物与奖赏。也可以带上一大群税吏，向那些天高皇帝远的附庸国索讨长年的积欠。

{{icon|ck3b}} '''新颖的锦标赛形式'''

对于拥有雄心大志的战士或追求声望的贵族来说，锦标赛是展示实力的绝佳场合。您会在无数的全新锦标赛、选秀会和骑士长枪比武中让大家留下深刻印象吗？
* 参加竞赛即可赢得超棒奖品，并在新技能方面获得宝贵的经验。
* 举办一场盛大的锦标赛，包含所有辉煌时刻与庆祝活动。访问铁匠或在地方的小酒馆喝点酒壮壮胆，做好充分的准备。
* 设置意图来迷惑对手，然后用出色的长枪技巧给他们迎头痛击或赢得猎物的芳心。

{{icon|ck3b}} '''盛大活动、骑士荣誉和全新美术'''

少了精心设计的婚礼与骑士，可就没有中世纪生活的感觉了。有了《Crusader Kings III: Tours & Tournaments》，婚礼与骑士都将更加精彩动人！
* 借由举办一场盛大婚礼，在幕后的外交往来中获得优势。协商有利的婚前协议、取悦您的宫廷附庸，并在这些新的复杂仪式上获得青睐。
* 授予骑士荣誉，让您的战士贵族专攻政治权术或沙场战术。训练他们，派他们参加锦标赛或战争以获得更多经验。
* 欣赏值得博物馆收藏的全新角色美术设计，详细展示了从中世纪早期到晚期的盔甲演变，以及西方中世纪服装令人眼花缭乱的变化。
</div>
| data-sort-value="2023-05-11" |


|- id="不朽传说"
| data-sort-value="Legends of the Dead" | <div style="float: left; width: 330px; margin-right: 20px;">
{{#ev:bilibili
| id= BV1UW421w7hS
| alignment= left
| dimensions= 330
}}
[[File:Banner Legends of the Dead.jpg|330px|link=不朽传说]]
{{plainlist|* [[File:DLC Legends of the Dead.png|28px|link=不朽传说|不朽传说]] {{Ruby|'''[[不朽传说]]'''|'''Legends of the Dead'''}}
* [https://www.paradoxinteractive.com/games/crusader-kings-iii/add-ons/crusader-kings-iii-legends-of-the-dead Paradox]
* {{Store|steam|app/2671060}} }}
</div><div>发行于 2024-03-04。{{hatnote|这段翻译取自 Steam 商店页面。}}
----
若是在您离世之后，没有人为您的丰功伟业和英雄事迹歌功颂德，那么这些功业还有什么意义呢？毕竟，王室传承必须能为您的继任者带来保护和正统性才有用。在《Crusader Kings III》的核心扩展包《Legends of the Dead》中，您将长存于臣民与政敌的记忆中。

《Crusader Kings III: Legends of the Dead》增添新的英雄游戏玩法，使您能够将名声之火化为参天烈焰。

{{icon|ck3b}} '''传奇'''：委任作家重述您家族历史的史诗故事，或通过伟大事迹来累积您自己的英雄声望。让您的传奇远近驰名，看看过去的故事如何在数个世纪间回响，为传奇王朝增添更多荣耀。

{{icon|ck3b}} '''传奇游戏风格'''：通过新的决议和行动，有效利用您的当世传奇地位，让您家族的故事留存在全大陆人民的心中，加强您统治的正统性，并可做出更多选择。

{{icon|ck3b}} '''传奇建筑'''：传奇声望能够让您兴建全新的精英建筑物，为后代巩固您的传承。

{{icon|ck3b}} '''传奇盛宴'''：诗人和吟游诗人能用歌曲和颂诗赞颂您的伟大事迹，来替您的庆祝活动增色，并鼓舞宾客传扬您传奇般的慷慨气度。

{{icon|ck3b}} '''王庭史官'''：聘请官方历史学家来传扬您王朝的伟大成就，或是通过诗人和音乐家来将您的事迹化为艺术。

{{icon|ck3b}} '''两种新传承'''：新的英雄王朝传承可供传奇角色的继承人使用，甚至利用祖先的伟大事迹来证明遥远过去占领土地的正当性；还有正统性传承，可宣扬您的王朝才是王国真正的统治者。

