编辑“本地化”

{{version|1.1}}{{需要翻译}}
{{Expand‎}}
Localization files can be found in the localization folder.

Unlike most other files, they localization files have .yml extension.

All files names should look like this: <something>_l_<language>.yml

The file format is UTF-8 with BOM.

Text formatting: #<formatting code> <text> #! (e.g. #P +15%#! )

Insert other localization keys: $<other key>$ (e.g. $special_contract_march_short$ )

Example:
<pre>
l_english:
 innovation_motte:0 "Mottes"
 innovation_motte_desc:0 "Simple yet effective, building our castles on raised earthen mounds is the best way to ensure we quite literally have the high ground over our enemies."
 unlock_tribal_economic_buildings:0 "Unlocks all Tribal Era [economic_buildings|E]"
 unlock_tribal_military_buildings:0 "Unlocks all Tribal Era [military_buildings|E]"
 unlock_march_contract:0 "Unlocks the #high $special_contract_march_short$#! [feudal_contract|E]"
</pre>

== Commands ==
Commands are used in instances where localisation must be dynamic and change based on certain conditions. Invoking a command will print out a specific string of text.

=== Gender ===
These commands will show text that vary based on the gender of the character in scope.

{| class="wikitable sortable"
|-
! Command
|-
| GetHerHim
|-
| GetHerHis
|-
| GetHerHisMy
|-
| GetHersHis
|-
| GetHerselfHimself
|-
| GetLadyLord
|-
| GetSheHe
|}

=== Character names ===
These commands will show some variation of the name of the character. This is not a complete list.

{| class="wikitable sortable"
|-
! Command
|-
| GetFirstName
|-
| GetFirstNameBase
|-
| GetFirstNameNicknamed
|-
| GetFirstNameNicknamedNoTooltip
|-
| GetFirstNameNicknamedNoTooltipRegnal
|-
| GetFirstNameNicknamedOrMe
|-
| GetFirstNameNicknamedOrMeNoTooltip
|-
| GetFirstNameNicknamedOrMeNoTooltipRegnal
|-
| GetFirstNameNicknamedOrMeRegnal
|-
| GetFirstNameNicknamedPossessive
|-
| GetFirstNameNicknamedPossessiveNoTooltip
|-
| GetFirstNameNicknamedPossessiveNoTooltipRegnal
|-
| GetFirstNameNicknamedPossessiveOrMy
|-
| GetFirstNameNicknamedPossessiveOrMyNoTooltip
|-
| GetFirstNameNicknamedPossessiveOrMyNoTooltipRegnal
|-
| GetFirstNameNicknamedPossessiveOrMyRegnal
|-
| GetFirstNameNicknamedPossessiveRegnal
|-
| GetFirstNameNicknamedRegnal
|-
| GetFirstNameNoTooltip
|-
| GetFirstNameNoTooltipRegnal
|-
| GetFirstNameOrMe
|-
| GetFirstNameOrMeNoTooltip
|-
| GetFirstNameOrMeNoTooltipRegnal
|-
| GetFirstNameOrMeRegnal
|-
| GetFirstNamePossessive
|-
| GetFirstNamePossessiveNoTooltip
|-
| GetFirstNamePossessiveNoTooltipRegnal
|-
| GetFirstNamePossessiveOrMy
|-
| GetFirstNamePossessiveOrMyNoTooltip
|-
| GetFirstNamePossessiveOrMyNoTooltipRegnal
|-
| GetFirstNamePossessiveOrMyRegnal
|-
| GetFirstNamePossessiveRegnal
|-
| GetFirstNameRegnal
|-
| GetFullName
|-
| GetFullNameNicknamed
|-
| GetFullNameNicknamedNoTooltip
|-
| GetFullNameNicknamedNoTooltipRegnal
|-
| GetFullNameNicknamedOrMe
|-
| GetFullNameNicknamedOrMeNoTooltip
|-
| GetFullNameNicknamedOrMeNoTooltipRegnal
|-
| GetFullNameNicknamedOrMeRegnal
|-
| GetFullNameNicknamedPossessive
|-
| GetFullNameNicknamedPossessiveNoTooltip
|-
| GetFullNameNicknamedPossessiveNoTooltipRegnal
|-
| GetFullNameNicknamedPossessiveOrMy
|-
| GetFullNameNicknamedPossessiveOrMyNoTooltip
|-
| GetFullNameNicknamedPossessiveOrMyNoTooltipRegnal
|-
| GetFullNameNicknamedPossessiveOrMyRegnal
|-
| GetFullNameNicknamedPossessiveRegnal
|-
| GetFullNameNicknamedRegnal
|-
| GetFullNameNoTooltip
|-
| GetFullNameNoTooltipRegnal
|-
| GetFullNameOrMe
|-
| GetFullNameOrMeNoTooltip
|-
| GetFullNameOrMeNoTooltipRegnal
|-
| GetFullNameOrMeRegnal
|-
| GetFullNamePossessive
|-
| GetFullNamePossessiveNoTooltip
|-
| GetFullNamePossessiveNoTooltipRegnal
|-
| GetFullNamePossessiveOrMy
|-
| GetFullNamePossessiveOrMyNoTooltip
|-
| GetFullNamePossessiveOrMyNoTooltipRegnal
|-
| GetFullNamePossessiveOrMyRegnal
|-
| GetFullNamePossessiveRegnal
|-
| GetFullNameRegnal
|-
| GetName
|-
| GetNameNicknamed
|-
| GetNameNicknamedNoTooltip
|-
| GetNameNicknamedNoTooltipRegnal
|-
| GetNameNicknamedOrMe
|-
| GetNameNicknamedOrMeNoTooltip
|-
| GetNameNicknamedOrMeNoTooltipRegnal
|-
| GetNameNicknamedOrMeRegnal
|-
| GetNameNicknamedPossessive
|-
| GetNameNicknamedPossessiveNoTooltip
|-
| GetNameNicknamedPossessiveNoTooltipRegnal
|-
| GetNameNicknamedPossessiveOrMy
|-
| GetNameNicknamedPossessiveOrMyNoTooltip
|-
| GetNameNicknamedPossessiveOrMyNoTooltipRegnal
|-
| GetNameNicknamedPossessiveOrMyRegnal
|-
| GetNameNicknamedPossessiveRegnal
|-
| GetNameNicknamedRegnal
|-
| GetNameNoTooltip
|-
| GetNameNoTooltipRegnal
|-
| GetNameOrMe
|-
| GetNameOrMeNoTooltip
|-
| GetNameOrMeNoTooltipRegnal
|-
| GetNameOrMeRegnal
|-
| GetNamePossessive
|-
| GetNamePossessiveNoTooltip
|-
| GetNamePossessiveNoTooltipRegnal
|-
| GetNamePossessiveOrMy
|-
| GetNamePossessiveOrMyNoTooltip
|-
| GetNamePossessiveOrMyNoTooltipRegnal
|-
| GetNamePossessiveOrMyRegnal
|-
| GetNamePossessiveRegnal
|-
| GetNameRegnal
|}

== References ==
<references/>
{{Modding navbox}}
[[Category:模组制作]]
[[en:Localization]]