{{icon|ck3b}} '''疾病与哀悼'''：血瘟、麻疹和圣火病等新疾病可能在您的宫廷中肆虐，但您可以根据自己的信仰，以庄严的葬礼来纪念逝去的亲人。

{{icon|ck3b}} '''黑死病'''：中世纪最大的灾害不论贵族平民一律侵袭，从根本上改变了政治和社会环境。让您的王国以及您的意志力做好准备，因为肆虐的瘟疫可能是您统治下所面临的最强大敌人。

{{icon|ck3b}} '''全新美术'''：《Crusader Kings III》粉丝钟爱的美术风格为生命和死亡注入新的活力。全新独家地图桌、新款服装、单位模型和地产设计，为游戏增添额外特色。
</div>
| data-sort-value="2024-03-04" |


|- id="权力之路"
| data-sort-value="Roads to Power" | <div style="float: left; width: 330px; margin-right: 20px;">
{{#ev:bilibili
| id= BV1bTseeYED7
| alignment= left
| dimensions= 330
}}
[[File:Banner Roads to Power.jpg|330px|link=权力之路]]
{{plainlist|* [[File:DLC Roads to Power.png|28px|link=权力之路|权力之路]] {{Ruby|'''[[权力之路]]'''|'''Roads to Power'''}}
* [https://www.paradoxinteractive.com/games/crusader-kings-iii/add-ons/crusader-kings-iii-roads-to-power Paradox]
* {{Store|steam|app/2671070}} }}
</div><div>发行于 2024-09-24。{{hatnote|这段翻译取自 Steam 商店页面。}}
----
在这个《Crusader Kings III》的大型扩展包中，您将一手掌握拜占庭帝国的荣耀与力量。通过新的治理系统、角色在社会阶层中晋升的新方式，以及角色参与的新活动，呈现罗马帝国继承者的独特政治与文化。您也可以扮演一位没有领地的冒险家，探索刺激的全新生活方式，在中世纪世界千变万化的地图上寻求名声和荣耀。

{{icon|ck3b}} '''行政政府'''：通过新风格的帝国管理风格，体验封建制度外的中世纪统治方式。由总督组成的复杂网络，在帝国中以阴谋与权力争取权位，有时建功立业者得利，有时背信弃义者得志。只有拥有真正实力的皇帝，才能驾驭这些钩心斗角的势力。

{{icon|ck3b}} '''家族庄园'''：经营管理强大的家族庄园，这是家族权力的根基，即便您尚且没有其他领地。建造新建筑并加以改良，以增强您在行政帝国中的权力和影响力。

{{icon|ck3b}} '''影响力系统'''：在注重行政的帝国中建立角色的影响力，从而在官僚阶级中平步青云。提升您在帝国中的地位，为自己累积更多的权力。扮演一位没有领地的贵族，从庄园开始，在设法获得紫凤凰前，争夺宝贵的行省来进行统治。

{{icon|ck3b}} '''传奇盛宴'''：诗人和吟游诗人能用歌曲和颂诗赞颂您的伟大事迹，来替您的庆祝活动增色，并鼓舞宾客传扬您传奇般的慷慨气度。

{{icon|ck3b}} '''冒险生活'''：在地图上自由流浪，不受任何王国或地产束缚，任由命运之风将您吹向四方。扮演一位没有领地的冒险者履行合同，甚至代代相传，以此建立自己的名声。在各地旅行，赚取黄金、威望和名声，直到最后落地生根，占领一块通过功绩获得的土地。

{{icon|ck3b}} '''选择继任者或凯撒'''：使用您累积的影响力来决定帝国的进程，并获得您想要的继任者，不管是皇室成员、强大的贵族、军方英雄，或者任何其他您可以将民众团结在一起的候选者。如果负担太大，帝皇甚至可以选择共同统治。

{{icon|ck3b}} '''新的拜占庭特色内容'''：以拜占庭主题为中心的新事件、纪念碑和活动，包含战车竞赛。

{{icon|ck3b}} '''增加外观'''：拜占庭主题用户界面外观和角色的全新宫廷装扮、新的 2D 事件美术、新的拜占庭世界的地图纪念碑、新的地图地产设计、用于皇家法庭会议的拜占庭王座厅，还有其他美学改进等。同时还包括了受东正教圣歌启发的新音乐。
</div>
| data-sort-value="2024-09-24" |
|}
说明	输入内容	输出结果
斜体	''斜体文字''	斜体文字
粗体	'''粗体文字'''	粗体文字
粗斜体	'''''粗斜体文字'''''	*粗斜体文字*